意大利語(yǔ)發(fā)音制度-資料下載頁(yè)
2025-04-17 13:42本頁(yè)面
【正文】 tudine: abitudine 習(xí)慣。 moltitudine群眾。 beatitudine 真福,–rio，criterio 標(biāo)準(zhǔn)，準(zhǔn)則zia, Giustizia 正義；amicizia友誼； grazia恩寵abile o –ibile: probabile 大概的；mangiabile可食用的；possibile可能的；impossibile 不可能的tico Mistico 神秘的。 Pacifico 和平的, 愛(ài)好和平的。 magnifico華麗的, 豐富的, 高尚的。 Critico 批評(píng)的。 benefico 有利的，有益的。 Statico 靜態(tài)的。 靜止的以gico 結(jié)尾的詞： Logico, 邏輯的以vole, 結(jié)尾的詞： piacevole 愉快的, 親切的, 可愛(ài)的benevolo 仁慈的, 有愛(ài)心的, 厚道的；vicendevole 相互的動(dòng)詞后面加上代詞時(shí)，其重讀音不變：donaci, ricordati, mangiatene, bevetene andarsene動(dòng)詞第三人稱復(fù)數(shù)，重音常落在倒數(shù)第三音節(jié)上，現(xiàn)在時(shí): mangiano, parlano。 遠(yuǎn)過(guò)去時(shí): mangiarono, parlarono。 dissero, 但將來(lái)時(shí)，重音落在倒數(shù)第二音節(jié): mangeranno parleranno.Abitare 單數(shù)人稱 abito,的重音在倒數(shù)第三音節(jié)。subito 重音在三音節(jié)，是副詞“立即”的意思；在第二音節(jié)，則是動(dòng)詞subire 的過(guò)去分詞: subito.凡以ficare 結(jié)尾的動(dòng)詞，其單數(shù)人稱重音皆在倒數(shù)第三音節(jié)上： santifico, santifici, santifica, magnifica …名詞含義的區(qū)分：在意大利語(yǔ)詞匯中，有一些名詞中文翻譯幾乎一樣，但含義并不同。試看：santit224。, n. 神圣，圣德santificazione, n. 祝圣，圣化其區(qū)別是，前者指本質(zhì)，而后者則含有動(dòng)作的意思：祝圣，圣化。santificazione dei sacerdoti司鐸的圣化，和santit224。 dei sacerdoti 司鐸自身的圣德不是一回事。兩個(gè)詞不可互換。 GUCCI（古琦），意大利。 Versace（范思哲）GIORGIO?ARMANI（喬治?阿瑪尼） Dolce amp。 Gabbana（杜嘉班納）Damp。GE?Zegna（杰尼亞）（芬迪） Salvatore?Ferragamo（菲拉加慕）Cerruti 1881（切瑞蒂 1881）Valentino Garavani（華倫天奴?格拉瓦尼）MISSONI（米索尼）Trussardi（楚沙迪）a?testoni（鐵獅東尼） Prada（普拉達(dá)），F(xiàn)endiFerrari
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1