【正文】 密不可分呢？ 您是否曾經(jīng)意識到，無論做任何事情，設定目標、調整情緒、作出承諾書等都是必須要完成的工作呢？ 如果您早已意識到這一點，那么恭喜您！如果沒有，那您準備如何將“蝴蝶效應”應用到自己的生活與學習中呢？第九章 英語角“小米啊，今天你就可以出師了……”這天一早，烏龜老祖就將一個打好的小包袱交到了小米手里。“什么？我還沒怎么學英語，怎么就可以出師了呢？老祖，您不要我了？”小米詫異地問道?！昂呛牵惝斎贿€是我的乖學生。不過，當年上帝要求我們四個老東西分別傳授不同的內容，所以，你在我這里的學習就暫告一段落了，我能教給你的基本功都教完了。你要去見下一位師父，學習更高層次的內容?！薄澳窍乱粋€師父是誰呢？”“神廌是神獸，凡間難得覓其蹤影，所以不太好找。銀狐可能躲在某個山洞里呼呼大睡，也不太好找。所以，你還是去見鸚鵡吧。他小子最聰明，仗著自己能說人語，就和人類生活在一起，天天養(yǎng)尊處優(yōu)，吃穿不愁?，F(xiàn)住在京城一位大學教授的家里，你就去那所大學找他吧?！闭f完，烏龜老祖詳細地為小米指點了路徑，就這樣，小米再次踏上他的“通天”之旅。當小米風塵仆仆地趕到那所大學時，已經(jīng)是黃昏時分了。望著路上的人來車往和面前碩大的操場，小米長舒了一口氣，坐在地上，想休息一下。誰料，危險就在此刻降臨在小米的身上。一只小狗悄無生息地撲了上來。如果不是夕陽下長長的狗影提醒了小米，那他一定已經(jīng)葬身狗爪之下了。見到狗影向自己撲來，小米本能地向旁邊躲去。小狗一撲不中，緊跟著又追了上來?！翱靵砜?，快來看，狗拿耗子啰！”旁邊有學生在起哄。周邊馬上聚起了看熱鬧的人群。可憐的小米，剛剛走了一整天，本來就已經(jīng)沒有多少體力，再加上周圍是平坦的操場，連一個躲藏的小洞都沒有，被小狗一路追殺，沒有兩分鐘，他就已經(jīng)筋疲力盡，癱軟在地上?！翱炜?，快看，小老鼠跑不動了，要抓住了！哈哈……”周邊的看客得意地大笑。眼看著小狗不慌不忙地一步步逼近，小米的心也揪在了一起，死亡的恐懼充滿了全身。他心中的念頭一一閃現(xiàn)：媽媽的笑臉、烏龜老祖的諄諄教誨、已會的《通天秘笈》、更有從未謀面的上帝。小米心想：上帝啊，您指定了我來學習《通天秘笈》，但我命喪黃泉，可惜可嘆?。∠氲酱颂?，小米不由得脫口說出一句地道的英文：“God save me！（上帝，救救我?。蹦侵恍」穱樍艘惶?。旁邊圍觀的人更是嚇了一跳：“哇，會說英文的老鼠！太神奇了！”一句“God”真的救了小米。在那只小狗撲咬上來之前，小米已經(jīng)被一雙溫柔的手救起。當飽受驚嚇的小米抬頭看時，一張清秀的臉映入了他的眼簾?！癟hank you very……much?！毙∶酌銖娬f出一句致謝的話，就在筋疲力盡中昏昏睡去了。當小米再次睜開眼睛時，他已經(jīng)躺在一個舒服的籠子里，周圍有幾雙好奇的眼睛在盯著他。小米默默觀察周圍的情形，他覺得自己應該是在一個學生宿舍中?！翱炜矗蚜??！薄靶±鲜?，再說兩句英文?！薄翱煺f，快說?！敝車娜似咦彀松嗟卣f話，而小米卻早已打定決心不再說半句英文。畢竟，一只小老鼠能說英文，這可是轟動人類世界的大新聞??！沒準兒，小米還會被送到某某實驗室，科學家在其身上進行種種科學實驗。人類拿老鼠進行實驗的事實早已成為鼠界共同的惡夢。那個清秀的臉龐又映入他的眼簾：“Hi，can you speak English？”面對自己的救命恩人，小米只是報以感激的眼神，仍然是一言不發(fā)?！拔铱匆o它制造一個適合講英語的環(huán)境才行，咱們晚上帶它去英語角吧！”一個戴眼鏡的女孩子提議。就這樣，小米又被那雙溫柔的手帶到了這所大學的英語角。第一次置身于周圍全是說英語的環(huán)境中，小米也有些興奮起來，不過，他隨即就感受到有些不對勁：雖然身邊的人都在說英語，但是他們的發(fā)音卻都不太像磁帶里的發(fā)音，仔細辨認一下，好像都有一些地方特色！小米印象最為深刻的一個經(jīng)典的對話為：“I guess you must e from the Northeast.（我猜你是東北人。）”一位女生說。“Well, how do you know that? Do you know me？（你怎么知道的？你認識我嗎？）”男生反問道?！癢e don’t know each other, but your accent is quite typical.（我們不認識，但你的口音很有特色。）”女生回答。“Then your hometown must be in Sichuan province.（那你一定是四川來的。）”男生反擊一句?！皟H從英文發(fā)音就可以聽出他們的家鄉(xiāng)所在，這是不是也算是‘中國特色’呢？！”小米正在胡思亂想，突然他聽到了烏龜老祖的聲音：“小老鼠，還不快跑！你真想被他們當成寵物養(yǎng)嗎？一路往北，我們在旁邊的小樹林中會合。快?。?！”聽到老祖的召喚，小米凝聚全身的力量，出其不意地從那雙溫柔的手中掙脫出來，他頭也不回地向北跑去，將那張清秀臉龐和焦急的呼喚留在了腦后。一路跑到小樹林內，氣喘吁吁的小米剛想靠著一顆小樹休息一下，烏龜老祖的聲音突然從樹上傳下來：“跑得還挺快嘛！”小米心想：老祖什么時候會爬樹了？他抬頭一看，借著皎潔的月光，樹上哪里有什么烏龜老祖，明明是一只七彩斑斕的鸚鵡?！霸趺?？不認識我烏龜老祖了？”鸚鵡將烏龜老祖的聲音模仿得惟妙惟肖。“您一定是鸚鵡爺爺吧！”小米腦筋一動，馬上猜出了鸚鵡的身份，同時倒頭就拜?！癎od save me！”鸚鵡爺爺又模仿小米的聲音說道，“What a smart mouse！（好聰明的小老鼠?。薄胞W鵡爺爺，您別取笑我了?！甭狖W鵡爺爺模仿自己窮途末路下的英文，小米有些不好意思，“原來那只狗追我的時候，您就在附近??？！”“你要過來，老龜早已打電話通知我了。你剛到學校的時候，頭頂上的那顆星星也指明了你的位置。不過，意料之外的那只小狗倒是讓你經(jīng)歷了一番生死，呵呵，沒嚇壞你吧？”鸚鵡爺爺望著不好意思的小米，沒再模仿他的發(fā)音?！笆菄樍艘淮筇?，不過，總算沒丟了小命。”回想起那只小狗的追逐，小米還是有些心有余悸?！澳闶巧系圻x中的，怎么會枉送了性命？他老人家安排你這一劫，只是想讓你別有收獲而已！說說吧，你有什么收獲呢？”鸚鵡爺爺問?！笆斋@？……”小米心中快速思考，能有什么收獲呢？就去了一趟英語角，也沒有學到什么有用的英文。小米實話實說：“爺爺，我沒有感覺有什么收獲，倒是感覺發(fā)現(xiàn)一些問題，為什么如此多學生的發(fā)音就那么有‘中國特色’呢？”“呵呵，你說呢？”鸚鵡爺爺反問道。小米突然恍然大悟：“瞧我這記性！原因當然是‘蝴蝶效應’了！”“不錯！那么多的學生之所以發(fā)音有‘中國特色’，就是在最初學英語時沒有練成正確的發(fā)音，久而久之就形成了帶有地方口音的英語?！薄澳撬麄冏畛鯙槭裁床痪氄_的發(fā)音呢？”小米疑惑地問道?！霸蚝芎唵危瑔⒚衫蠋煹陌l(fā)音就帶地方口音！”鸚鵡爺爺干脆地回答完，接著不無憂慮地說，“現(xiàn)在的中國學生，從小學就開始學英語，雖然說早點兒學英語對孩子確實有益，但是很多小學老師的英語發(fā)音實在是不敢恭維。如果孩子們在最初就沒學到標準的發(fā)音，那么，他們想要在將來糾音，那是相當?shù)睦щy??！所以，你剛才在英語角就聽到了‘東北英語’、‘四川英語’等。記住‘蝴蝶效應’——最初階段最重要！”“嗯，有您老指點我的發(fā)音，我可不用擔心哦！”小米不失時機地拍了一下馬屁?！肮?，”鸚鵡爺爺爽朗地一笑，自豪地說，“跟我學了《通天秘笈》中的發(fā)音秘訣后，我保證你一定可以說一口音色純正的英語，決不讓你出現(xiàn)‘中國特色’的口音！”“爺爺，那還等什么，您快教我吧！”小米迫不及待地說。讀者朋友，您的發(fā)音有‘地方特色’嗎？ 第十章 鸚鵡amp。學舌“中國人有個成語，叫做‘鸚鵡學舌’，這是個貶義詞。意思是說鸚鵡學人講話，暗指那些人云亦云，無所創(chuàng)新的人?？墒?，當我們學習一門語言時，我們首先面對的就是如何發(fā)音，如何說得惟妙惟肖。這個時候，就要發(fā)揚我們鸚鵡的‘學舌精神’。不過人們就知道拿這句成語來諷刺、評說他人，等到他們自己要學英語時，卻根本不知道如何學舌，所以一個個發(fā)音都非常有‘中國特色’。今天我就要向你揭密這《通天秘笈》中所記載的‘學舌秘訣’。小米，你可要認真學習哦！”“是，我一定認真學?！毙∶滓贿叴饝W鵡爺爺，一邊拿出了準備好的音標圖、舌位圖等學習發(fā)音的教材。誰知，鸚鵡爺爺卻將小米手中的發(fā)音教材一把奪了過來，看都沒看，將它們都丟進了壁爐中?？粗滩募磳⒒癁榛覡a，小米很是詫異：“鸚鵡爺爺，怎么把它們都扔了？難道它們都沒有用嗎？音標圖、舌位圖……”“這是庸人的學習方法！”沒等小米問完，鸚鵡爺爺就打斷了他，“我知道你之前是這樣學習的，那是因為你是在模仿人類的語音學習法。雖然上帝對人類非常偏愛，讓他們成為萬物之靈長，但這并不是說，他們所做的一切都是正確的。至少在模仿發(fā)音上，他們的那一套方法就遠遠不如我的‘鸚鵡學舌法’?！?小米聽出來了，原來鸚鵡爺爺對那個貶義的成語“鸚鵡學舌”非常不滿，所以對中國人的學習方法也大加貶斥?！皩W習發(fā)音絕對不是在教室內正襟危坐，人手一張舌位圖來學的。在發(fā)音的學習上，尤其應該用學習母語的方法。小米，你好好想想，小孩子是怎樣學說話的？哪有父母是在一個音標、一個音標地教？父母們都是在不斷地重復‘寶寶，我愛你’，‘寶寶，叫媽媽’，‘寶寶笑起來好漂亮’……父母根本就不管什么音標，也不管自己的孩子能否聽懂，他們只是在不斷地重復著一句句話，直到有一天，寶寶突然說出來了‘媽媽’兩個字?！薄八?，要想學發(fā)音，說英語，首先就是要不斷地聽?！毙∶撞遄煺f道。心想，鸚鵡爺爺?shù)倪@方法好像也很平常啊?！昂呛?，是要不斷地聽，不過，聽什么卻是有講究的！”鸚鵡爺爺經(jīng)驗豐富，當然可以感受到小米語氣中的不以為然，“不知小米有沒有注意到，我的那些鸚鵡子孫們學人類說話時都有一個特點，他們會說‘你好’、‘你很漂亮’、‘主人，早上好’等等。換句話說，他們都只說一個個句子。你說為什么會這樣呢？”“鸚鵡按句子學習發(fā)音，是不是這樣會效率更高呢？！”小米推測出一個合理的理由。鸚鵡爺爺點了點，又搖了搖頭。小米有些糊涂了。“整句話學習發(fā)音，當然比單個音標來學習更加有效率，所以我點點頭，答案是有道理的。那么我為什么又搖了搖頭呢？是因為學習發(fā)音時，重要的并不是單個的音標，或者單個的單詞，而是多個單詞連成句子時，句子所特有的語調。我的那些子孫們深深懂得一個至關重要的道理——語調的重要性遠大于單個詞的發(fā)音?！薄熬渥拥恼Z調比單個單詞的發(fā)音更重要?！毙∶字貜土艘槐辂W鵡爺爺?shù)脑?。這個觀點可是全新的，好像是聞所未聞。但是，小米轉念一想，馬上問道：“如果單個單詞的發(fā)音都不準，那語調又怎么可能準呢？”“呵呵，我料定你會有此問題?！丙W鵡爺爺不慌不忙地答道，“你有沒有見過外國人學漢語，這些老外學單個漢字時，發(fā)音挺準，聲調也準，但是，當他們說起句子時，馬上就出現(xiàn)了特有的外國腔調。千千萬萬學漢語的老外，能夠有幾個人說得象大山那樣字正腔圓呢？畢竟，你說一門語言時，都是在用句子和人交流的。整個句子的語調不準，即使單個詞的發(fā)音再準，人家內行人一聽，評語仍然是‘發(fā)音太爛’?！薄翱上Ш芏嗳瞬欢眠@個道理。天天拿著什么舌位圖、音標圖在‘刻苦磨練’，練到最后，一張嘴還是中國味兒，甚至還能帶出東北味兒或者唐山味。要知道，說漢語講究的是‘抑揚頓挫’，這是由于漢語有四個聲調；但是，說英語時，講究的是‘輕重緩急’，這是因為英語中沒有聲調，只有輕、重音。要想把握好這‘輕重緩急’四字真經(jīng)，只有在一個個句子中不斷模仿，不斷調整，不斷磨練。想靠舌位圖來練好發(fā)音，基本上是癡人做夢。” “的確是這樣！一定要好好磨練自己的語調。可是……要怎么磨練語調呢？”小米問道。“很簡單，從簡單的一句話開始磨練，之后是兩句話、三句話……直到最后一整段話?！薄澳菑哪木湓掗_始呢？”“電臺或者電視臺經(jīng)常在節(jié)目中加入一句有關本臺的宣傳語，比如說中國中央電視臺國際頻道會說CCTV International；中國國際廣播電臺會說CRI，China Radio International。由于這類宣傳語事關各個電臺、電視臺的臉面，其語調是最優(yōu)美、最典型、最‘英語’的！所以，從它們開始會是最佳的選擇?！毙∶滓幌?，鸚鵡爺爺?shù)慕ㄗh的確非常有道理，但隨即問道：“那兩句話又選擇什么呢？”“當然是學習那些最常用的、能夠撐門面的話，比如‘Good morning, how are you doing?（早上好，最近怎么樣？）’這是用來打招呼的；‘Ladies and gentlemen, it’s my great honor to be here.（女士們，先生們，很榮幸到這里來。）’這是用于演講開頭的；‘Nice to have talked with you. Let’s keep in touch.（很高興和你談話。咱們保持聯(lián)絡。）’這是結束談話時常說的；……類似這樣的套話，就是我們在這個階段磨練的重點對象?！薄巴?，如果這些套話都說好了，豈不是一張嘴就把別人給震了——發(fā)音太地道了！”小米感嘆道?！耙木褪沁@個效果?。?！”鸚鵡爺爺神采飛揚地說，“你一張口，只要說兩句英語，就應該讓別人覺得你在國外呆過很多年——這一點兒都不困難，只需要拿出復讀機或者mp3，不斷地收聽那幾句話，不斷地模仿那幾句話。你想，不過是幾十句話而已，只要將它們模仿得惟妙惟肖了，那你的發(fā)音就算過了第一關！”“第一關？難道還有第二關嗎？”“當然了！這第二關就是發(fā)音時的送氣。英語要想發(fā)音到位，一定要運用胸腔共振發(fā)音?！薄霸鯓硬拍茏龅叫厍凰蜌饽?？”“當然是需要有意識地練習。如果你留心的話，你一定發(fā)現(xiàn)老外的發(fā)音都比較厚實，這就是因為胸腔共振所造成的。當你練習時，要盡量將音發(fā)得厚實些，甚至夸張般得厚實，要感受氣是從胸腔送出的。根據(jù)各人的努力程度，大概花上幾個小時的時間就可以找到這種感覺了。”“有沒有什么輔助的練習法呢？”“你可以在發(fā)音時將手按在胸腔，感受它的振動。當你說起英語很輕松，而胸腔也在有力地振動，并且聲音比較厚實時，就是你胸腔發(fā)音大功告成之日!”“那還有其他關嗎？”“還有最后一關，連音略音弱音關。這對于很多中國人來說，是一