【正文】 time for delivery to one consignee at one place on one bill of lading——貨物運(yùn)輸Shipper’s export declaration——A from require for all shipment by the . Treasury Department and prepared by a shipper, indicating the value, weight, destination, and other basic information about an export shipment——發(fā)貨人出口申報單，需注明所發(fā)展品的價值、重量、目的地以及有關(guān)展品的其他基本信息Skid——Wooden platform used to support machinery or a collection of objects for easier handing. Also thick wood blocks attached to crates which allow forklift access for easier handing——置于笨重物品下，便于叉車搬運(yùn)的墊或大型機(jī)械的木基座SS——Shipside——是Shipside的簡稱，碼頭船舶?？刻巼H展會常見英文專業(yè)術(shù)語（十九）Service desk——Onsite location for ordering or reconfirming services provided by general service contractor and specialty contractors.——設(shè)在展會現(xiàn)場、供參展商訂購各種服務(wù)的服務(wù)供應(yīng)處Show break——Time specified for the close of the exhibition and beginning of dismantling.——展會結(jié)束和開始撤展的時間Show daily——A newspaper published each day during the run of a show. It includes articles about the exhibits and events.——展會每日新聞快報Show directory——A soft cover book containing a listing, with booth numbers, of all the exhibitors in a show, a map showing booth locations, and often advertising.——展覽會會刊，包括參展商名單、攤位號、展館位置及圖示，還常登錄廣告Show producer——Person responsible for all aspects of planning, promoting and producing an exposition. Also known as show manager.——展覽經(jīng)理，負(fù)責(zé)一個展覽會的計劃立項、促銷以及現(xiàn)場舉辦等各方面的工作國際展會常見英文專業(yè)術(shù)語（二十）Show office——Onsite show management office——設(shè)在展會現(xiàn)場的展覽會管理辦公室Showwithinashow——A show with its own name and own focus that takes place within a larger, related event——套展，指一個有自己獨(dú)立名稱和主題的展覽會，在另一個相關(guān)的大型展覽會內(nèi)舉辦，成為其一部分。Space rate——Cost per square foot or per square meter for exhibit space——攤位租金（以每平方米或平方英尺計算）Sponsorship——Payment of the cost of a service or activity at an event, in exchange for being publicized at the event——展會贊助，指對展會的某項活動或服務(wù)項目提供經(jīng)費(fèi)，以換取在展會上對贊助商的宣傳Stand——European term for booth——展位，歐洲國家普遍使用Stand,英美多使用booth.Subcontractor——Company retained by general contractor to provide service to exhibitors or show management——（展覽服務(wù)）分包商國際展會常見英文專業(yè)術(shù)語（二十一）Tare weight——The weight of a container and/or packing materials without the weight of goods it contains——皮重，指空集裝箱本身重量或包裝材料本身重量Through bill of lading——A single bill of lading covering both the domestic and international carriage of an export shipment, a U/C air waybill, for instance, is essentially through bill of lading used for air shipment——直達(dá)貨運(yùn)提單，指一個提單涵蓋出口貨物運(yùn)輸?shù)膰鴥?nèi)和國際兩段運(yùn)輸Tramp steamer——A ship not operating on regular routes or schedules. Calls at any point where cargo is available——無固定航線或航行時間表的運(yùn)輸船只Truckload——Truckload rates apply where the tariff shows a truckload minimum weight. Charges will be at the truckload minimum weight unless weight is higher——一輛貨車的最低裝載量，當(dāng)實(shí)際運(yùn)輸?shù)呢浳锏陀谧畹脱b載量時，按最低裝載量收費(fèi)1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒有限制你發(fā)揮的藩籬。2. 若不是心寬似海，哪有人生風(fēng)平浪靜。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。用一些事情，總會看清一些人。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。既糾結(jié)了自己，又打擾了別人。努力過后，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。4. 歲月是無情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。歲月是有情的，假如你奉獻(xiàn)給她的是一些色彩，它奉獻(xiàn)給你的也是一些色彩。你必須努力，當(dāng)有一天驀然回首時，你的回憶里才會多一些色彩斑斕，少一些蒼白無力。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。