【導(dǎo)讀】當(dāng)我們想表達(dá)一段話的時(shí)候，我們對其中的一些詞匯的英文翻譯還是知道的，但是我們可能對于如何快速地把他們組合起來，并且流利的表達(dá)出來，可能有點(diǎn)遲疑，所以，我們首先做幾個(gè)小練習(xí)，拾起我們久違的語感吧。1)過去的5年之內(nèi)，香奈兒在中國市場一直就在盈利。2)管理者的主要任務(wù)就是領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)實(shí)現(xiàn)既定的目標(biāo)。3)目前，提高我們市場份額最有效的方法之一，就是開辟新的市場。4)近幾年來上海經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，主要是歸因于大量的外資的進(jìn)入。5)公司的成功不僅僅取決于我們的戰(zhàn)略有多好，而在于我們是否執(zhí)行它和實(shí)現(xiàn)它。我建議前期可以使用速記的方法，把自己觀點(diǎn)和想法的關(guān)鍵詞記下來，然后再根據(jù)這幾個(gè)關(guān)鍵詞進(jìn)行擴(kuò)展和延伸。用中文聊天的時(shí)候，也是如此的，我們表達(dá)觀點(diǎn)，都是首先朦朧有個(gè)觀點(diǎn)的核心詞，然后再滔滔不絕的表述出來?，F(xiàn)在上海的汽車越來越多，說明人們的收入水平也越來越高。但是過多的車輛造成了嚴(yán)重的交通堵塞，我想政府應(yīng)該管管

　　

【正文】 e public transportation solutions, including building more over pass , subways and sky trains, so that it’ll be super easy and convenient to travel across the city. 21 what kind of impact do you think globalization is having on the working environment ? you can clearly observe ,globalization is exerting a huge impact on our life ,especially in 13 the working environment. I have colleagues from US ,__,__, we have to co operate on a daily basis ,which forces me to municate with them professionally in english and offers me an opportunity to merge into the international working environment . b. Westerners are pretty factbased /targetdriven ,they also emphasize the team work and working effeciency based on munication efficiency. 22 where is your pany located ? My pany lies at the intersection of __liu xiang_ road and __wenbei__road,__jia ding_district ,which is in the outskirts of the city , 23 How do you think 2020 Olympics is going to impact Chinese economy? Well, As far as I am concerned ,2020 Olympics is actually going to an economic boost /driving force for beijing and china as a whole . First and foremost ,the olymics held in beijing absolutely introduced to the world a China that is out of the imagination of a lot of foreigners. 旅游目的地 The cultural elements presented in the opening ceremony is very inviting to the West. Beijing is being a huge tourist destination for foreigners in China. 中國巨大的市場 In addition ,while the sports event draw a lot of attention to the cities around China,the people ,I mean ,such huge sumping body and market certainly attract the eye balls of the west . 中國巨大的市場潛力成為西方的戰(zhàn)略目標(biāo) I have reason to believe more foreign panies will realize Chinese market is their next strategic business target . 體育產(chǎn)業(yè)的發(fā)展 Last but not least , Olympics helps boost the sports business ,hopefully our sports industry would cooperate more with the west and present an even brighter future. 24 why do you think Olympics happened in Beijing While 2020 World Expo is going to be held in Shanghai ? Well,BEIJIGN AND SHANGHAI are two types of cities as a whole ,they present different elemets for some great events . 兩種不同類型的城市 北京作為文化，政治，經(jīng)濟(jì)中心，也是中國歷代的都城 Beijing served as the capital city since almost thousand years ago in ancient China,and is currently the cultural ,political and economic center of China , 歷史 It has a brilliant history and is one of the most mysterious place for the west . It’s the perfect place to hold the Olympics for the first time in China. Shanghai是中國面向西方的窗口 Meanwhile Shanghai is a new economic window to the west ,and it’s one of the most important financial center in China 基礎(chǔ)設(shè)施 優(yōu)勢 It actually serves as the image of modern China and possesses fantastic infrastructure to hold the 2020EXPO. 25 how do you think the financial crisis is going to affect the Chinese economy? 外包產(chǎn)業(yè)受影響 Well,talking about the finanical crisis , I believe ,right now ,for the mon people in china , the direct impact is the the outsourcing sectors, foreign panies cut positions around the 14 globe ,including China. 進(jìn)出口行業(yè)受沖擊 Large number of whilte collars in cities became unemployed ,not to mention the import and export industry , we have tens of thousands of peasant workers losing their jobs because of the bankrupcy of factories . 市場信心受挫 In fact , the global market lost confidence in the financial market and that affects people’s consuming desire , so we are witnessing a huge drop in revenue of almost all industries 26 what do you think of peasant workers in shanghai ? well, peasant worker is a huge issue in China. 感謝 First ,my gratitude goes to those peasant workers who left their family and friends to e to build our cities and work in the factories ,they are basically the major labour body in China . 福利 I believe our government is trying to improve the welfare and benifts for the peasant workers ,but there is still a long way to go . 農(nóng)業(yè)，加工 It’s also important to develop modern Agriculture and improve peasants’ ability to process agriculture products so that some of the peasants also have jobs to do in the conuntry side where they could live ,work and make a good living . 27 what do you think Obama as the new president of the USA? Well ,it’s a big change for the US history . Martin Luther King declared his dream on 23rd August ,1963 , and 45 years later, Obama became the 44th president of US, it’s a dream e true for the colored people around the world . I personally like Obama as the president ,because a. b. c. however ,there are still a lot of chanllenges for Obama and USA The failing confidence in the financial sector … The medical insurance system in USA is falling apart … Not to mention the fact that one of the most importand industries ,AUTO industry is suffering greatly because of the financial tsunami . Let’s wait and see . （二） 學(xué)習(xí)基本的問題形式 1， yes/no之類的問題 1. Do you like reading? 2. Do you like to travel? 3. Do you cook at home? 4. Do you live together with your parents? 5. Do you like Shanghai? 6. Did you get any promotion on your job? 7. Do you know something about our MBA program? 15 8. Do you have lots of friends? 9. Are you married? 10. Are you still working in Exxon now? 11. Do you feel homesick, living alone in Shanghai? 12. Do you have a kid? 13. Do you know how to cook? 14. Are you working in a foreign pany? 15. Do you think a manager should have good English? 16. Do you think you are qualified for MBA program? 17. Do you think you’re going to benefit from MBA study? 18. Do you think your college is important in your life? 19. Is working experience important for MBA students? 20. Are you creative? 21. Do you know how to stimulate people? 22. Do you know how to cooperate with your colleagues? 23. Do you have a learning plan for MBA? 24. Do you know what to do 5 years later? 2