【導(dǎo)讀】,早上好.陳先生,早上好.,你好.你好.阿珊,你爸爸媽媽身體好嗎?他們很好.謝謝.妹妹一般,有心臟病.你家里都好嗎?,早點(diǎn)休息.早點(diǎn)休息.親屬，親屬；屋企人，家里人。爸爸（阿爸），爸爸；媽媽（阿媽），媽媽；老竇，爸。爸；老母，媽媽；爺爺（阿爺），祖父；親；家婆，丈夫的母親；婆，妻子；仔，兒子；女，女兒；孫，孫子；孫女，孫女；外孫，外孫子；外孫女，外孫女；重孫，重孫；長(zhǎng)孫，長(zhǎng)孫；哥哥（大佬），哥哥；家姐，姐姐；弟弟（細(xì)佬），弟弟；妹妹，妹妹；兄弟，兄弟；姊妹，姐妹；張，黃，李，林，麥，黎，梁，劉，余，于，趙，邵，孫，沈，袁，秦，區(qū)，歐陽(yáng)，楊，彭，許，徐，陳，程，江，姜，謝，錢，葉，廖，進(jìn)來(lái).請(qǐng)問(wèn),王主任....小姐,貴姓?我姓梁.梁玉芳.歡迎歡迎.我叫張小云.我來(lái)介紹.這位是梁玉芳小姐,他叫陳永全.你好.叫阿丁吧.好啊,大家都叫我阿婷.司，上司；下屬，下屬；早上九點(diǎn)到下午九點(diǎn).

　　

【正文】 大額存年息 ? %. 哪幾種是掛失的 ? 大額 ,定期 ,信用卡 . 是挺行的嘛 . 當(dāng)然啦 .下功夫記的 . 不過(guò)現(xiàn)在有電腦還要你背地嗎 ? 也要知道的嘛 . 存哪一種比較好呢 ? 這就沒(méi)辦法說(shuō)了 .大額整存整取就利息高 ,比較合算 , 如果要方便的話就活期吧 . 用磁卡最方便了 ,又保險(xiǎn) ,可以設(shè)定密碼 ,省得丟了給人揀到冒領(lǐng)冒用 . 小姐 . 阿婷 ,是你 ? 來(lái)檢查一下你的工作 .我要兌換外幣 .外幣 ? 是港幣 ,過(guò)年的時(shí)候 ,我香港的姨媽給的紅包 .今天牌價(jià)是多少 ? 一百港幣換一百零四塊四角一分 .你換多少 ? 五百 . 填張單子 . 這樣行了嗎 ? 行了 .你等一等 . 你要大額面錢幣還是小額 ? 隨便 . 一共五百二十二塊零五分 .你數(shù)一下 . 不收手續(xù)費(fèi)嗎 ? 不收 . 好了 .我等你下班去逛街 . 第十課 睇病 阿芳 ,你 先休息一下 .勞駕 ,新開(kāi)病歷 . 兩元一張 .先填好表 ,別忘了寫(xiě)詳細(xì)地址 . 勞駕掛內(nèi)科 . 哪兒不舒服啊 ? 肚子疼 ,絞痛 ,好象抽筋一樣 . 痛多久了 ? 沒(méi)多久 .突然之間 ,痛得好厲害 .忍不住了 . 瀉不瀉 ? 不瀉 .嘔吐 . 是不是吃了臟東西啊 ? 沒(méi)有啊 . 可能是昨天吃海鮮吃得太多 . 睡上去放松 ,讓我摸一下 . 這里痛不痛 ? 有點(diǎn)兒痛 . 這兒呢 ? 啊 ,是了 ,這里很痛 . 下來(lái)吧 . 醫(yī)生 ,是什么病啊 ? 是急性胃炎 . 不要緊 .我開(kāi)些特效藥給你 ,這種藥一天吃三次 ,一次兩粒 . 要不要忌口 ? 不用特別忌 ,吃清淡點(diǎn)就行了 ,煮些粥吧 . 不要吃 油膩 ,不要喝冷水 . 謝謝醫(yī)生 . 吃藥 .你以為你還是小孩子啊 ,要人哄才吃 . 很苦的 . 所謂良藥苦口 ,你喜歡肚子痛隨你啦 . 好啦 .今日真難受 ,肚子痛還要上樓下樓 ,捱到醫(yī)院腳都軟了 . 如果是老人 ,或者病再重些 ,沒(méi)到醫(yī)院就暈啦 . 怕什么呀 ,請(qǐng)家庭醫(yī)生嘛 . 家庭醫(yī)生 ? 是啊 .我大伯就有 .我大伯有心臟病 ,腳又不好 ,走不得路 . 請(qǐng)家庭醫(yī)生來(lái)很方便 . 家庭醫(yī)生是那兒的醫(yī)生呢 ? 都是大醫(yī)院的醫(yī)生 .住得比較近 . 每星期約好一次或者兩次 ,下班時(shí)候順路替大伯看病 . 藥呢 ? 醫(yī)生開(kāi)方子 ,家里人去醫(yī)院取 . 這就好 .如果有急病呢 ? 問(wèn)題 不大的就打電話叫醫(yī)生來(lái) . 醫(yī)生留下電話或者 CALL機(jī)號(hào)碼 . 如果病得很厲害就叫救護(hù)車 . 這也不錯(cuò) .我們也請(qǐng)個(gè)家庭醫(yī)生好不好啊 ? 真傻 . 你一年才病一次兩次 . 自己走去醫(yī)院吧 . 咦 ,你的藥還沒(méi)吃下去 ?快點(diǎn)吃 . 第十一 求職 林哥 ,看什么這么專心 ? 找工作廣告 ? 誰(shuí)想找工作啊 ? 是我 . 林哥想跳槽 ?現(xiàn)在這份工作不是挺好嗎 ?工資挺高啊 . 薪水是高些 ,不過(guò)好氣悶 . 頭頭脾氣大 ,整天將我們呼來(lái)喝去 , 又任人唯親 ,遲早我都要被他開(kāi)除的 . 這樣的頭頭 ,我們先不要他 . 那你想找怎樣的 ?還是做這一行嗎 ? 當(dāng)然了 .這一行 我做熟了 ,做生不如做熟嘛 . 不過(guò)呢要吸取上次的教訓(xùn) ,找工作不要一味看工資高 , 要找一份同事之間關(guān)系好 ,比較愉快 ,而且有發(fā)展的 . 沒(méi)錯(cuò) .工資啊 ,福利啊 ,不用這么看重 . 最重要自己做得開(kāi)心 .有沒(méi)有看到合適的 ? 這個(gè)很好 ,他的條件我都合適 . 我看看 .機(jī)電工程部副主任 ,四十歲以下 ,相關(guān)專業(yè)本科學(xué)歷 , 五年以上工作經(jīng)驗(yàn) ,本市常住戶口 .好啊 ,很合適你啊 . 是啊 ,我寫(xiě)封信去試試 . 呀 ,這個(gè)也很好啊 .賓館的維修部主任 ,要求也差不多 . 林哥你一定可以 . 借你吉言 . 林哥 ,穿這么整齊 ,去哪兒貴干啊 ? 面試 . 面試 ? 記不記得 天源公司 ? 你是說(shuō)你求職的那件事 ? 有消息了 ? 通知我今天十點(diǎn)鐘去公司參加面試 . 我說(shuō)你準(zhǔn)行的嘛 . 走啦 . 再見(jiàn) . 哪位是陳永林先生 ? 我是 . 陳先生 ,輪到你了 . 謝謝 . 我們看過(guò)你的簡(jiǎn)歷 ,請(qǐng)你講講你應(yīng)聘的優(yōu)勢(shì) . 我八九年大學(xué)畢業(yè)之后就在同慶廠 ,熟悉生產(chǎn)和維修 , 后來(lái)到三笠公司搞銷售 ,對(duì)市場(chǎng)比較了解 . 為什么你要離開(kāi)現(xiàn)在的公司 ? 我想在天源公司可以得到更大的發(fā)展 . 另外 ,這里離我家近些 .上下班方便些 . 你要求多少工資 ? 三千五 . 我們一天兩班 ,一星期換一班次 ,你做不做得到 ? 可以 . 要經(jīng)常出差 ,可能一個(gè)月 十天在外面 . 沒(méi)問(wèn)題 . 好 ,我們現(xiàn)在有一部機(jī) ,請(qǐng)你去看看它怎么樣 .寫(xiě)下來(lái)給我 . 林哥 ,回來(lái)啦 ?怎么樣 ? 挺好 .工作環(huán)境不錯(cuò) . 有沒(méi)有希望啊 ? 應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題 .說(shuō)一個(gè)禮拜之內(nèi)給通知 . 好啊 .到時(shí)要慶祝一下才行 . 第十二課 好兆頭 今晚吃什么 ? 豬肝 . 不可以叫豬肝 .叫 豬潤(rùn) . 為什么叫豬潤(rùn) ? 講起來(lái)就話長(zhǎng)了 . 你知不知道廣州怎么會(huì)逐步發(fā)展為城市 ,成為商業(yè)中心 ? 廣州位于珠江口 ,水運(yùn)發(fā)達(dá) ,所以商業(yè)得到發(fā)展 . 不過(guò) ,這個(gè)跟豬肝有什么關(guān)系 ? 大大有關(guān) .廣州城市商業(yè)靠水發(fā)達(dá) ,水多就是財(cái)多利多 . 商人當(dāng)然想利潤(rùn)多 ,豬肝豬肝 ,水干了 ,當(dāng)然沒(méi)利潤(rùn)啦 . 誰(shuí)想水干沒(méi)利啊 ,所以改成豬潤(rùn) ,有水有利潤(rùn) .懂嗎 ? 懂啦 .怪不得上次我們回上海 ,林哥送機(jī)的時(shí)候祝我們順風(fēng)順?biāo)?. 原來(lái)水這么重要 . 沒(méi)錯(cuò) .渴酒碰檔不可以叫干杯 ,要叫飲勝 . 記得以后別說(shuō)干啊 ,沒(méi)有水啊 ,蝕本啊 ,特別對(duì)著生意人千萬(wàn)不能講 . 我知道豬舌為什么叫豬利啦 . 舌去就是蝕本 ,利就是有利可圖 . 你真聰明 .其實(shí)就是取個(gè)諧音 ,有個(gè)有意圖。 除了豬肝，豬舌之外，還有絲瓜， 因?yàn)榻z字和西是諧音，所以改成勝瓜。 別人打麻將的時(shí)候你千萬(wàn)不要拿本書(shū)在旁邊 .恨死你的 . 好講究呀 . 其實(shí) ,講吉 利 ,全中國(guó)都是這樣的 . 說(shuō)八是發(fā) ,開(kāi)始就是我們講 ,現(xiàn)在全中國(guó)都講 . 沒(méi)錯(cuò) .人家結(jié)婚都挑八號(hào) ,十八號(hào) . 除了八以外 ,廣州話里面三也是好數(shù)字 . 三諧音生嘛 . 西方人說(shuō)十三不吉利 ,廣東人卻說(shuō)十三很好 ,十三就是一定生 . 二十三就是易生 ,募捐的時(shí)候人家捐得最多的就是之個(gè)數(shù)字了 . 三諧音生 ,怪不得那些酒樓飯店的包房號(hào)末位數(shù)都是八和三 . 最講究就是過(guò)年的時(shí)候 . 家家都買盆金桔放在家里 ,單位也擺盆金桔在門(mén)口 , 就是要借金桔字斟句酌表示吉利 . 過(guò)年還一定要吃發(fā)財(cái)就手 ..... 什么叫發(fā)財(cái)就手 ? 就是發(fā)菜燒豬腳 .豬腳白話叫豬手 . 還有什么講究 ,說(shuō)給我聽(tīng)啊 . 講究很多 ,一下也講不完 . 阿芳 ,現(xiàn)在你白話學(xué)得差不多了 . 不過(guò) ,這些方面要注意 ,不要講錯(cuò)話 . 知道了 .你吃這么快干什么 ?小心噎著 . 等一會(huì)有 世界波 看 . 世界波 ?什么 世界波 ? 就是世界杯足球賽 . 為什么叫世界波 ? 波就是英文 ball的譯音嘛 . 所以運(yùn)動(dòng)用的東西就叫波鞋 ,波恤 .波拍等等 . 世界杯足球賽就叫世界波 . 為什么足球不叫足波 ? 足球 ,籃球呢這些是專門(mén)名詞 ,同普通話一樣讀 . 白話里面英文譯音很多啊 . 是啊 .照相擺姿勢(shì)叫做擺甫士 ,層次高叫做卡士高 .都是英文 . 對(duì)了 ,草 莓叫做士多啤梨 ,你不要叫草莓啊 ,霉霉聲的人家不喜歡的 . 又是好口彩 .