【正文】 驗(yàn)在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行。如試驗(yàn)在工廠進(jìn)行，試驗(yàn)所買的人力和物力等由供方提供。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的內(nèi)容按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范規(guī)定的內(nèi)容進(jìn)行性能驗(yàn)收試驗(yàn)，具體內(nèi)容將在供貨合同中明確。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的標(biāo)準(zhǔn)和方法按照有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范進(jìn)行。、一次元件和就地儀表的裝設(shè)應(yīng)由供方提供，參加方配合。供方也要提供試驗(yàn)所買的技術(shù)配合和人員配合。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的費(fèi)用供方試驗(yàn)的配合等費(fèi)用已在合同總價(jià)內(nèi)。其它費(fèi)用，如試驗(yàn)在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行，由買方承擔(dān)。在供方工廠進(jìn)行，則已包含與合同總價(jià)之中。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)結(jié)果的確認(rèn)性能驗(yàn)收試驗(yàn)報(bào)告以買方為主編寫，供方參加，共同簽章確認(rèn)結(jié)論。如雙方對(duì)試驗(yàn)的結(jié)果有不一致意見，雙方協(xié)商解決。進(jìn)行性能驗(yàn)收試驗(yàn)時(shí)，一方接到另一方試驗(yàn)通知而不派人參加試驗(yàn)，則被視為對(duì)驗(yàn)收試驗(yàn)結(jié)果的同意，并進(jìn)行確認(rèn)簽蓋章。8 包裝和運(yùn)輸 所有處理設(shè)備上應(yīng)有一塊銘牌，固定在容易看見的地方。 生產(chǎn)污水處理設(shè)備的各零、部件的包裝應(yīng)符合JJ17《建筑機(jī)械包裝通用技術(shù)條件》的規(guī)定。 供貨商應(yīng)編制裝、拆發(fā)運(yùn)單元清冊(cè)，并注明包裝形式。大型構(gòu)件應(yīng)有起吊位置標(biāo)志，并應(yīng)注明外型界限尺寸。 所有設(shè)備在運(yùn)輸中應(yīng)防腐蝕、防碰撞，堆放時(shí)應(yīng)防止構(gòu)件變形。9 安裝、調(diào)試及售后服務(wù) 供方在設(shè)備安裝、調(diào)試及第一個(gè)大修期間，提供無償?shù)默F(xiàn)場(chǎng)服務(wù)，直至設(shè)備無缺陷，保證設(shè)備正常運(yùn)行。 供方協(xié)助業(yè)主在現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)安裝、調(diào)試。 售后服務(wù)人員負(fù)責(zé)試運(yùn)后的定期跟蹤服務(wù)。10 技術(shù)文件 一般要求，語言為中文，分包的國(guó)外進(jìn)口設(shè)備在提供中文資料的基礎(chǔ)上，各再提供2套原文資料（免費(fèi)）。圖紙資料除提供書面文件外還提供光盤形式電子文件。圖紙為AutoCAD格式，文本文件為Word/Excel格式。 資料的組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強(qiáng)。資料內(nèi)容要準(zhǔn)確、一致、清晰完整，滿足工程要求。 供方資料的提交及時(shí)充分，滿足工程進(jìn)度要求。在協(xié)議簽定后15天內(nèi)提供全部技術(shù)資料和供貨內(nèi)容交付進(jìn)度，并經(jīng)買方確認(rèn)。 對(duì)于其它沒有列入合同技術(shù)資料清單，的確是工程所必買的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，供方也應(yīng)及時(shí)無條件免費(fèi)提供。 資料提交的基本要求供方應(yīng)及時(shí)提供滿足工程設(shè)計(jì)和安裝、調(diào)試所買的資料和圖紙。下表為初步的清單，具體由供方細(xì)化，買方確認(rèn)。、資料（初步資料）1) 有關(guān)資料 —工廠質(zhì)量認(rèn)證材料（復(fù)印件），工廠概況；—投標(biāo)產(chǎn)品業(yè)績(jī)表（包括連續(xù)運(yùn)行小時(shí)數(shù)；電動(dòng)機(jī)的型號(hào)及生產(chǎn)廠名等）；—重要部件的外協(xié)及外購(gòu)情況；—已投運(yùn)產(chǎn)品曾發(fā)生過的問題、解決辦法及效果，本次擬采取那些完善措施。2) 圖紙及說明書(初步設(shè)計(jì)深度，圖紙注明供貨設(shè)計(jì)分界線)序號(hào)資 料 名 稱提供時(shí)間1生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)圖協(xié)議簽訂后20天2生產(chǎn)污水處理布置圖協(xié)議簽訂后20天3生產(chǎn)污水處理程序控制表及控制說明協(xié)議簽訂后20天4生產(chǎn)污水處理設(shè)備外形尺寸圖協(xié)議簽訂后20天5生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)說明協(xié)議簽訂后20天6電負(fù)荷清單及控制連鎖要求，并說明此控制連鎖實(shí)現(xiàn)方式。協(xié)議簽訂后20天3) 圖紙、資料提供的份數(shù)與投標(biāo)文件一致。 中標(biāo)后供方應(yīng)提供圖紙、資料技術(shù)條件書簽訂后供方應(yīng)向設(shè)計(jì)院提供的圖紙、資料(不限于以下)(正式資料)資料提供時(shí)間：技術(shù)條件書簽訂后20天內(nèi)提供序號(hào)資料名稱提交日期備注1生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)Pamp。I圖（帶有KKS編碼及熱工測(cè)點(diǎn)）最終版2生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)布置圖最終版3生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)測(cè)量?jī)x表明細(xì)表、電纜清單、安裝材料清單、控制柜端子排外部接線圖、輸入/輸出（I/O）清單等全部控制資料最終版4生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)電氣資料(包括電負(fù)荷、聯(lián)鎖控制要求、端子接線圖資料等最終版5生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)設(shè)備資料(包括外形尺寸、基礎(chǔ)尺寸、基礎(chǔ)荷載等)、以及對(duì)建筑的要求6生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)程序控制表 設(shè)備交貨階段供方應(yīng)提供買方資料設(shè)備外形圖、結(jié)構(gòu)圖電控原理圖單個(gè)(套)設(shè)備安裝總圖(圖上應(yīng)標(biāo)明裝配尺寸、對(duì)外接口規(guī)格及位置安裝、使用、維護(hù)、保管說明書，并注明設(shè)備說明、規(guī)范表化學(xué)儀表、記錄儀表的說明書（進(jìn)口設(shè)備需同時(shí)提供中文版說明書）產(chǎn)品合格證，包括測(cè)試、試驗(yàn)報(bào)告、設(shè)備的出廠合格證、其它產(chǎn)品合格證（包括各外購(gòu)設(shè)備、儀表、閥門及零部件等）。 設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)供方提供技術(shù)文件前應(yīng)組織一次設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)，有供方、買方和設(shè)計(jì)院人員參加，具體時(shí)間和地點(diǎn)另行商定。 供方提供技術(shù)文件數(shù)量及時(shí)間上述所列項(xiàng)目的初步資料，在簽訂技術(shù)協(xié)議后15天內(nèi)提供給設(shè)計(jì)院，完整正式資料2份(含可編輯、修改的電子文件一份)在10天內(nèi)提供給設(shè)計(jì)院，另外直接提供上述完整正式資料2份給買方。正式完整設(shè)備資料提供的份數(shù)為一式 8 份(另附電子文件2份)，供方應(yīng)在設(shè)備交貨前半年提供給買方。設(shè)備裝箱資料(含裝箱清單、出廠合格證、出廠試驗(yàn)報(bào)告等)2份隨設(shè)備發(fā)運(yùn)。供方負(fù)責(zé)按時(shí)向設(shè)計(jì)院提供必買的設(shè)計(jì)資料。供方向設(shè)計(jì)院提供的技術(shù)文件及資料的電子文件應(yīng)是可編輯、修改的電子文件。圖紙為AUTOCAD 2004版，文檔為WORD2000版。所有資料一律原件，原裝進(jìn)口設(shè)備必須提供原產(chǎn)地證明及相關(guān)的進(jìn)口報(bào)關(guān)單。 生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)所有施工圖的交付進(jìn)度應(yīng)滿足整個(gè)工程的施工圖設(shè)計(jì)進(jìn)度，施工圖提供前應(yīng)由買方和設(shè)計(jì)院審定后方可提交。文件提供的份數(shù)為一式 8 份(含電子文件2份)，供方應(yīng)按規(guī)定的時(shí)間和文件份數(shù)提供。 供方提供資料的時(shí)間和內(nèi)容深度是否滿足工程設(shè)計(jì)的需要，將作為罰款的考核條件之一。 供方提供的技術(shù)文件及圖紙應(yīng)滿足儀表及控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、安裝、調(diào)試、驗(yàn)收以及運(yùn)行和維護(hù)的需要。 供方提供的所有圖紙必須與所供系統(tǒng)完全相符。所有資料均裝訂成冊(cè)，并應(yīng)標(biāo)明修改的版本號(hào)及日期，且修改處應(yīng)有明顯的標(biāo)注。由于供方提供的資料錯(cuò)誤而導(dǎo)致的設(shè)計(jì)、施工等返工，應(yīng)由供方作相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)賠償。 供方提供的技術(shù)文件至少應(yīng)包括（不限于）下列內(nèi)容： 整套控制系統(tǒng)及有關(guān)部件的安裝、運(yùn)行、注意事項(xiàng)及維護(hù)說明書 所供儀表設(shè)備的安裝使用說明書（包括所有外購(gòu)件） 完善的儀表設(shè)備供貨清單（內(nèi)容應(yīng)包括測(cè)點(diǎn)名稱、儀表型式、規(guī)范、數(shù)量、用途、安裝位置及生產(chǎn)廠家） 輸入/輸出（I/O）清單（內(nèi)容應(yīng)包括：輸入/輸出點(diǎn)說明、設(shè)計(jì)編號(hào)、信號(hào)類型、模件和插槽代號(hào)、端子號(hào)、故障狀態(tài)、手動(dòng)狀態(tài)、報(bào)警限值、用途、記錄/報(bào)警要求等） 電纜、導(dǎo)管和儀表閥門清單 儀表和控制系統(tǒng)接地說明書 全套控制系統(tǒng)及設(shè)備所買電負(fù)荷資料 氣動(dòng)設(shè)備耗氣量的資料 軟件資料（包括生產(chǎn)污水處理控制系統(tǒng)應(yīng)用程序、檢查程序、系統(tǒng)組態(tài)程序以及網(wǎng)絡(luò)通訊軟件等） 除規(guī)定的文件及圖紙外，供方應(yīng)另外向買方提供兩套CAD編制的圖紙的軟盤；兩套儲(chǔ)有系統(tǒng)最終組態(tài)的軟盤；以及一套儀表、輸入/輸出、設(shè)定值、電纜、導(dǎo)管和儀表閥門等清單的軟盤（各清單一律采用WINDOWS EXCEL 2000制作）。 供方提供的圖紙至少應(yīng)包括（不限于）下列內(nèi)容，且在系統(tǒng)投入運(yùn)行、系統(tǒng)設(shè)備調(diào)試試驗(yàn)驗(yàn)收合格后，供方還應(yīng)提供2套經(jīng)過修改的這些內(nèi)容的竣工圖： 盤、柜、箱等設(shè)備外形尺寸及安裝圖 生產(chǎn)污水處理控制系統(tǒng)硬件配置圖 Pamp。ID圖 CRT畫面草圖 現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備安裝及布置圖 污水處理控制系統(tǒng)邏輯圖 I/0模件接線圖 原理接線圖 控制接線圖 電源系統(tǒng)及接線圖11 技術(shù)性能違約金支付條件(1) 生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)組必須達(dá)到處理能力的要求，設(shè)計(jì)能力每減少1t/h，支付違約金1萬元人民幣。(2) 在設(shè)計(jì)工況運(yùn)行時(shí)，生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)各水泵軸功率必須小于或等于合同規(guī)定的保證值。軸功率大于保證值，每大于2KW，支付違約金4萬元人民幣。如生產(chǎn)污水處理系統(tǒng)設(shè)計(jì)工況點(diǎn)軸功率高于保證值的數(shù)值10kW，則供方買更換設(shè)備使之達(dá)到要求，并依據(jù)使用期間超出額定值所耗用的電量支付相應(yīng)的違約金。(3) 在所有正常運(yùn)行工況范圍內(nèi)如果泵組噪聲值≥85dB（A），則必須由供方采取相應(yīng)措施，降低至85dB（A）以下，否則每超出1dB（A）支付違約金3萬元人民幣。(4) 在所有正常運(yùn)行工況范圍內(nèi)， mm，支付違約金2萬元。國(guó)電吉林江南熱電有限公司新建工程2330MW亞臨界機(jī)組生產(chǎn)廢水處理系統(tǒng)技術(shù)協(xié)議簽字頁買 方：國(guó)電吉林江南熱電有限公司代表（簽字）： 聯(lián) 系 人：王晶聯(lián)系電話：04326085822 傳 真：04326085871電子郵箱：jnrdwangjing@地 址： 國(guó)電吉林江南電有限公司郵 編：132011設(shè)計(jì)方：吉林省電力勘測(cè)設(shè)計(jì)院代表（簽字）： 聯(lián) 系 人： 馬 艷 聯(lián)系電話：043185794481 傳 真：043188915095電子郵箱：may@地 址：長(zhǎng)春市人民大街3850號(hào)郵 編：130022賣方名稱：吉林市天源環(huán)保工程有限公司代表（簽字）： 聯(lián) 系 人：潘庭凱聯(lián)系電話：: 04326189126 手機(jī)：13943280145 傳 真：: 04326189077電子郵箱：jltyhb@地 址：吉林市深圳街91號(hào)郵 編：132013日期：2009年8月28日31 / 31