【正文】 俞敏洪：我與《新概念英語》的故事分享到： 20091125 16:07 作者：俞敏洪 來源：新東方 字號：T|T摘要：俞敏洪（新東方教育科技集團(tuán)董事長兼首席執(zhí)行官） 說起《新概念英語》，只要學(xué)習(xí)英語的中國人幾乎都知道。這套英語教材在中國已經(jīng)流行了接近30年，還經(jīng)久不衰。作為上世紀(jì)80年代進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)英語專業(yè)的人，我算是最早受益于《新概念英語》的中國人之一。 　　20多年前，中國人學(xué)習(xí)英語沒有現(xiàn)在這么多教材資料可以選擇。我們進(jìn)大學(xué)的時(shí)候，中國學(xué)生所用的英語教科書題材都很單一，課文內(nèi)容大都比較枯燥乏味，多半是把發(fā)生在當(dāng)時(shí)中國的事情用英語寫出來作課文來講解，使學(xué)生提不起興趣，進(jìn)而失去了對英語學(xué)習(xí)的興趣。 　　可以說我對于英語學(xué)習(xí)的興趣是被英語》這套書激發(fā)出來的。上大學(xué)時(shí)，如果沒有課，我常常會騎著自行車到北大周圍的書店去逛。當(dāng)時(shí)只有兩種書店，一是新華書店，一是外文書店。逛新華書店是找中文書，逛外文書店是找外文書。外文書店對我有著特殊的吸引力，因?yàn)樵谀抢锍３Ｄ軌蜃x到原版的在中國還沒有出版的圖書。當(dāng)時(shí)北京海淀區(qū)五道口有一家外文書店，是我常常去瀏覽的地方。書店被分為里外兩間，外間大一些，賣已經(jīng)在中國正式出版的外語書籍和教材；里間小一些，專門銷售直接影印的外國書籍，只有出示證件的中國人才能進(jìn)去。就是在這家書店里，我第一次見到了影印版的《新概念英語》，隨手拿起翻閱幾頁后就愛不釋手，因?yàn)槔锩娴恼n文精煉有趣，充滿了英國人特有的機(jī)智幽默。當(dāng)時(shí)這套書既沒有翻譯注解，也沒有配套磁帶，所以每篇課文都需要自己抱著字典一點(diǎn)點(diǎn)弄懂。但由于課文本身很有趣，所以盡管覺得吃力，我卻沒有產(chǎn)生任何厭倦情緒。我用了兩個(gè)多月的時(shí)間，就把第二冊到第四冊的200多篇課文生吞活剝地學(xué)完了。第二年，《新概念英語》的錄音磁帶進(jìn)入中國，那時(shí)中國流行的是英音英語，所有學(xué)英語的學(xué)生都如獲至寶，把磁帶買下來拼命模仿朗讀?！缎赂拍钣⒄Z》在中國一下子流行開了，大學(xué)的上空好像飄滿了新概念的聲音。我的朋友、現(xiàn)任新東方教育科技集團(tuán)常務(wù)副總裁的周成剛——據(jù)他自己說——就是在沒日沒夜地模仿了《新概念英語》的朗讀后，獲得了一口標(biāo)準(zhǔn)的倫敦口音，最后被英國BBC廣播公司看中，變成了BBC的記者和節(jié)目主持人。我不如周成剛有毅力，最后把自己的口音模仿得不三不四，結(jié)果只能留在中國創(chuàng)辦新東方學(xué)校。 　　后來中國就有了很多《新概念英語》的版本，各種各樣的注解本、翻譯本，大多數(shù)粗制濫造，但卻不愁沒有銷量，因?yàn)橹袊鴮W(xué)生使用這套教材的人越來越多。再后來中國對于圖書版權(quán)的管理正規(guī)化，外研社獨(dú)具慧眼，買下了這套書的獨(dú)家版權(quán)，對課文進(jìn)行了詳細(xì)的注解和翻譯，并且把其中一些過時(shí)的課文進(jìn)行了替換，使這套教科書再次煥發(fā)出了光輝。 　　1997年，新東方為新開設(shè)的基礎(chǔ)英語培訓(xùn)班選擇教材，第一套進(jìn)入我腦海的教材就是《新概念英語》。我的另一位朋友、新東方的創(chuàng)始人之一王強(qiáng)當(dāng)時(shí)正負(fù)責(zé)基礎(chǔ)英語的教學(xué)管理工作，他和我不約而同地提出了使用《新概念英語》作為新東方常用教材的想法。從此，《新概念英語》成了新東方課堂中最常用的教材之一。為此，新東方還專門成立了新概念教學(xué)教研部門。從1997年新東方開設(shè)新概念課程以來，在新東方學(xué)習(xí)《新概念英語》的學(xué)生已經(jīng)超過50萬人，在新東方教師隊(duì)伍中專門教《新概念英語》的老師就有兩百多位。在近十年的教學(xué)過程中，新東方老師們不斷總結(jié)《新概念英語》的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和創(chuàng)新《新概念英語》的教學(xué)法，竭盡全力讓《新概念英語》為更多的英語學(xué)習(xí)者帶來福音！漫談新概念一分享到： 20081105 22:54 作者：郭彥希 來源：新東方 字號：T|T摘要：　　新概念英語是一套經(jīng)典的教材，四冊之間本身是一個(gè)遞進(jìn)的學(xué)習(xí)過程，同時(shí)，新概念英語與其他英語教材之間又有著很好的銜接，例如，新概念英語第一冊的重點(diǎn)語法點(diǎn)與小學(xué)和初中英語教材的語法點(diǎn)銜接緊密，因此，將新概念英語第一冊與中考結(jié)合是我們教學(xué)的重點(diǎn)內(nèi)容之一?！　　Ｐ赂拍钣⒄Z第一冊是針對小學(xué)四五年級以上至中學(xué)或是成人初學(xué)者的一本教材。第一冊《英語初階》主要有語音，詞匯，課文，語法四個(gè)部分。內(nèi)容以簡單的日常對話為主，明快上口，比較適用于英語入門。語音讓學(xué)生了解英語基本的發(fā)音規(guī)律及特點(diǎn)，掌握標(biāo)準(zhǔn)的英語發(fā)音規(guī)則和技巧，為今后的學(xué)習(xí)奠定良好的語音基礎(chǔ)，這是在教學(xué)中往往容易忽視但卻非常重要的一個(gè)部分，能夠翻開字典或是只看單詞就可以推斷單詞的讀音。常用詞匯簡單易懂，拓展詞匯了解更多用法，學(xué)習(xí)基本構(gòu)詞法使單詞記憶更加牢固，08年中考英語詞匯就比07年增添了500多個(gè)新詞，可見詞匯學(xué)習(xí)的重要性。新一課文大多為對話類文章，實(shí)用性強(qiáng)，多聽多讀多背誦是學(xué)好新概念的不二法則，這也是多年來很多新概念學(xué)習(xí)者所總結(jié)出來的經(jīng)驗(yàn)之談，08年中考英語在聽力理解的分值上有所增加。新一語法點(diǎn)主要有：1）名詞的單復(fù)數(shù)形式；2）助動(dòng)詞和情態(tài)動(dòng)詞的用法；3）介詞短語；4）there be 句型；5）定語從句；6）形容詞和副詞的比較級和最高級，以及五個(gè)簡單句等等。主要時(shí)態(tài)有：1）現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)；2）一般現(xiàn)在時(shí)；3）一般過去時(shí)；4）過去進(jìn)行時(shí)；5）現(xiàn)在完成時(shí)；6）過去完成時(shí)；7）一般將來時(shí)。與中小學(xué)課本相對比不難發(fā)現(xiàn)，新一的知識點(diǎn)語法點(diǎn)和中小學(xué)課本相當(dāng)，并且重點(diǎn)突出，通過一冊的學(xué)習(xí)，語法知識可以達(dá)到初中畢業(yè)水平，所以說能夠?qū)W完學(xué)透新一對付中考是比較簡單的，當(dāng)然，有針對性的與中考試題相結(jié)合更能起到知識鞏固的作用，08年中考英語對語言知識的考查更加具體細(xì)致，加大了考查學(xué)生英語知識能力和知識的廣度和深度，因此，我們會在授課過程中適當(dāng)?shù)难a(bǔ)充中學(xué)語法知識，除此之外，還會注重提高學(xué)生的寫作能力，中考作文要求是50個(gè)單詞，學(xué)完新一之后，學(xué)生基本能夠達(dá)到能寫80個(gè)單詞的作文?！　∮⒄Z學(xué)習(xí)是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程，新概念第一冊是為英語打基礎(chǔ)，就像一棟大樓的地基一樣重要，它是練好英語基本功的關(guān)鍵，掌握第一冊，才算是真正踏進(jìn)了英語之門。透過《新概念》了解英語國家文化分享到： 20081016 13:52 作者：李凱華 來源：上海新東方學(xué)校 字號：T|T摘要： 說到語言和文化的關(guān)系，可以說語言既是文化的載體，其本身又是文化的一種形式。因此，若是拋開文化而單純學(xué)習(xí)語言本身，便永遠(yuǎn)不可能把這門語言學(xué)到精通地道的程度。 學(xué)外語而不懂其文化，等于是記住了一連串沒有實(shí)際意義的符號，很難有效地加以運(yùn)用，而且經(jīng)常容易造成誤用。就如外國人學(xué)習(xí)我們中文一樣，如果他（她）只是死學(xué)語言，而不去了解我們博大精深的中國文化，不去了解我們中國人的風(fēng)俗習(xí)慣，那他（她）在和中國人溝通交流時(shí)便很有可能會鬧出種種誤會或是笑話，甚至有可能在不經(jīng)意間冒犯到別人。 作為英語學(xué)習(xí)者，我們務(wù)必要了解英語國家的文化和社會習(xí)俗，而語言課堂就應(yīng)該是這種聯(lián)系語言和文化的場所。通過我們新東方《新概念》的課堂，同學(xué)們除了可以從篇篇經(jīng)典的文章中學(xué)到原汁原味的地道英文，同時(shí)也能從中了解到語言背后的文化知識。 在《新概念》第三冊中有便很多文章當(dāng)中都涉及到了和文化有關(guān)的信息和知識，比如第四課The double life of Alfred Bloggs中最后的一句話是“From now on, he will wear a suit all day and others will call him 39。Mr. Bloggs39。, not 39。Alf39。.”為什么別人將稱呼他為“布洛格斯先生”，而不再叫他“艾爾弗”了呢？這其中就有值得我們了解的英語國家的“姓名文化”。 Alf 是Alfred的昵稱（pet name），親朋好友，家人之間或是在很多非正式場場合一般可以稱呼對方的昵稱，但是在一些正式的場合，還是需要稱呼對方姓氏的，當(dāng)然視具體情況前面加上Mr.,Mrs.,Miss或是各種頭銜以示對其的尊敬，所以成為了white collar之后的Alfred Bloggs被稱為Mr. Bloggs是順理成章的事。 值得一提的事，按英語國家的習(xí)慣，婦女結(jié)婚后都使用丈夫的姓。一個(gè)已婚婦女的全名是以自己的first name加上丈夫的family name。比如說Mary White與John Howard結(jié)婚后，她便成為Mary Howard，她在未嫁時(shí)被稱為Miss White，嫁后便被稱為Mrs．Howard，而Mary White便成為她“未嫁時(shí)的名字”(maiden name)，而很少使用。 當(dāng)然有些情況下，女子的maiden name在婚后也會使用。比如在一部大家都很熟悉的，曾經(jīng)締造了美國收視奇跡的情景喜劇《成長的煩惱》，講的是關(guān)于紐約長島Seaver一家五口的家庭生活軼事。記得在第三季的時(shí)候，劇中的母親角色Maggie Seaver辭掉了先前的工作，并在得到了一份電視臺記者的新工作后便用回了自己的maiden name，即Maggie Malone,結(jié)果為此事還和丈夫Jason Seaver爭執(zhí)了一番，由此可見在英語國家里，丈夫們是十分在乎妻子婚后的名字和稱呼的。 當(dāng)然還有個(gè)別情況，女子的姓名在婚后不但不會發(fā)生任何變化，倒是自己丈夫的名字會有所改變，當(dāng)今世界流行樂壇天后級人物Mariah Carey便是最好的例子。今年5月，Carey和不太有名氣的電視演員Nick Cannon喜結(jié)連理。但以Carey當(dāng)今的地位和知名度，即使結(jié)了婚她的名字也不需要有任何變化，她依舊是世界流行樂壇的天后巨星Mariah Carey。倒是比自己知名度低太多的丈夫Nick Cannon再婚后卻一直被人稱作Mr. Carey，但相信他肯定不會為此介意的，說不定還以此為榮呢。
當(dāng)然除此之外，在《新概念》課本中，還有很多篇課文中都有和英語文化相關(guān)的背景知識等待大家去挖掘和學(xué)習(xí)。還是那句話，只有在學(xué)英語的同時(shí)多多了解英語語言背后的文化知識，才能使我們的英文愈加地道，更上一層樓！　　寧可累死在路上，也不能閑死在家里！寧可去碰壁，也不能面壁。是狼就要練好牙，是羊就要練好腿。什么是奮斗？奮斗就是每天很難，可一年一年卻越來越容易。不奮斗就是每天都很容易，可一年一年越來越難。能干的人，不在情緒上計(jì)較，只在做事上認(rèn)真；無能的人！不在做事上認(rèn)真，只在情緒上計(jì)較。拼一個(gè)春夏秋冬！贏一個(gè)無悔人生！早安！—————獻(xiàn)給所有努力的人.學(xué)習(xí)參考