人教版九年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)古詩(shī)文、課外古詩(shī)詞原文及翻譯-資料下載頁(yè)
2024-11-01 06:56本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】公輸盤(pán)為楚造云梯之械，成，將以攻宋。子墨子聞之，起于齊，行十日十夜而至于郢，見(jiàn)公輸盤(pán)。夫子何命焉為？?北方有侮臣，愿藉子殺之。?吾義固不殺人。?子墨子起，再拜曰：?吾從北方，聞子為梯，將以攻宋。荊國(guó)有余于地，而不足于民。殺所不足，而爭(zhēng)所有余，不可謂智；宋無(wú)罪而。知而不爭(zhēng)，不可謂忠。義不殺少而殺眾，鄰有短褐，而欲竊之；舍其粱肉，鄰有穅糟，而欲竊之。荊之地，方五千里，宋之地，方五百里，?此猶文軒之與敝輿。公輸盤(pán)之攻械盡，子墨子之守圍有余。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。公輸盤(pán)給楚國(guó)制造云梯這種器械，制成后，要拿去攻打宋國(guó)。墨子聽(tīng)到這個(gè)消息，就從魯國(guó)動(dòng)身，走了十天十夜，到達(dá)郢都，去見(jiàn)公輸盤(pán)。害自己缺少的民眾而爭(zhēng)奪自己并不缺少的土地，不能說(shuō)是聰明。論而達(dá)不到目的，不能說(shuō)是堅(jiān)強(qiáng)。拂亂其所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能。入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡。間而登上了相位。
【正文】 杜甫 群雞正亂叫，客至雞斗爭(zhēng)。驅(qū)雞上樹(shù)木，始聞叩柴荊。 父老四五人，問(wèn)我久遠(yuǎn)行。手中各有攜，傾 榼 濁復(fù)清。 莫辭酒味薄，黍地?zé)o人耕。兵戈既未息，兒童盡東征?。 請(qǐng)為父老歌，艱難愧深情。 歌罷仰天嘆，四座淚縱橫。 譯文： 成群的雞正在亂叫，客人來(lái)時(shí)，雞又爭(zhēng)又斗。 把雞趕上了樹(shù)端，這才聽(tīng)到有人在敲柴門(mén)。 四五位村中的年長(zhǎng)者，來(lái)慰問(wèn)我由遠(yuǎn)地歸來(lái)。 手里都帶著禮物，倒上一杯杯的濁酒和清酒 一再的解釋說(shuō)：?酒味為什 麼 淡薄，是由於田地沒(méi)人去耕耘。 戰(zhàn)爭(zhēng)尚未停息，孩兒全都東征去了。? 請(qǐng)讓我為父老歌唱，在艱難的生活里，領(lǐng)受你們深厚的情誼，真是慚愧啊 ! 吟唱完畢，我不禁仰天長(zhǎng)嘆，在座的客人也都熱淚縱橫不絕，悲傷之甚。 ㈣ 登樓 杜甫 花近高樓傷客心，萬(wàn)方多難此登臨。 錦江春色來(lái)天地，玉壘浮云變古今。 北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。 可憐后主還祠廟，日暮聊為《梁甫吟》。 譯文： 登樓望春近看繁花游子越發(fā)傷心；萬(wàn)方多難愁思滿(mǎn)腹我來(lái)此外登臨。 錦江的春色從天地邊際迎面撲來(lái)；玉壘山的浮云變幻莫測(cè)從古到今。 大唐的朝廷真像北極星不可動(dòng)搖；吐蕃夷狄莫再前來(lái)騷擾徒勞入侵。 可嘆劉后主那么昏庸還立廟祠祀；日暮時(shí)分我要學(xué)習(xí)孔明聊作梁甫吟。 ㈤ 走馬川行奉送封大夫出師西征 岑參 君不見(jiàn)走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。 輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼，一川碎石大如斗，隨風(fēng)滿(mǎn)地石亂走。 匈奴草黃馬正肥，金山西見(jiàn)煙塵飛，漢家大將西出師。 將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割。 馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢(qián)旋作冰，幕中草檄（ x237。）硯水凝。 虜騎聞之應(yīng)膽懾，料知短兵不敢接，車(chē)師西門(mén)佇獻(xiàn)捷。 譯文： 您難道不曾看見(jiàn)，遼闊的走馬川，緊連雪海邊緣，浩瀚的沙漠，黃沙滾滾接藍(lán)天。 輪臺(tái)九月的秋風(fēng)，隨著夜晚在吼叫，走馬川的碎石，一塊塊如斗一般大。 隨著狂風(fēng)席卷，滿(mǎn)地亂石飛走。匈奴草場(chǎng)變黃，正是秋高 馬肥， 金山西面胡騎亂邊，煙塵亂飛，漢家的大將軍，奉命率兵西征。 將軍身著鎧甲，日日夜夜不脫，半夜行軍，戰(zhàn)士戈矛互相撞撥， 凜冽寒風(fēng)吹來(lái)，人面有如刀割。馬背上雪花，被汗氣熏化蒸發(fā)， 五花馬的斑紋，旋即就結(jié)成冰，軍帳中，起草檄文硯水也凍凝。 匈奴騎兵，個(gè)個(gè)聞風(fēng)心驚膽戰(zhàn)，早就料到，他們不敢短兵相接， 只在車(chē)師西門(mén)，等待獻(xiàn)俘報(bào)捷。 ㈥ 左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘 韓愈 一封朝奏九重天，夕貶潮陽(yáng)路八千。 欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年！ 云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬 不前。 知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊。 譯文： 一篇《諫佛骨表》早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到八千里外的潮州去。 本來(lái)想為皇帝清除危害社會(huì)的事情，怎么會(huì)顧惜我衰朽的殘年余日呢。 云彩橫出于秦嶺，我的家在哪里？雪漫藍(lán)田關(guān)，連我騎的馬都不往前走。 知道你趕來(lái)一定有所打算，做好準(zhǔn)備到南方的瘴氣之地收拾我的骸骨吧。 ㈦ 望月有感 白居易 《自河南經(jīng)亂 ,關(guān)內(nèi)阻饑 ,兄弟離散 ,各在一處 .因望月有感 ,聊書(shū)所懷 ,寄上浮梁大兄 ,于潛七兄 ,烏江十五兄 ,兼示符 離及下 邽 弟妹》 時(shí)難年荒世業(yè)空，弟兄羈旅各西東。 田園寥落干戈后，骨肉流離道路中。 吊影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。 共看明月應(yīng)垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同。 譯文： 時(shí)勢(shì)艱難兵荒馬亂，家業(yè)空空；兄弟逃難旅居異地，各自西東。 戰(zhàn)亂以后處處寥落，田園荒蕪；骨肉分離漂泊流浪，失散途中。 離群孤雁相隔千里，形影相吊；同根兄弟隨風(fēng)飛散，恰似秋蓬。 天涯海角共看明月，無(wú)不垂淚；今夜思鄉(xiāng)你我同心，五地相同。 ㈧ 雁門(mén)太守行 李賀 黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開(kāi) 。 角聲滿(mǎn)天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。 報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死。 譯文： 敵軍似烏云壓進(jìn)，危城似乎要被摧垮；陽(yáng)光照射在魚(yú)鱗一般的鎧甲上，金光閃閃。 號(hào)角的聲音在這秋色里響徹天空；塞上泥土猶如胭脂凝成，夜色中濃艷得如紫色。 寒風(fēng)卷動(dòng)著紅旗，部隊(duì)悄悄臨近易水；濃霜濕透了鼓皮，鼓聲低沉，揚(yáng)不起來(lái)。 為了報(bào)答國(guó)君的賞賜和厚愛(ài)，手操寶劍甘愿為他血戰(zhàn)到死！ ㈨ 卜算子送鮑浩然之浙東 王 觀 水是眼波橫 ,山是眉峰聚。欲問(wèn)行人去那邊 ?眉眼盈盈處。 才始送春歸 ,又送君歸去。若到江南趕上春 ,千萬(wàn)和春住。 譯文： 水像美人流動(dòng)的眼波，山如美人蹙起的眉毛。要問(wèn)遠(yuǎn)行的人去哪里？山水交匯處。 才送春天歸去了，又要送君（鮑浩然）回去了。要是到江南趕上春天，千萬(wàn)要把春天留住。 ㈩ 別云間 夏完淳 三年羈旅客，今日又南冠。無(wú)限山河淚，誰(shuí)言天地寬。 已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來(lái)日，靈旗空際看。 譯文： 三年中都是長(zhǎng)久漂泊 在外地的游子，現(xiàn)在又變成了俘虜。 大好山河卻使我流下無(wú)限之淚，誰(shuí)說(shuō)過(guò)天地是寬闊無(wú)邊的呢！ 已經(jīng)深知為國(guó)犧牲的日子臨近了，但是想要和家鄉(xiāng)告別卻難而又難。 在我不屈的魂靈回來(lái)的日子里， 好似已經(jīng)看見(jiàn)招引亡魂的旗幟。 202012
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1