法語馬曉宏編第二冊第14課課文＋課后練習(xí)-資料下載頁
2024-11-02 23:29本頁面
【導(dǎo)讀】1一位旅游者來到窗口。這件空運，另兩件海運。在法國，郵政及電信管理部門提供眾多的服務(wù)。信函的運輸、分送和收取都由郵局負(fù)責(zé)。留居自取是一種讓收件人不是在家中收件而是去郵局自行領(lǐng)取信件的方式。各種公函、電報或匯款、匯票需從郵局寄出。對許多法國人來說郵局及其郵政支票服務(wù)就和銀行的作用一樣。在城里，郵遞員每天來兩至三次，在鄉(xiāng)下只有一次。星期日和節(jié)假日只取一次信，不送信。通常企業(yè)和辦公室在郵局均設(shè)有郵政信箱，可以在任何時候，甚至是星期天，取走郵件。在我們這個時代，電話在信息的傳遞上可能是最快捷也是最大眾化的。沒有電話，現(xiàn)代生活無法想象。但從前，公共電話很少，外省更少，打電話得去郵局。目前，在法國各城市間通話，甚至和國外通話，都已經(jīng)很簡單了。要是誰沒裝電話，就可以去郵局，去咖啡店打，或者是用電話磁卡在供公眾使用的自動電話亭打。即使你身無分文，有急事時你可以用對方付費的方式打電話。
【正文】 nsmission des nouvelles 留局自取la poste restante 郵政信箱une poite postale 一本郵票un carnet de timbres 郵政部門l39。administration des postes et telemunications 打電報telegraphier 匯款le mandat1法國郵件的收取、分發(fā)還是由郵遞員承擔(dān)的。En France, la levee et la distribution des lettres sont a la charge des facteurs.2. 上星期，我給你寄了一封掛號信。你還沒收到嗎？La semaine derniere, je t39。avais envoye une lettre, estce que tu l39。as recue?3. 法國郵政部門為公眾提供多種服務(wù)。L39。administration des postes et telemunications de la France fournit de nombreux services.4. 現(xiàn)代法國最普及也最迅速的傳遞信息的手段就是電話。沒有電話，生活簡直不可想象。En France maintenant, le telephone est le moyen le plus populaire et le plus rapide pour transmettre des nouvelles. La vie est impensable sans lui.5. 系里專門為我們提供了一臺彩色電視機，供我們使用。La department nous a fournit une tele en couleur a notre disposition.6. 莫尼克和盧克去郵局寄包裹。Monique et Luc vont a la poste envoyer des paquets.
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1