【導(dǎo)讀】OPENON:ICE.headingrightforus.CUTTHROUGHTHEHEART,COLDANDCLEAR.SPLITTHEICEAPART!Hup!Ho!Watchyourstep!Letitgo!AyoungSamiboy,KRISTOFF(8),andhisreindeercalf,SVEN,Hup!Ho!Watchyourstep!Letitgo!BEAUTIFUL!POWERFUL!DANGEROUS!COLD!ICEHASAMAGICCAN'TBECONTROLLED.fightitback.CUTTHROUGHTHEHEART,COLDANDCLEAR.THERE'SBEAUTYANDTHERE'SDANGERHERE.SPLITTHEICEAPART!pullsaway.upbesideher.Elsa.Psst.Elsa!Psst.Anna,gobacktosleep.I'mawake,sowehavetoplay.eyelids.Comeon,eon,eon,

　　

【正文】 Ldrr INum HELLgum AYGnum ok krund ee THESum HELL gah STAHTH, ehk teh frahm FURear U thear... FROZEN J. Lee 21 The scepter and orb start to freeze over. BISHOP (CONT39。D) ...Queen Elsa of Arendelle. CROWD Queen Elsa of Arendelle. Just in time. Elsa manages to set the orb and scepter back down on the pillow before anyone notices the ice. She picks up her gloves and slips them on. She made it. CUT TO: INT. GREAT HALL — NIGHT Springy music fills the Great Hall. Guests dance. Eat. Laugh. TRUMPETS SOUND. KAI (announcing) Queen Elsa of Arendelle. Elsa enters, poised and looking surprisingly content. She stands under a formal awning. KAI (CONT39。D) Princess Anna of Arendelle! Anna runs into the room, waves awkwardly. Kai ushers her over to stand right next to Elsa. ANNA Here? Are you sure? She and Elsa sneak awkward peeks at each other. ELSA ???Hi* ANNA Hi me...? Oh. Urn. Hi. ELSA ...You look beautiful. ANNA Thank you. You look beautifuller. I mean, not fuller. You don39。t look fuller, but more beautiful. FROZEN J. Lee 22 ELSA Thank you. They look out at the celebration. ELSA (CONT39。D) So, this is what a party looks like? ANNA It39。s warmer than I thought. ELSA And what is that amazing smell? They both close their eyes and inhale. ANNA AND ELSA (TOGETHER) ...Chocolate. Their eyes pop open. They laugh. Elsa looks back out at the party. Anna looks at Elsa. She wants to say so much, but she can39。t think of where to start. Just as she finds her way, Kai interrupts. KAI Your Majesty. The Duke of Weaseltown. DUKE Weselton. The Duke of Weselton. (to Elsa) Your Majesty, as your closest partner in trade, it seems only fitting that I offer you your first dance as queen. The Duke does a funny flitter of his feet, a hitchkick, and a deep bow. DUKE (CONT39。D) (whispers to himself) One, two, three. Jump. As he holds out his hand, head down, his toupee dips forward. Anna giggles. Elsa looks at Anna, stifles a giggle herself. ELSA (to the Duke) Thank you...only I don39。t dance. FROZEN J. Lee 23 DUKE (offended) Oh...? ELSA But my sister does. ANNA What? DUKE Lucky you.... ANNA Oh, I don39。t think— The Duke grabs Anna39。s arm and yanks her away before she can protest. DUKE If you swoon, let me know, I39。ll catch you. Anna looks back at Elsa, desperately. ELSA Sorry. OUT ON THE DANCE FLOOR: The Duke showboats, but he39。s just awful. Anna tries to make the best of it. DUKE Like an agile peacock... CLUCK CLUGGLECLUCK! He lands on her feet. ANNA Ow. Ow. DUKE Speaking of, so great to have the gates open. Why did they shut them in the first place? Do you know the reason? Hmm? He gets in her face, suspicious. ANNA ...No. FROZEN J. Lee 24 DUKE Oh, all right. Hang on. They don39。t call me the little dipper for nothing. He dips Anna back. Elsa peeks through the crowd, can barely hold in her laughter. Anna shoots Elsa funny, helpme looks. DUKE (CONT39。D) (groove fully on) Like a chicken...with the face of a monkey...I fly. JUMP CUT TO: MOMENTS LATER... Anna limps back to Elsa. DUKE (.) Let me know when you39。re ready for another round, M39。Lady. ELSA Well, he was sprightly. ANNA (rubbing her sore feet) Especially for a man in heels. ELSA Are you okay? ANNA (loving Elsa39。s attention) I39。ve never been better. This is so nice. I wish it could be like this all the time. ELSA (sincere) Me too.... But then Elsa catches herself. She stiffens up, looks away. ELSA (CONT39。D) But it can39。t. ANNA Why not? If ELSA It just can39。t. FROZEN J. Lee 25 Anna39。s smile drops. She tries not to get emotional. ANNA Excuse me for a minute. She walks away. Elsa watches her go, saddened. Moving through the crowd, Anna gets bumped by a bowing man39。s butt. She falls. Just before she hits the floor, Hans catches her. He smiles perfectly. HANS Glad I caught you. ANNA Hans. He smoothly sets his drink down on a passing tray. He lifts her up and leads her in a romantic dance. DISSOLVE TO: LATER: Anna and Hans drink and chat. ANNA (CONT39。D) I often had the whole parlor to myself to slide... Oops. Sorry. She hits him in the face by mistake with her hand. He laughs. DISSOLVE TO: THE CASTLE DOORS: Anna and Hans stroll out of the castle. ANNA (CONT39。D) ...Your physique helps I39。m sure. DISSOLVE TO: THE ROSE GARDEN... Hans notices her white streak. HANS (about her white streak) What39。s this? ANNA I was born with it, although I dreamt I was kissed by a troll. HANS I like it. DISSOLVE TO: FROZEN J. Lee 26 EXT. BALCONY — NIGHT Anna teaches Hans how to eat krumkake. ANNA Yeah, the whole thing! You got it. They laugh as the krumkake crumbles in his face. ANNA(CONT39。D) Okay wait, wait. So you have how many brothers? HANS Twelve older brothers. Three of them pretended I was invisible... literally...for two years. ANNA That39。s horrible. HANS It39。s what brothers do. ANNA ...And sisters. Elsa and I were really close when we were little. But then, one day she just shut me out, and I never knew why. He takes her hand. Leans in close. HANS I would never shut you out. ANNA Okay, can I just say something crazy? HANS I love crazy. Love is an Open Door ANNA (singing) ALL MY LIFE HAS BEEN A SERIES OF DOORS IN MY FACE. AND THEN SUDDENLY I BUMP INTO YOU. HANS I was thinking the same thing, because like. . . (MORE) FROZEN J. Lee 27 HANS (CONT39。D) I39。VE BEEN SEARCHING MY WHOLE LIFE TO FIND MY OWN PLACE. AND MAYBE IT39。S THE PARTY TALKING, OR THE CHOCOLATE FONDUE. ANNA BUT WITH YOU HANS BUT WITH YOU,