國際牛肉協(xié)議-資料下載頁
2025-05-14 08:52本頁面
【正文】 參加者提供本協(xié)議的核實副本以及每一國接受本協(xié)議的通知書。本協(xié)議的英文本、法文本和西班牙文本均具有同等效力。 ?。?）本協(xié)議一經(jīng)生效，國際肉類磋商小組即自行解散?！ ∨R時適用 任何政府可向關(guān)貿(mào)總協(xié)定締約國總干事，交存一份臨時適用本協(xié)議的聲明書。交存此種聲明書的任何政府應暫時適用本協(xié)議，并應視為本協(xié)議的臨時參加國。 生效 本協(xié)議于1980年1月1日起對已接受它的參加國生效。對此后接受本協(xié)議的參加國。本協(xié)議應從接受之日起生效。 有效期 本協(xié)議有效期為三年。除理事會在期滿前至少80天另有決定外，本協(xié)議有效期可再延長三年?！ ⌒薷摹 〕緟f(xié)議另有規(guī)定外，理事會可以對本協(xié)議各項規(guī)定提出修改案。提議的修改案一經(jīng)全體參與者政府接受，就應生效?！ ”緟f(xié)議和關(guān)貿(mào)總協(xié)定之間的關(guān)系 本協(xié)議不應影響關(guān)貿(mào)總協(xié)定f參加國的權(quán)利和義務?！ ⊥顺觥 ∪魏螀⒓訃梢酝顺霰緟f(xié)議。此種退出應于關(guān)貿(mào)總協(xié)定締約國總干事收到退出書面通知之日起，60天后生效?！ ∽⑨專篴本協(xié)議只在總協(xié)定締約國之間適用。b在本協(xié)議中，該稅則號只指牛肉及可食用的雜碎c本協(xié)議參加國代表確認本款中“事項”一詞系指在多邊貿(mào)易談判范圍內(nèi)談成的多邊協(xié)議所包括的任何事項，尤其是對出口及進口措施有影響的事項。還確認，第四條第6款和本腳注的規(guī)定不妨礙這些協(xié)議各當事方的權(quán)利和義務。d本條中的“接受”或“山接受”系指已完成為實施本協(xié)議各項規(guī)定所需的國內(nèi)程序。e本協(xié)議中的“政府”一詞，應視為包括歐洲經(jīng)濟共同主管當局。f本協(xié)議僅適用于關(guān)貿(mào)總協(xié)定締約國。
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1