【正文】 拒絕執(zhí)行本合同規(guī)定的行為時(shí)，買(mǎi)方將用書(shū)面通知賣(mài)方，賣(mài)方在接到通知后7天內(nèi)應(yīng)作出糾正，如果賣(mài)方認(rèn)為在7天內(nèi)來(lái)不及糾正時(shí)，應(yīng)提出糾正計(jì)劃。否則買(mǎi)方有權(quán)中止/終止本合同的一部分或全部，由此而發(fā)生的一切費(fèi)用、損失和索賠將由賣(mài)方負(fù)擔(dān)。如果賣(mài)方的違約行為在本合同其它條款有明確規(guī)定，則按有關(guān)條款處理。 如果買(mǎi)方行使中止/終止權(quán)利，買(mǎi)方有權(quán)停付到期應(yīng)向賣(mài)方支付的款項(xiàng)，并有權(quán)將在執(zhí)行合同中已付給賣(mài)方的款項(xiàng)索回。 在合同執(zhí)行過(guò)程中，若因國(guó)家計(jì)劃調(diào)整而引起本合同無(wú)法正常執(zhí)行時(shí)，賣(mài)方和/或買(mǎi)方可以向?qū)Ψ教岢鲋兄?終止執(zhí)行合同或修改合同有關(guān)條款的建議，與之有關(guān)的事宜雙方協(xié)商辦理。 因賣(mài)方原因而不能交貨，賣(mài)方應(yīng)向買(mǎi)方償付違約金，違約金為不能交貨部分設(shè)備價(jià)格的30%，并賠償買(mǎi)方由此產(chǎn)生的直接經(jīng)濟(jì)損失。 如果賣(mài)方破產(chǎn)、產(chǎn)權(quán)變更（被兼并、合并、解體、注銷(xiāo)）或無(wú)償還能力，或?yàn)榱藗鶛?quán)人的利益在破產(chǎn)管理下經(jīng)營(yíng)其業(yè)務(wù)，買(mǎi)方有權(quán)立即書(shū)面通知賣(mài)方或破產(chǎn)清算管理人或合同歸屬人終止合同，或向該破產(chǎn)管理人、清算人或該合同歸屬人提供選擇，視其給出合理忠實(shí)履行合同的保證情況，執(zhí)行經(jīng)過(guò)買(mǎi)方同意的一部分合同。 ，買(mǎi)方有權(quán)從賣(mài)方手中將與本合同設(shè)備有關(guān)的工作接管并收歸己有，并在合理期限內(nèi)從賣(mài)方的現(xiàn)場(chǎng)房屋中遷出所有與本合同設(shè)備有關(guān)的設(shè)計(jì)、圖紙、說(shuō)明和材料，這些東西的所有權(quán)已屬買(mǎi)方，賣(mài)方應(yīng)給買(mǎi)方提供全權(quán)處理并提供一切合理的方便，使其能搬走上述這類(lèi)設(shè)計(jì)、圖紙、說(shuō)明和材料，買(mǎi)方對(duì)這種終止合同直接或間接引起的對(duì)賣(mài)方的任何索賠不承擔(dān)責(zé)任。此外，雙方應(yīng)對(duì)賣(mài)方已經(jīng)實(shí)際履行的合同部分評(píng)價(jià)達(dá)成協(xié)議，并處理合同提前結(jié)束的一切后果。 由于不可抗力造成的合同終止情況下： 一切與合同有關(guān)的文件、資料、設(shè)備（成品或半成品）及材料，賣(mài)方在未交付買(mǎi)方之前應(yīng)負(fù)責(zé)存放并保險(xiǎn)，費(fèi)用由買(mǎi)方負(fù)責(zé)。 買(mǎi)方不承擔(dān)任何由于終止合同一部分或全部而由第三方向賣(mài)方提出的各項(xiàng)索賠，不論直接的或間接的。 如只是合同的一部分被終止，其他部分仍應(yīng)繼續(xù)執(zhí)行不受影響。17 變更指令 買(mǎi)方在任何時(shí)候可以向賣(mài)方發(fā)出書(shū)面指令，在本合同的一般范圍內(nèi)變更下述一項(xiàng)或幾項(xiàng)：1）變更圖紙、設(shè)計(jì)或規(guī)格；2）運(yùn)輸或包裝的方法；3）交貨地點(diǎn)；4）賣(mài)方提供的服務(wù)。 如果上述變更使賣(mài)方履行合同義務(wù)的費(fèi)用或時(shí)間增加或減少，賣(mài)方必須在接到買(mǎi)方的變更指令30天內(nèi)提出調(diào)整要求。原則上無(wú)重大修改，買(mǎi)方不再增減費(fèi)用。18. 使用合同文件資料和專(zhuān)利權(quán) 本合同項(xiàng)下雙方相互提供的文件、資料、模型、樣品等，雙方除為履行合同的目的外，均不得提供給與“合同設(shè)備”和相關(guān)工程無(wú)關(guān)的第三方。 賣(mài)方應(yīng)保證，買(mǎi)方在使用該合同設(shè)備或合同設(shè)備的任何一部分時(shí)，免受第三方提出的侵犯其專(zhuān)利權(quán)、商標(biāo)權(quán)、著作權(quán)或其它知識(shí)產(chǎn)權(quán)的侵權(quán)索賠。對(duì)于因賣(mài)方原因引起的涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)的糾紛，由賣(mài)方承擔(dān)所有相關(guān)責(zé)任和費(fèi)用。 買(mǎi)方有權(quán)將賣(mài)方所提供的一切與本合同設(shè)備有關(guān)的資料分發(fā)給與本工程有關(guān)的各方使用，并不由此而構(gòu)成任何侵權(quán)，但不得向任何與本工程無(wú)關(guān)的第三方提供。 對(duì)有保密要求的資料，雙方都有為其保密的義務(wù)。 自本合同生效日起15年內(nèi)，賣(mài)方有義務(wù)免費(fèi)提供與買(mǎi)方及 “合同設(shè)備”有關(guān)的所有新的或經(jīng)改進(jìn)的運(yùn)行經(jīng)驗(yàn)、技術(shù)和安全方面的改進(jìn)資料。賣(mài)方保證買(mǎi)方為本核電廠使用的上述技術(shù)和資料不構(gòu)成任何侵權(quán)，賣(mài)方披露的這些文件不構(gòu)成任何專(zhuān)利、許可證、技術(shù)等的轉(zhuǎn)讓。19. 不可抗力事件 不可抗力事件是指買(mǎi)賣(mài)雙方在締結(jié)合同時(shí)所不能預(yù)見(jiàn)的，并且它的發(fā)生及其后果是無(wú)法避免和無(wú)法克服的事件，諸如嚴(yán)重的自然災(zāi)害和災(zāi)難（如臺(tái)風(fēng)、洪水、地震、火災(zāi)和爆炸等）、戰(zhàn)爭(zhēng)（不論是否宣戰(zhàn)）、叛亂、動(dòng)亂等。合同雙方中的任何一方，由于不可抗力事件而影響合同義務(wù)的執(zhí)行時(shí)，則延遲履行合同義務(wù)的期限相當(dāng)于不可抗力事件影響的時(shí)間，但是不能因?yàn)椴豢煽沽Φ难舆t而調(diào)整合同價(jià)格。 受到不可抗力影響的一方應(yīng)在不可抗力事件發(fā)生后，盡快將所發(fā)生的不可抗力事件的情況以傳真或電報(bào)通知另一方，并在事件發(fā)生后14天內(nèi)將有關(guān)當(dāng)局出具的證明文件用特快專(zhuān)遞或掛號(hào)信寄給另一方審閱確認(rèn)，受影響的一方同時(shí)應(yīng)盡量設(shè)法縮小這種影響和由此而引起的延誤，一旦不可抗力的影響消除后，應(yīng)將此情況立即通知對(duì)方。 如雙方對(duì)不可抗力事件的影響估計(jì)將延續(xù)到120天以上時(shí)，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商在合理的時(shí)間內(nèi)解決本合同的執(zhí)行問(wèn)題。20. 合同爭(zhēng)議的解決。如果未達(dá)成一致意見(jiàn)，可通過(guò)以下途徑解決：，爭(zhēng)議應(yīng)被提交至中國(guó)國(guó)際貿(mào)易仲裁委員會(huì)（CIETAC）進(jìn)行仲裁。適用法律應(yīng)為中華人民共和國(guó)法律。法庭應(yīng)由三名仲裁員組成。仲裁應(yīng)按照中國(guó)國(guó)際貿(mào)易仲裁委員會(huì)（CIETAC）之仲裁規(guī)則在北京進(jìn)行。賣(mài)方提出的仲裁可考慮在其他地區(qū)進(jìn)行。仲裁裁決是最終的，且應(yīng)對(duì)雙方均具有約束力。或 法院裁決 仲裁過(guò)程中，雙方應(yīng)根據(jù)本合同繼續(xù)履行其各自責(zé)任，除非另有約定?？梢詣h除 除非仲裁另有裁定，否則仲裁費(fèi)應(yīng)由敗訴一方負(fù)擔(dān)。21. 工業(yè)安全管理，其應(yīng)記錄在設(shè)計(jì)文件中。如果不存在該標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)范，則賣(mài)方應(yīng)確保按照《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》的要求，其設(shè)計(jì)和設(shè)備應(yīng)對(duì)人體健康、生活及財(cái)產(chǎn)安全無(wú)害。?應(yīng)考慮確保安裝及運(yùn)行時(shí)產(chǎn)品的安全并對(duì)其進(jìn)行保護(hù)。?賣(mài)方?應(yīng)在設(shè)計(jì)文件中強(qiáng)調(diào)與工業(yè)安全有關(guān)的內(nèi)容并提供事故預(yù)防指導(dǎo)書(shū)。、新材料或現(xiàn)代化工藝技術(shù)，則?賣(mài)方?應(yīng)向施工人員提供相關(guān)的工業(yè)安全建議。?應(yīng)盡可能提高設(shè)備的固有安全性能。?應(yīng)向買(mǎi)方提供有關(guān)設(shè)備和系統(tǒng)在運(yùn)輸、安裝、調(diào)試、運(yùn)行及維護(hù)方面的危害信息及工業(yè)安全指導(dǎo)書(shū)。?應(yīng)遵循設(shè)計(jì)并確保設(shè)備和系統(tǒng)在電廠壽命期內(nèi)的質(zhì)量和工業(yè)安全性能達(dá)到要求。，在設(shè)備及/或設(shè)備包裝上提供相應(yīng)的工業(yè)安全標(biāo)志及標(biāo)記。，且?賣(mài)方?應(yīng)在裝運(yùn)文件中作出聲明并向買(mǎi)方提供安全儲(chǔ)存指導(dǎo)說(shuō)明及防護(hù)措施。 買(mǎi)賣(mài)雙方在簽訂本合同時(shí)，應(yīng)按附件十二的格式簽訂《安全管理協(xié)議》。(見(jiàn)附件十四)23. 合同生效及其他：（1） 雙方授權(quán)代表簽字并加蓋合同專(zhuān)用章（2） 買(mǎi)方收到賣(mài)方提交的合格的履約保函 本合同生效之日即為開(kāi)始履行合同之日,合同有效期至實(shí)現(xiàn)本合同全部條款時(shí)終止。 本合同正本一式二份,副本 3 份。買(mǎi)賣(mài)雙方各執(zhí)正本 1份,買(mǎi)方執(zhí)副本 2 份,賣(mài)方執(zhí)副本 1 份。 除非雙方另行同意，本合同語(yǔ)言為漢語(yǔ)。合同雙方交換的與合同有關(guān)的信函應(yīng)用合同語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)。工作交流語(yǔ)言為普通話(huà)。 本合同未盡事宜,由買(mǎi)賣(mài)雙方協(xié)商解決。 下列文件為本合同附件,是合同不可分割的部分，與合同具有同等的法律效力。 附件一、技術(shù)協(xié)議附件二、通用技術(shù)條件附件三、技術(shù)資料和文件交付進(jìn)度　附件四、技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)附件五、總體進(jìn)度計(jì)劃附件六、供貨范圍的分項(xiàng)價(jià)格附件七、分包與外購(gòu)附件八、大（部）件情況附件九、《履約保證金》格式附件十、文件傳遞及編碼方法附件十一、LIABILITYNUCLEAR LIABILITY（責(zé)任與核責(zé)任協(xié)議）附件十二、安全管理協(xié)議附件十三、質(zhì)量保證要求附件十四、業(yè)主權(quán)利附件十五、補(bǔ)充備件清單24. 通訊聯(lián)絡(luò)買(mǎi)方: 中國(guó)核電工程有限公司 賣(mài)方: 大連蘇爾壽泵及壓縮機(jī)有限公司 地址: 北京市阜成路馬神廟一號(hào) 地址: 大連市雙D港雙D7街6號(hào) 聯(lián)系人: 鄭俊 　　　　　 　 聯(lián)系人: 李顯會(huì) 郵編: 100840 郵編: 116600 電話(huà):（010）88023843 電話(huà): （0411）87581898 傳真: (010) 88022055 傳真: （0411）875818778898EMAIL: cgb@bine.. EMAIL: @sulzer. 開(kāi)戶(hù)行: 工行北京市長(zhǎng)安支行營(yíng)業(yè)部 開(kāi)戶(hù)行: 建設(shè)銀行開(kāi)發(fā)區(qū)支行 帳號(hào)：0200003309200016332 帳號(hào)：21201500900053001717 附件一 技術(shù)協(xié)議 《JPP消防水泵技術(shù)規(guī)格書(shū)》，文件號(hào)為：QFX47200406B30744DS，版次為B版，狀態(tài)為CFC。 ，頻率為50Hz的三相交流電源。附件二 通用技術(shù)條件序號(hào)名稱(chēng)編號(hào)備注10706G90052奧氏體不銹鋼焊接接頭的無(wú)損檢驗(yàn)大綱0706T2423抗震分析技術(shù)規(guī)格書(shū)0706T0064核島機(jī)械設(shè)備包裝、貯存和運(yùn)輸技術(shù)條件0706T0035奧氏體不銹鋼焊接接頭的無(wú)損檢驗(yàn)大綱0706T2426設(shè)備標(biāo)牌ENGF2087工程文件中使用的計(jì)量單位ENGF3028工程文件的版本、狀態(tài)的定義及標(biāo)識(shí)ENGF3039工程文件封面、平面圖和設(shè)計(jì)圖標(biāo)題框的格式ENGF30410平面圖和設(shè)計(jì)圖的繪制ENGF30511文件編碼系統(tǒng)ENGF306附件三 技術(shù)資料和文件交付進(jìn)度，語(yǔ)言為漢語(yǔ)。、邏輯性強(qiáng)。資料內(nèi)容要正確、一致、清晰完整。；同時(shí)賣(mài)方應(yīng)提交一份需買(mǎi)方提供的技術(shù)資料清單及交付進(jìn)度。，卻是工程所必需的文件的資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，賣(mài)方也應(yīng)及時(shí)免費(fèi)提供。本工程為兩機(jī)組（設(shè)備）構(gòu)成，第二機(jī)組（設(shè)備）有改進(jìn)時(shí)，賣(mài)方應(yīng)及時(shí)免費(fèi)提供新的技術(shù)資料。：　賣(mài)方應(yīng)根據(jù)合同附件一提交合同相關(guān)的技術(shù)資料，包括（不限于）以下重要文件：序號(hào)文件清單及定義交付日期（SOC）提交類(lèi)別設(shè)計(jì)、采購(gòu)及制造三級(jí)進(jìn)度+1月度進(jìn)展報(bào)告每月5日前預(yù)期發(fā)貨進(jìn)度現(xiàn)場(chǎng)交貨3 (RCCM C1212)設(shè)備數(shù)據(jù)單+1A泵機(jī)組外形圖+1A帶儀表清單的泵組P＆ID圖+1A設(shè)計(jì)方案說(shuō)明書(shū)+1A泵設(shè)計(jì)性能曲線+1A工程文件索引（IED）+1I設(shè)備數(shù)據(jù)單+6I設(shè)計(jì)報(bào)告 包括，但不僅限于以下內(nèi)容：216。 尺寸計(jì)算書(shū)和應(yīng)力分析報(bào)告(RCCM A3203) 強(qiáng)度和尺寸計(jì)算承壓部件計(jì)算: 應(yīng)力和應(yīng)變分析216。 力學(xué)分析包括，但不僅限于，以下內(nèi)容：橫向臨界轉(zhuǎn)速計(jì)算扭轉(zhuǎn)臨界轉(zhuǎn)速計(jì)算軸承計(jì)算支架受力計(jì)算最大接管載荷216。 水力設(shè)計(jì)216。 其它（軸應(yīng)力、不同載荷下的軸承壽命和間隙合理性）216。 計(jì)算方法和程序的描述216。 抗震分析程序及報(bào)告+6A電機(jī)扭矩特性曲線+6I 設(shè)計(jì)圖紙 (RCCM A3201 A3202)泵機(jī)組外形圖+6A泵組P＆ID圖、管路連接圖和儀表清單+6A泵外形圖 +6A帶零件清單的泵剖面圖+6I電機(jī)外形圖+6A帶零件清單的電機(jī)剖面圖+6I主要零部件圖（轉(zhuǎn)子部件、機(jī)械密封、軸承和聯(lián)軸器等）+6I輔助系統(tǒng)流程圖+6I設(shè)備管道布置圖+6I設(shè)備自帶儀表（儀表使用手冊(cè)、就地箱施工圖）+6I承壓件及主要零部件鑄件、鍛件和焊接技術(shù)條件+6I承壓件及主要零部件無(wú)損檢測(cè)技術(shù)條件+6I加工裝配、組裝質(zhì)量要求+6I電機(jī)接線圖(導(dǎo)管分線匣)+6A備品備件清單及圖紙+6I專(zhuān)用工具清單及圖紙+6I銘牌圖紙+6I互換表（包括裝配時(shí)的可調(diào)整間隙） +6IRCCM材料的采購(gòu)規(guī)范 (RCCM A3300) +6I主要子定單技術(shù)文件+6I無(wú)損檢驗(yàn)程序+6I動(dòng)平衡試驗(yàn)要求及方法+6A機(jī)組抗震試驗(yàn)大綱+6A焊接手冊(cè) (RCCM A3501 A3502, S1120) +6A焊接報(bào)告(RCCM A3503) 逐個(gè)I不符合項(xiàng)報(bào)告 (RCCM A3700)逐個(gè)A偏離報(bào)告 (RCCM A3700)逐個(gè)A泵性能試驗(yàn)大綱試驗(yàn)日期2A泵性能試驗(yàn)證書(shū)現(xiàn)場(chǎng)交貨1I泵性能試驗(yàn)報(bào)告 現(xiàn)場(chǎng)交貨1I電機(jī)性能試驗(yàn)大綱試驗(yàn)日期2A電機(jī)性能試驗(yàn)證書(shū)現(xiàn)場(chǎng)交貨1I電機(jī)性能試驗(yàn)報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I水壓試驗(yàn)大綱試驗(yàn)日期2A水壓試驗(yàn)證書(shū) 現(xiàn)場(chǎng)交貨1I水壓試驗(yàn)報(bào)告(RCCM A3603)現(xiàn)場(chǎng)交貨1I承壓部件及主要零部件（包括焊縫）的無(wú)損檢驗(yàn)報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I平衡試驗(yàn)報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I焊縫返修及焊補(bǔ)報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I加工、組裝和總裝質(zhì)量記錄現(xiàn)場(chǎng)交貨1I機(jī)組的解體檢查報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I專(zhuān)用工具的使用情況報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I外購(gòu)配套件的質(zhì)量證明文件現(xiàn)場(chǎng)交貨1I泵組抗震試驗(yàn)結(jié)果報(bào)告現(xiàn)場(chǎng)交貨1I制造完工報(bào)告(EOMR)用于設(shè)備交付 (RCCM A3805)現(xiàn)場(chǎng)交貨1I制造完工證書(shū)(RCCM A3804)現(xiàn)場(chǎng)交貨1I、運(yùn)輸、吊裝和存貯文件清潔規(guī)范現(xiàn)場(chǎng)交貨4A油漆施工程序現(xiàn)場(chǎng)交貨4A包裝說(shuō)明書(shū)現(xiàn)場(chǎng)交貨4A裝箱單現(xiàn)場(chǎng)交貨I運(yùn)輸、裝卸、貯存技術(shù)規(guī)格書(shū)現(xiàn)場(chǎng)交貨4A6 安裝文件安裝技術(shù)要求現(xiàn)場(chǎng)交貨4I7調(diào)試文件調(diào)試程