達(dá)州專版20xx年八年級語文上冊第一單元3“飛天”凌空__跳水姑娘呂偉奪魁記課件新人教版-資料下載頁
2025-06-19 12:10本頁面
【正文】 愧而出 。 后轉(zhuǎn)涿郡 ④ 太守 。 性公廉 ， 不受私謁 。 子孫常蔬食步行 ， 故舊長者或欲令為開產(chǎn)業(yè) ， 震不肯 ， 曰： “ 使后世稱為清白吏子孫 ， 以此遺之 ， 不亦厚乎 ！ ” 【 注釋 】 ① 鄧騭 (zh236。)：字昭伯 。 東漢時期外戚 、 將領(lǐng) ， 太傅鄧禹之孫 、 和熹皇后鄧綏之兄 。 ② 謁 (y232。)：拜見 。 ③ 遺：贈送 。 ④ 涿郡：今河北省涿州市 ，古代行政區(qū)劃單位名稱 。 11 ． 解釋下列句子中加點的詞。 (1) 聞．其賢而辟之 ( ) (2) 當(dāng) 之．郡 ( ) (3) 何 謂．無知 ( ) (4) 故舊． ．長者 ( ) 聽到 到；去 說 老朋友 12． 用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子 。 (1)故人知君 ， 君不知故人 ， 何也 ？ 我了解你 ， 你卻不了解我 ， 這是為什么呢 ？ (2)使后世稱為清白吏子孫 ， 以此遺之 ， 不亦厚乎 ！ (我要 )讓后代被稱作清官的子孫 ， 把這種為人清白的風(fēng)氣留給他們 ， 不也是很優(yōu)厚的嗎 ？ 13． 本文寫了楊震的哪兩件事 ？ 表現(xiàn)了他怎樣的可貴品質(zhì) ？ 拒絕下屬 “ 夜懷金十斤 ” 相送 ， 拒絕 “ 故舊長者 ” 提出的 “ 為開產(chǎn)業(yè) ” ， 表現(xiàn)出楊震清正 、 廉潔 、 自律的可貴品質(zhì) 。 【 參考譯文 】 楊震小時候喜歡學(xué)習(xí) 。 大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人征召他 ，推舉他為秀才 ， 四次升遷 ， 從荊州刺史轉(zhuǎn)任東萊郡太守 。 在他赴郡途中 ， 路上經(jīng)過昌邑 ， 他從前舉薦的荊州秀才王密擔(dān)任昌邑縣令 ， 前來拜見 (楊震 )，到了夜里 ， 王密懷揣十斤銀子來送給楊震 。 楊震說： “ 我了解你 ， 你卻不了解我 ， 為什么呢 ？ ” 王密說： “ 夜深了沒有人會知道 。 ” 楊震說： “ 上天知道 ， 神明知道 ， 我知道 ， 你知道 。 怎么說沒有人知道呢 ！ ” 王密 (拿著銀子 )羞愧地出去了 。 后來楊震調(diào)動到涿郡任太守 。 他本性公正廉潔 ， 不肯接受私下的拜見 。 他的子子孫孫常吃蔬菜 ， 步行出門 ， 他的老朋友中有年長的人想要讓他為子孫開辦一些產(chǎn)業(yè) ， 楊震不答應(yīng) ， 說： “ 讓后代被稱作清官的子孫 ，把這種為人清白的風(fēng)氣留給他們 ， 不也很優(yōu)厚嗎 ？ ”
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1