【正文】
ions. Unit II, Lesson 3 十一 . 都是 : Following a place or object: To be full of, covered with, nothing but: 1. 哎呀!他臉上都是蛋! . ta dann. Ugh. He’s got egg all over his face. 2. 你看,我椅子上都是啤酒。 Nii kann, woo shanq pyijeou. Look, my chair is all covered with beer. 3. 丁一的屋子裡都是龍。 Ding I .de long. Ding I’s room is wall to wall dragons. Unit II, Lesson 3 十二 . 可以 : A: May: 1. 我可以吃一個嗎 ﹖ May I eat one? Woo chy ig .ma? 2. 不可以。丁一不可以用我的筷子。 Bu . Ding I bu yonq kuaytz. No. Ding I may not use my chopsticks. B. Can, could, could have (used with possible courses of action, not physical ability): 1. 你不喜歡美國,可以到英國去??! Nii Meeigwo, daw Inggwo chiuh .ah. If you don’t like America, you can go to England. 2. 那你可以跟他母親說。 Nah, nii gen ta shuo. In that case, you can tell (could have told) his mother. Unit II, Lesson 3 十二 . 可以 : C. A polite (at least in form) could: 1. 你可以不可以不說話 ﹖ Nii bu bu shuohuah? Do you think you could refrain from talking? 2. 你可不可以給我一毛錢 ﹖ Nii kee geei woo i mau chyan? Could you spare a dime?