【正文】
s to be used in construction administrative area. The safety work to be ensured for lighting system. Special person to be assigned for regular check of lighting system. Fencing施工區(qū)域和施工人員辦公區(qū)域的圍墻采用鋼絲網(wǎng)圍墻。The steel mesh fencing to be provided for construction area and office. Management of Construction General Plan Layout施工總平面管理將依據(jù)各施工階段的具體情況作動(dòng)態(tài)管理,主要含以下方面:According to different construction stage’s situation, the dynamic control to be applied for the management of construction general plan layout. The details is as follows:,及時(shí)組織機(jī)械的進(jìn)退場(chǎng)工作。The mobilization of construction machinery and equipment to site and demobilization of equipment off site shall be rationally organized according to different construction stages. ,做到場(chǎng)內(nèi)材料堆放整齊、有序。The site material stacking yard and processing factory will be regulated and managed in good order, the materials to be packed in order.,非施工人員一般情況下不許進(jìn)入施工場(chǎng)區(qū)。All construction personnel should provided with accesspermit cards, In normal condition, nonconstruction workers are not allowed to enter the construction area.、衛(wèi)生保持清潔,安全設(shè)施到位及配置合理的消防設(shè)施,并加強(qiáng)有效管理。Keep the site cleaning, safety devices and firefighting equipment should be provided and erected properly. The effective control should be strengthened for these installations.。Cooperate with all specialist subcontractors to make a good arrangement and control on the construction plan layout. 第七章 施工總進(jìn)度控制計(jì)劃及工期保證措施Chapter Seven: Control Plan of General Construction Progress and Construction Period Assurance Measures Principle to Control Construction Period在確保工程質(zhì)量,工程使用功能和安全生產(chǎn)的前提下,在目標(biāo)工期內(nèi)完成本工程施工任務(wù)并交付業(yè)主投產(chǎn)使用。Under the precondition of ensuring the quality of works, proper function operation and production safety, the works to be pleted within the targeted construction period and handed over to the Owner for operation.本工程竣工目標(biāo)工期:595個(gè)日歷天The target of construction period: 595 calendar days具體詳見(jiàn)附表《項(xiàng)目施工進(jìn)度計(jì)劃表》For more details, see attached form “the Project Construction Progress Schedule” Construction Period Assurance Measures Organization Measures1. 組成精干高效的項(xiàng)目班子,確保指令暢通,令行禁止。The capable and high efficiency project management department will be organized to ensure the immediate execution of instructions from the Owner.2.項(xiàng)目經(jīng)理部實(shí)施項(xiàng)目法施工,對(duì)本工程行使計(jì)劃、組織、指揮、協(xié)調(diào)、控制監(jiān)督六項(xiàng)基本職能,并在我單位內(nèi)選擇成建制的、能打硬杖的、并有施工過(guò)同類型工程的施工隊(duì)伍組成作業(yè)層,擔(dān)任本工程的施工任務(wù)。The project management department shall manage the construction of the works according to the project regulations, exercise six basic functions of planning, organizing, directing, coordinating and controlling or supervising. The construction team with experience of undertaking similar works shall be selected to execute the works. 3.建立生產(chǎn)例會(huì)制度,每星期召開(kāi)23次工程例會(huì),圍繞工程的施工進(jìn)度、工程質(zhì)量、生產(chǎn)安全等內(nèi)容檢查上一次例會(huì)以來(lái)的計(jì)劃執(zhí)行情況。Establish the system to hold the Production Routine Meeting. 23 engineering routine meetings to be held every week, focusing on the construction progress, quality of work and production safety. 4.實(shí)行合理的工期、目標(biāo)獎(jiǎng)罰制度,根據(jù)工作需要,工人的工作日為從星期一到星期天作業(yè),不休息(包括節(jié)假日)。Implement reasonable reward and punishment system for ensuring construction period and target achievement. According to demand of work, the workday will last from Monday to Sunday without rest (including holidays). 5.作好施工配合及前期施工準(zhǔn)備工作,擬定施工準(zhǔn)備計(jì)劃,專人逐項(xiàng)落實(shí),確保后勤保障工作的高質(zhì)、高效。Preparation work and construction cooperation should be made well. The construction preparation plan to be worked out to ensure the high quality and high efficiency logistic work. Technical Assurance Measures優(yōu)化施工組織設(shè)計(jì)并組織實(shí)施以利工程能在優(yōu)質(zhì)、安全的前提下能如期完成。The construction management plan to be optimized and executed to help the works pleting on schedule with good quality and safety.加強(qiáng)對(duì)項(xiàng)目施工的綜合管理,尤其是對(duì)施工組織、技術(shù)質(zhì)量安全、工程物資的調(diào)配等環(huán)節(jié)進(jìn)行優(yōu)化管理。The prehensive management on construction to be strengthened, particular in the construction management plan, technology, quality, safety, material and equipment allocation and distribution, the optimized management is required for them.加大工程投入,調(diào)配充足的施工人員,施工機(jī)械及工程材料以滿足工程需要。In order to meet the demand of works, the sufficient construction personnel, machinery and equipment as well as the materials will be provided properly according to construction schedule.與各專業(yè)分包施工單位密切聯(lián)系,提前解決技術(shù)、工序等協(xié)調(diào)問(wèn)題。Keep a close contact with all specialist subcontractors, solve the issues in technology, work procedure and coordination.編制工程進(jìn)度月計(jì)劃、周計(jì)劃以控制階段工期的如期完成。Work out monthly progress plan and weekly progress plan to ensue the construction schedule in different construction stages to be pleted on time.特殊施工階段實(shí)施24小時(shí)連續(xù)作業(yè),工人工作實(shí)行三班制。In special construction stage, 24 hours continuous work will be executed and threeshift work system to be carried out. 第八章 主要分項(xiàng)工程施工方法及技術(shù)措施Chapter Eight Construction Method and Technical Measures of Main Subdivisional Works 施工測(cè)量 Construction Survey Provision of Survey Instruments主要配置一臺(tái)全站儀,一臺(tái)J2經(jīng)緯儀及一臺(tái)高精度水準(zhǔn)儀和50米鋼尺等測(cè)量?jī)x器設(shè)備,所有儀器經(jīng)檢校合格后方可施工,儀器由專人保管維護(hù)。One laser survey meter, J2 transit and high precise water level or 50m steel tape etc. to be provided as the survey instruments. All instruments and apparatus can be used for construction only after calibration. The instruments should be maintained and taken care by special person. Settingout 以業(yè)主提供的座標(biāo)點(diǎn)為基準(zhǔn),建立平面軸線控制方格網(wǎng),作為軸線投測(cè)和校核的依據(jù),軸線方格網(wǎng)控制點(diǎn)應(yīng)設(shè)置在建筑物軸線外10米并加以保護(hù)確保其穩(wěn)定性,建筑物定位放線時(shí)采用全站儀精確測(cè)量角度和距離,其它軸線采用J2經(jīng)緯儀和50米鋼尺測(cè)設(shè)。Based on the coordinate provided by the Owner, establish the axis control grid net as the basis of survey and verification. The control point of axis grid net should be established at 10m away the building’s axis and protected for ensuring its stability. While setting out, the laser survey meter to be used for measuring the angel and distance. For other axis measurement, J2 transit and 50m steel tape are to be used. Elevation Survey以業(yè)主提供的現(xiàn)場(chǎng)絕對(duì)高程控制點(diǎn)為基礎(chǔ),在變形比較穩(wěn)定的區(qū)域建立三個(gè)高程控制點(diǎn)并作良好保護(hù)。Based on the control point of absolute elevation on site provided by the Owner, three control points of elevation to be establi