【導(dǎo)讀】あ--安的草書--an的首字母a--發(fā)音為拼音中的a. え--漢字元--元音--英文元音e--發(fā)音為英語音標(biāo)的/e/. か--咖的一部分--發(fā)音同咖。く--區(qū)的一部分--發(fā)音亦為qv的一部分--變?yōu)閗u. す--事的草體一部分--發(fā)音亦為shi的一部分--si--通假為xi. せ--世的草體--せかい世界。つ----像魚鉤----魚刺---發(fā)音同ci. に--二的左邊加一豎--日語的二發(fā)音為に。ぬ--奴的草書--發(fā)音nu. の--乃的草書,不過國人最熟悉的就是它了,除非你不看日本動漫。へ---變形的人----害人----發(fā)音同hai. ま--末的草體--mo--通假為ma. む---木的草體加一個蝎子尾巴----發(fā)音同mu. め--女的草體—女人--賣春買春---發(fā)音同mai. る---歹的草體---歹徒----tu----通假為lu. ネ----奈的下部---發(fā)音為nai. ハ----同漢字八---ba通假為ha. ヒ----同漢字匕----bi通假為hi. ム---マ的翻轉(zhuǎn)----麻木----マ和ム;牟的上部---發(fā)音同mu. ロ----即口----繞口令----繞rao通假為lao. 日文平假名片假名是從漢字草書演變而來,文中亦有所列舉。但是有部分是筆者為方便記憶胡言亂語的,列為看官不可不察,亦不可責(zé)難。