【正文】 地登上月球？ (it is…that)6. 空難造成一百多人死亡的損失，其中包括兩名嬰兒。（result in）7. 忽視安全法則釀成了悲劇。(lead to)8. 他今天上午看來心情不錯。(appear)9. 不要想當然地認為畢業(yè)后總能找的找到工作。(it)10. 森林大火情形惡化，當?shù)卣歼M入緊急狀態(tài)。（declare）11. 他們提出的第一個問題是不斷增長的私家車的數(shù)量，這通常引起嚴重的交通堵塞。(point out)12. 孩子越小，父母越有可能屈服于他的要求。(the more…the more…)13. 沒有什么可以阻止我們實現(xiàn)這個計劃。(stop)14. 房子外面噪音這么大，她無法入睡。(with)15. 我已經(jīng)告訴過你我做出這道題目的方法。(the way)16. 獲悉他被卷入了那場丑聞，我們十分震驚。(involve)17. 他無法實現(xiàn)參觀聯(lián)合國的愿望。(ambition)18. 他們不僅可以學(xué)到如何幫助殘疾人，還可以學(xué)到在生活中為了達到目標同他人合作的 重要性。(Not only…)19. 如果沒有反對意見，我們將推遲會議。(put off)20. 由于聽說薪水比他先前的工作還低，他對應(yīng)聘那個職位泄了氣。(discourage …from…)Translation (33)1. 如果我把這本雜志再留幾天，你會介意嗎？(mind)2. 詩人寫了一個劇本，表示對在戰(zhàn)爭中喪生的勇敢戰(zhàn)士的敬意。(in honor of) 3. 你的意思是那位老人可以告訴我長壽的秘訣。(mean)4. 夜間他們用受過特殊訓(xùn)練的狗看守羊群。(watch over)5. 當他知道了外語的用處后，他就開始學(xué)習(xí)英語。(take to)6. 面試中，你必須使考官相信你能夠勝任該職位。(assure)7. 他的痛苦多半是由于他對事物的價值認識上的錯誤。(due to)8. 他一做起實驗來就把別的事情全都忘了。(whenever)9. 你們所談得只是我們今天要解決的問題之一。(solve)10. 他給我的有關(guān)如何保持身體健康的建議十分的有效。(prove)11. 碰巧的是在昨天的晚會上我遇見了你上次跟我提及的那位知名科學(xué)家。(happen)12. 長壽沒有什么秘訣。注意飲食和多鍛煉肯定對健康有益。(certain)13. 學(xué)習(xí)無捷徑。你只有努力才能成功。(unless)14. 你每天服用該藥，有沒有想到該藥造成的副作用呢？(effect)15. 他費了九牛二虎之力爬進了洞，卻發(fā)現(xiàn)洞里面空空如也。(only to)16. 救援隊不計余力的拯救困于山中的兩名探險者。(effort)17. 她輸了這場網(wǎng)球賽，因為她不習(xí)慣和左撇子打球。(be accustomed to)18. 這兩名警衛(wèi)靜靜地站在大廈門口，只有他們的眼珠時不時地轉(zhuǎn)動。(except)19. 我剛出校門就下起了雨。(Hardly)20. 你的作文寫得不錯，但還是有改進的地方。(improvement)Translation (34)1. 我向你保證，從今往后昨天那樣的事情不會再發(fā)生。(assure)2. 你知道在英語里怎么用友好的方式拒絕其他人的邀請呢？(refuse)3. 令我擔(dān)心的是孩子們看起來只對電腦感興趣。(nothing)4. 盡管雞蛋富有營養(yǎng)，但你還是不能用兩只雞蛋代替一頓均衡的早餐。(substitute)5. 既然你不想錯過去美國留學(xué)的機會，請盡快聯(lián)系那所大學(xué)。(contact)6. 成千上萬的群眾聚集在街道兩旁歡迎從奧運會凱旋的運動員。(wele)7. 中藥聞起來有點怪，但它對于治療感冒十分的有效。(effective)8. 年輕人不應(yīng)該只想著自己，而應(yīng)該學(xué)會關(guān)心他人。(care)9. 我想強調(diào)一下父母作為孩子們的榜樣的重要性。(emphasis)10. 我附上了一份草圖，草圖上畫的是確切的地點。(enclose)11. 你為我奶奶準備了空調(diào)房，真是太周到了。(considerate)12. 當你在高考時碰到難題時，保持冷靜和信心是成功的關(guān)鍵。(key)13. 基本上，進化是由無休止的重復(fù)繁殖構(gòu)成的。(consist)14. 2008年6月的外債統(tǒng)計為約35個億。(estimate)15. 數(shù)個世紀來，這個地區(qū)的美麗和和諧打動了游客。(impress)16. 不斷上漲的水淹沒了大半個城鎮(zhèn)，迫使部分居民逃離家鄉(xiāng)。(flee)17. 想研究社會框架下性別問題的高水平學(xué)生會對“社會性別”這門課程感興趣的。(be of interest)18. 他想到了用另一種方法解答這道數(shù)學(xué)題。(occur)19. 因特網(wǎng)使我們聯(lián)系外國的朋友成為可能。(it)20. 中學(xué)生在面對危險時茫然不知所措是自然的。(natural)Translation (35)歷年考題1. 當時，那位出租車司機別無選擇，只能求助于游客。（choice） 2. 我沒有想到湯姆會被選為學(xué)生會主席。（occur） 3. 如果方便的話，請幫我從郵局取回包裹。（convenient） 4. 應(yīng)該鼓勵學(xué)生將課堂上所學(xué)的知識運用到實踐中去。（apply） 5. 如果隊員之間不加強配合，我?；@球隊就不可能在決賽中戰(zhàn)勝對手。（unless） 6．請盡早做出決定，不然你會坐失良機。（or） 7．那些未曾去過那個小村莊的人很難描繪出它的美麗。（It…） 8．勤洗手是避免疾病傳染的有效方法之一。（infect） 9．這條鐵路橫貫平原，把那個偏遠山城與海港連接了起來。（remote） 10．這部有關(guān)第一次世界大戰(zhàn)的歷史小說引人入勝，我簡直愛不釋手。（so…that） 11．我們盼望能參加下星期舉行的藝術(shù)節(jié)開幕式(look forward to) 12．多參加些體育鍛煉，你就不那么容易感冒了。(If…) 13．因為缺少實踐，他沒有通過駕駛考試。(The reason why) 14．直到被送入手術(shù)間時，他才明白遵守交通規(guī)則的重要性。(not…until…) 15．雖然她孤身一人，無親無故，但鄰居們都向她伸出了援助之手。(offer) 16. 小組討論有助于更好地理解課文。 (help) 17. 上周因為生病我缺了一些課，但是我會努力趕上大家的。 (miss) 18. 這個游戲的規(guī)則太復(fù)雜，三言兩語解釋不清。(too….to)19. 你該就剛才的所作所為向在場的人道歉。(apologize)20. 我發(fā)現(xiàn)很難與那些一貫固執(zhí)已知的人合作。(…it…) Translation (36)，你都不在家．(call) ，但是他對自己的生活相當滿意．(Although) ，湯姆寫成了一首動人的詩．(succeed) ，他在面試中一點也不緊張．(not…at all) ，就能很快解決這個技術(shù)難題． 6.我希望盡快收到你的照片。（hope） 7. 多吃蔬菜和水果有益健康。（good） 8. 今天下午我沒空，我和牙醫(yī)有約。（appointment） 9. 你最好乘出租車去電影節(jié)的開幕式，不然就要遲到了。（or） 10. 這款手機樣式新穎、攜帶方面，深受年輕人的歡迎（popular） 11. 他進公司后不久就獨立完成了一項艱巨的任務(wù)，同事們對他刮目相看。（so） 12. 昨天我的電腦壞了。(wrong)13. 為了保持健康，我們經(jīng)常參加體育鍛煉。(To…) 14. 躺在草地上聽音樂真是愜意。(It…) 15. 物理課上，他沒聽懂王教授所講的內(nèi)容。(fail)16. 是否在黃浦江上再建一座大橋，委員們意見不一。(agree) 17. 我向她請教，她總是有求必應(yīng)，而且解釋得令我十分滿意。(satisfaction) 18. 我們相信農(nóng)民的生活會越來越好。(believe) 19. 一本書是否暢銷取決于諸多因素。(Whether...)20. 我不需要買新車,我的那輛舊車還很好。(condition)Translation (37)1. 前天我們訂購了20臺洗衣機。 (order) 2. 因為大雨，校運動會將不得不推遲。 (put off) 3. 為了您的家庭幸福，務(wù)必遵守交通規(guī)則。 (Do) 4. 據(jù)報道這種野生植物含有豐富的維生素。 (It) 5. 和園丁們一起工作讓我們學(xué)到許多關(guān)于花卉的知識。（enable) 6. 遇到困難的時候，我們需要的不是彼此埋怨，而是相互幫助。 (not…but) 7. 這里的菜燒得很好，還有免費蛋糕供應(yīng)。(provide) 8. 外出旅游時務(wù)必注意保護環(huán)境，為他人著想。(sure)9. 這小孩太調(diào)皮，使得他那忙于工作的父母常常心煩意亂。(So…) 10. 醫(yī)生挨家挨戶上門巡訪，省去了許多老年人去醫(yī)院的麻煩.(save) 11. 他們的新房子離學(xué)校很遠。(far) 12. 不在房間的時候別讓燈開著。(when) 13. 我忘了提醒他面試的時間。(remind) 14. 各式陽傘給夏日街頭平添了活躍的氣氛。(add to)15. 無論風(fēng)多大、雨多急，警察一直堅守在崗位上。(no matter …) 16. 這些十八世紀的油畫保存得這樣好, 使參觀者大為驚嘆。(so …that)17. 你擦一下窗好嗎? (mind) 18. 有困難請向警察求助。(turn to) (Please) 19. 他一到上海就和我們?nèi)〉昧寺?lián)系。(contact) 20. 演出還沒有結(jié)束, 孩子們就睡著了。(before ) Translation (38)1. 我們打籃球的時間到了。 (time) 2. 他設(shè)法把游客及時送到了機場。 (manage) 3. 你今晚能來參加我的生日聚會? (possible) 4. 應(yīng)該鼓勵年輕人按照自己的特長選擇職業(yè)。(encourage) 5. 我對學(xué)生所談的電子產(chǎn)品一無所知, 我發(fā)現(xiàn)自己落伍了。(ignorant)6. 盡管遭受如此嚴重的自然災(zāi)害, 但只要不灰心,我們終會克服暫時的困難。(Although...) 7. 導(dǎo)演得知自己的影片獲獎, 感到無比自豪。(award) 8. 毫無疑問，旅行使人開闊眼界，增長知識。(doubt) 9. 盡管山高林密，醫(yī)護人員還是迅速地趕到出事地點，實施援救。（despite） 10. 過了三天她才想起把雨衣忘在語言實驗室了。（remember） 11. 我已經(jīng)去過動物園三次了。(be)12. 每天朗讀半小時英語很有必要，(necessary) 13. 他的兒子喜歡上學(xué)，因為學(xué)校生活豐富多彩。(because) 14. 他打算買一套學(xué)?；蜥t(yī)院附近的公寓。(locate) 15. 你最好多帶一些保暖的衣服，以防感冒。(had better) 。（those） 17. 網(wǎng)球運動在上海越來越流行了。（popular）18. 我認為你們的建議和他們的一樣有價值。（as…as）19. 只喝一杯咖啡就會使我整晚睡不著。（keep） 20. 為了紀念那些勇敢的消防戰(zhàn)士，一部電影即將開拍。（memory）Translation (39)1 . 她找到了一份作護士的工作。（as） 2. 我們應(yīng)該竭盡所能是城市變得更美麗.（try） 3. 寶寶的出生使這個大家庭充滿了歡樂。（fill）4. 我們對他的不辭而別感到很驚訝。（without） 5. 當你難以和父母交流時會感到痛苦嗎？（when）這本雜志花了我20多元。（cost） 雨天我總是比平時起得晚。（than）看到奶奶有些睡意，他拉上窗簾并把電視的音量調(diào)低了。(turn) 乍一看，這塊手表沒有什么特別之處，但實際上它是一部手機。（there be）我們一致同意一旦得出調(diào)查結(jié)論，就盡早讓公眾知曉。（once） 11. 她滿懷野心想要成名，這是人所共知的。(ambitious)12. 我看得出他的悲傷。因此我試圖安慰他。(apparent)13. 有人告訴我這個規(guī)則并不能適用于所有的情況。因此，我們得更小心。(apply, thus)14. 好好努力！我堅信老板會賞識你的才能的。（appreciate）15. 他的作品很受青年學(xué)生歡迎，因為他的作品近乎完美。(approach)16. 班會上，小李認為我們的努力徒然浪費時間。立刻，所有學(xué)生都反對他的說法，結(jié)果就此我們與他爭論起來。(argue)17. 我很慚愧這次考試沒考好，并且羞于告訴任何人。(ashamed)18. 他似乎與那些不法分子有交往，因此，多少與這個案子有牽連。(associate)19. 假定這份工作提前完成，下一步我們該怎么做？(assume)20. 他試圖在歌詠比賽中得頭獎，但卻失敗了。(attempt to)Translation (40)1. 我正沿著河邊走，忽然聽到一個溺水男孩的求救聲。（be doing….when…）2. 我正準備離開，這時候天忽然下起了雨。（be about to…when）3. 盡管我承認這個問題很難，但我并不認為無法解決。4. 盡管我承認他的優(yōu)點，我還是看到了他的缺點。5. 盡管我很生氣，但我當時并沒有對她發(fā)脾氣（lose one’s temper）6. 他剛下火車，女兒就朝他跑過來。(no sooner…than)7. 我們剛到一到，她就鬧著要回家。(hardly…when)8. 我吃過晚飯就過來。（the moment）9. 他們一得到消息就通知(inform)