【正文】 Water Street on the opposite banks of the river. The north street represents history and past while the south street represents reality and future. North Water Street has a collection of traditional snacks and local folk customs, such as traditional cookies, characteristic snacks, storytelling and ballad singing and bucket hooping, while the South Water Street has a variety of fashionable and delicate restaurants for the choice of the gourmets 2009年被杭州市評為第一批“風(fēng)情小鎮(zhèn)”。 Tangxi was appraised first batch “folk town” in Hangzhou in 2009 運河旅游線路： Canal Tour Itinerary 線路一：夢幻夜游Itinerary 1: Fantastic Night Tour 璀璨運河夜，閱覽兩千年Resplendent Canal Night Experience Two Thousand Years History從武林門碼頭上船出發(fā)，徜徉夜運河，沿途欣賞西湖文化廣場，御碼頭、富義倉、乾隆舫、小河直街、橋西直街，最后到達京杭大運河江南第一古橋——拱宸橋后，返回武林門碼頭，結(jié)束夜游運河的愉快旅程。（全程約1小時，途中不上岸）Appreciate night scene of Grand Canal by boat. The boat starts from Wulinmen wharf, passes by Westlake Cultural Square, Imperial Wharf, Fuyi Granary, Emperor Qianlong’s Boat, Xiaohe Street, West Bridge Street until it arrives at Gongchen Bridge, the Ancient Bridge over the Grand Canal in South China. Then the boat will go all the way back to Wulinmen Wharf to end the pleasant night tour. (It takes around 1 hour for the whole journey with no stop on the way) 票價：100元/位 Ticket price: 100 Yuan/ Person 時間：每天19:30 節(jié)假日增開19:00、20:00兩個時段航班，詳情請咨詢票房和計調(diào)電話。 Time: 7: 30 pm every night線路二：運河古韻游Itinerary 2: Ancient Charm Tour “一船攬盡運河風(fēng)情，身心體驗水上人家”，零距離感受京杭大運河杭州段的獨特風(fēng)情?！癊mbrace canal folk customs by boat, experience life onwater families”. Upclose contact with unique folk customs in Hangzhou Section of Grand Canal 游線：香積寺←→拱宸橋 Route: Xiangji Temple ←→ Gongchen Bridge 票價：60元/人 （單程30分鐘） 香積寺門票20元/人Ticket price: 60 Yuan/ person (30 minutes for one way trip) 時間：10人以上成團，請?zhí)崆邦A(yù)約Time: minimum 10 person for the tour, please reservation in advance 線路三：運河塘棲古鎮(zhèn)游Itinerary 3: Tour to Tangxi Ancient Town “船行千年運河漫游塘棲五街”“Navigate along thousandyear Grand Canal to Tangxi, enjoy sightseeing in five streets in Tangxi” 游線：武林門←→塘棲（船程4小時，古鎮(zhèn)游覽3小時，全程7小時）Wulin Gate←→ Tangxi(4 hours for navigation, 3 hours for sightseeing in the ancient town, total to be 7 hours) 票價：150元/位 Ticket price: 150Yuan/ person 時間：周六、日及節(jié)假日上午9:00 Time:Saturday, Sunday and holidays at 9:00 .線路四：盛世錢塘夜游之旅Itinerary 4 Night Tour in Qiantang River 晚轉(zhuǎn)江河匯流 印記錢塘輝煌Appreciate the Convergence of River and Canal? View Splendid Qiantang River晚18：30從武林門碼頭開航，一路往南沿途欣賞千年古運河新貌，看武林新姿、石欄長陣、石弄潮聲、運河懷古、艮新秋韻、江河流霞等運河新景，觀賞夜色下壯闊恢弘的錢塘江盛景，感受杭州步入錢塘江時代的輝煌成就以及錢江兩岸的歷史巨變。The boat set sail from Wulinmen Wharf at 6:30pm. The highlights of the tour include New Look of Thousandyear Ancient Grand Canal, New Visage of Wulin Gate, Long Stone Fence, Sound of Tide Flapping the Stone, Memorial of Old Grand Canal, Autumn Charm of Genshan Gate, Rosy Clouds over River, appreciating spectacular night scene of Qiantang River, experiencing the glory achievement and great changes along the banks in Qiantang River Era. （，途中不上岸）(It takes around hours for the whole journey with no stop on the way) 票價：下艙 150元/位 上艙 220元/位Ticket price: 150Yuan for lower deck 220 Yuan for upper deck 時間：每天19:30（每年7月—10月） Time: 7:30 pm (from July to October every year) 注：其他時間可包船，價格10000元/艘 Fare for chartered boat at other time: 10000 Yuan/ Ship 咨詢電話 :057156079211 56079231 56079230Advisory phone:057156079211 56079231 56079230地址：杭州市拱墅區(qū)小河路336號（刀剪劍博物館）5號樓2樓ADD：2nd Floor,Building ,China Knivesamp。Scissorsamp。Swords Museum, Xiaohe Road,Hangzhou 12