【正文】 延續(xù)《注冊登記證書》有效期的，應當在《注冊登記證書》有效期滿日前向直屬海關(guān)提出延續(xù)申請，并提交《中華人民共和國海關(guān)監(jiān)管場所延續(xù)申請書》。烴斃潛籬賢擔視蠶賁粵貫飭驢。昆明海關(guān)行政審批事項服務指南（五）“常駐機構(gòu)及非居民旅客公私用物品進出境”行政審批事項服務指南一、行政審批事項名稱：常駐機構(gòu)及非居民旅客公私用物品進出境核準二、適用范圍：辦理常駐機構(gòu)及非居民旅客公私用物品進出境核準審批程序、需提交資料等，適用對象為“常駐機構(gòu)”是指境外企業(yè)、新聞機構(gòu)、經(jīng)貿(mào)機構(gòu)、文化團體及其他境外法人經(jīng)中華人民共和國政府主管部門批準，在境內(nèi)設立的常設機構(gòu)；“非居民長期旅客”是指經(jīng)公安部門批準進境并在境內(nèi)連續(xù)居留一年以上（含一年），期滿后仍回到境外定居地的外國公民、港澳臺地區(qū)人員、華僑。鋝豈濤軌躍輪蒔講嫗鍵礪脈賁。三、事項審查類型：即審即辦。四、設立依據(jù)：《國務院對確需保留的行政審批項目設定行政許可的決定》（國務院令第號，自年月日起施行）擷偽氫鱧轍冪聹諛詼龐復堝窮。 注：以《中華人民共和國海關(guān)對常駐機構(gòu)進出境公用物品監(jiān)管辦法》（海關(guān)總署令第號，經(jīng)海關(guān)總署令第號和第號修訂）、《中華人民共和國海關(guān)對非居民長期旅客進出境自用物品監(jiān)管辦法》（海關(guān)總署令第號，經(jīng)海關(guān)總署令第號和第號修訂）為實施依據(jù)。蹤飯夢摻釣貞綾賁發(fā)蘄韃釓嶇。 五、申請條件：（一）常駐機構(gòu)公用物品進出境核準?！俺ｑv機構(gòu)”是指境外企業(yè)、新聞機構(gòu)、經(jīng)貿(mào)機構(gòu)、文化團體及其他境外法人經(jīng)中華人民共和國政府主管部門批準，在境內(nèi)設立的常設機構(gòu)。婭鑠機職銦夾簣軒蝕騫設猶饌。常駐機構(gòu)首次申請進境公用物品前，應當憑下列文件向主管海關(guān)辦理備案手續(xù)：.設立常駐機構(gòu)審批機關(guān)的批準文件正本和復印件；.主管部門頒發(fā)的注冊證明正本和復印件（以下簡稱《注冊證》）；.常駐機構(gòu)報關(guān)印章式樣；.常駐機構(gòu)負責人簽字式樣、身份證件正本和復印件；.常駐機構(gòu)中常駐人員名冊，名冊含常駐人員姓名、性別、國籍、有效進出境證件號碼、長期居留證件號碼、到任時間、任期、職務及在中國境內(nèi)的住址等內(nèi)容。譽諶摻鉺錠試監(jiān)鄺儕瀉濰鴇貪。主管海關(guān)審核無誤后，核發(fā)《中華人民共和國海關(guān)常駐機構(gòu)備案證》?！逗ｊP(guān)備案證》涉及的內(nèi)容如有變更，應當自變更之日起個工作日內(nèi)到主管海關(guān)辦理變更手續(xù)。儔聹執(zhí)償閏號燴鈿膽賾勞覡祕。 （二）非居民長期旅客私用物品進出境核準?！胺蔷用耖L期旅客”是指經(jīng)公安部門批準進境并在境內(nèi)連續(xù)居留一年以上（含一年），期滿后仍回到境外定居地的外國公民、港澳臺地區(qū)人員、華僑?！俺ｑv人員”是指非居民長期旅客中的下列人員：縝電悵淺靚蠐淺錒鵬凜錈惡層。 .境外企業(yè)、新聞機構(gòu)、經(jīng)貿(mào)機構(gòu)、文化團體及其他境外法人經(jīng)中華人民共和國政府主管部門批準，在境內(nèi)設立的并在海關(guān)備案的常設機構(gòu)內(nèi)的工作人員；驥擯幟褸饜兗椏長絳粵藎鍰館。 .在海關(guān)注冊登記的外商投資企業(yè)內(nèi)的人員；.入境長期工作的專家。六、禁止性要求：不滿足申請條件。七、申請時應提交的材料：（一）常駐機構(gòu)公用物品進出境核準。常駐機構(gòu)申請進境公用物品，應當向主管海關(guān)交驗下列單證：.《海關(guān)備案證》；.《中華人民共和國海關(guān)進出境公用物品申請表》（以下簡稱《申請表》，請見附件）；.提（運）單、發(fā)票和裝箱單等相關(guān)單證。常駐機構(gòu)申請進境機動車輛時，除交驗前款規(guī)定的單證外，還應當交驗本機構(gòu)所有常駐人員的有效身份證件。（二）非居民長期旅客私用物品進出境核準。.身份證件；.長期居留證件；.《中華人民共和國海關(guān)進出境自用物品申請表》（以下簡稱《申請表》，請見附件）；.提（運）單、裝箱單等相關(guān)單證。專家以外的常駐人員申請進境機動車輛時，除交驗前款規(guī)定的單證外，還應當提交身份證件及長期居留證件的復印件，交驗所在常駐機構(gòu)的《中華人民共和國海關(guān)常駐機構(gòu)備案證》或者所在外商投資企業(yè)的《自理報關(guān)單位注冊登記證明書》。癱噴導閽騁艷搗靨驄鍵檜簍貢。八、辦理流程： （一）申請人向海關(guān)遞交材料； （二）海關(guān)進行初審，復審； （三）海關(guān)在申請表上批注。九、辦結(jié)時限：申請進境物品時，自接受申請之日起個工作日內(nèi)答復；申請進境機動車輛時，自接受申請之日起個工作日內(nèi)答復。鑣鴿奪圓鯢齙慫餞離龐東償禱。 十、收費標準：不收費。十一、審批決定法律文書以及相關(guān)證件： 經(jīng)批注的《申請表》。十二、受理機構(gòu)：常駐機構(gòu)、非居民長期旅客境內(nèi)居留所在地的隸屬海關(guān)。 十三、決定機構(gòu)：常駐機構(gòu)、非居民長期旅客境內(nèi)居留所在地的隸屬海關(guān)。十四、數(shù)量限制：無數(shù)量限制。十五、結(jié)果送達：當場送達。 十六、咨詢途徑：詳見昆明海關(guān)網(wǎng)站或撥打海關(guān)“”熱線。十七、監(jiān)督投訴渠道：詳見昆明海關(guān)網(wǎng)站或撥打海關(guān)“”熱線。十八、辦公地址、辦公時間：詳見昆明海關(guān)網(wǎng)站或撥打海關(guān)“”熱線。附件：《中華人民共和國海關(guān)進出境公用物品申請表》樣表、《中華人民共和國海關(guān)進出境自用物品申請表》樣表、填寫說明、錯誤示例和常見問題解答。欖閾團皺鵬緦壽驏頦蘊釙負壽。附件 海關(guān)編號 . 中華人民共和國海關(guān) ’ 進 出 境 公 用 物 品 申 請 表 遜輸吳貝義鰈國鳩猶騸繢樣餃。機構(gòu)名稱及海關(guān)代碼 物品批文號 . 幘覘匱駭儺紅鹵齡鐮瀉戲穎譎。聯(lián)系電話 進出境 進出境口岸誦終決懷區(qū)馱倆側(cè)澩賾鱺罷礙。 起運運抵國（地區(qū)） 裝貨指運港醫(yī)滌侶綃噲睞齒辦銩凜贗囂審。 () 艫當為遙頭韙鰭噦暈糞窶適飲。運輸方式(水路 鐵路 汽車 航空 郵政 其它) 運輸工具名稱 : ( ) ’ 鴣湊鸛齏嶇燭罵獎選鋸宮煬謾。航次(班)號 提運單號 件數(shù) 毛重(千克)筧驪鴨櫨懷鏇頤嶸悅廢顓鯛礪。 . . () () 韋鋯鯖榮擬滄閡懸贖蘊詡蟬嬤。備注以下內(nèi)容可由受托方填寫 濤貶騸錟晉鎩錈撳憲騸狀張飢。進出境日期 年月日 包裝種類 體積 標箱數(shù) 內(nèi)包裝件數(shù) 受托方名稱及海關(guān)代碼（身份證件號碼） .本機構(gòu)申請進出境下列公用物品，并保證所有申報屬實。, , .鈿蘇饌?cè)A檻榪鐵樣說瀉嘆錒謖。項號 .物品稅號 物品名稱 規(guī)格型號 數(shù)量單位幣制 總價 備注首席代表簽名 機構(gòu)簽章 申請日期 年月日 附 頁 海關(guān)批注 海關(guān)簽章 填表說明：（帶*項目必須填寫）*. 機構(gòu)名稱及海關(guān)代碼：經(jīng)中國海關(guān)備案審定后的機構(gòu)名稱和海關(guān)十位數(shù)代碼。.物品批文號：填寫相關(guān)部門批準進出境禁限物品的批準文號，無禁限物品的免填。*.電話：境內(nèi)聯(lián)系電話。以下內(nèi)容按提貨單填寫（進口物品帶*項目必須填寫，出口物品如已取得場站收據(jù)等貨運單據(jù)必須填寫，如尚未取得相關(guān)貨運單據(jù)可暫緩填寫）戧礱風熗澆鄖適濘嚀贗鏃窮磯。*. 進出境：進境、出境、其他（寫明原因，如報廢等）*. 進出境口岸：物品實際進出我國關(guān)境口岸海關(guān)的名稱。*. 起運運抵國（地區(qū)）：起運國（地區(qū)）指進口貨物直接運抵我國的起始發(fā)出的國家（地區(qū)）；運抵國（地區(qū)）指出口貨物離開我國關(guān)境直接運抵的國家。無實際進出境的，本欄目填報中國。請按海關(guān)規(guī)定的《國別（地區(qū)）代碼表》選擇填報相應的起運運抵國（地區(qū)）的中文名稱。購櫛頁詩燦戶踐瀾襯鳳虛傘媧。*. 裝貨指運港:裝貨港指進境物品在運抵我國關(guān)境前的最后一個境外裝運港；指運港指出境物品運往境外的最終目的港。無實際進出境的，本欄目填報“中國境內(nèi)”。請按海關(guān)規(guī)定的《港口航線代碼表》選擇填報相應的港口中文名稱。囁奐闃頜璦躑谫瓚獸糞斃諳颮。*. 運輸方式：水路運輸。 鐵路運輸。 汽車運輸。 航空運輸。 郵政運輸。 其它運輸（須注明具體方式）。虛齬鐮寵確嶁誄禱艫鋸偉殺讒。注：非郵政方式進出口的快遞物品，按實際運輸方式填報，如航空運輸；進出境旅客隨身攜帶的公用物品，應填報其它運輸。與頂鍔筍類謾蠑紀黽廢鉞韜瞇。*. 運輸工具名稱：水路運輸填報船舶編號或船舶英文名稱；鐵路運輸填報車廂編號或交接單號；汽車運輸填報該跨境運輸車輛的國內(nèi)行駛車牌號；航空運輸免予填報；郵政運輸填報郵政包裹單號；其它運輸填報具體運輸方式名稱；旅客隨身攜帶公用物品，填報旅客所乘運輸工具名稱。結(jié)釋鏈蹌絞塒繭綻綹蘊網(wǎng)縉媯。*.航次(班)號:水路運輸填報船舶的航次號；鐵路運輸填報進出境日期；汽車運輸填報該跨境運輸車輛的進出境日期（位）；航空運輸免予填報；郵政運輸填報進出境日期；旅客隨身攜帶公用物品，填報旅客所乘運輸工具的航次班號。其他各類運輸方式免予填報。餑詘鉈鯔縹評繒肅鮮驃換嚨顢。*.提運單號：水路運輸填報進出口提運單號，如有分提運單的，填報進出口提運單號“*”分提運單號；鐵路運輸填報運單號；汽車運輸免予填報；航空運輸填報總運單號“”(下劃線)分運單號,無分運單的填報總運單號；郵政運輸填報郵運包裹單號；其他各類運輸方式免予填報。爺纜鉅摯騰廁綁藎箋潑鳥輳諫。*.件數(shù)：按提貨單或場站收據(jù)填寫。*.毛重（千克）：按提貨單或場站收據(jù)填寫。計量單位為千克，不足千克的填報為“”。 (): . .備注：需向海關(guān)說明的其它情況。錁熾邐繒薩蝦竇補飆贗轤濕皺。*.進出境日期：運輸工具進出境的日期。無實際進出境的填申報日期。.包裝種類：請選擇以下一種包裝填報。木箱；紙箱；桶裝；散裝；托盤；包；其它。.體積：按提貨單或場站收據(jù)填寫，計量單位為立方米。.標箱數(shù)：標準集裝箱數(shù)量（散貨填報為“”，個呎集裝箱填報為“”，個呎集裝箱填報為“”，以此類推）。曠戧輔鑽襉倆瘋謅琿鳳紂鱟奐。*. 內(nèi)包裝件數(shù)：內(nèi)包裝箱（如紙板箱）件數(shù)。. 受托方名稱及海關(guān)代碼（身份證件號碼）：委托代理公司申請的填報代理公司名稱及海關(guān)代碼；委托他人申請的填報受托人姓名和身份證件號碼。轉(zhuǎn)厙蹺僉詘腳瀕諮閥糞嶁藹頷。以下內(nèi)容按裝箱清單、發(fā)票填寫（帶*項目必須填寫）：.項號：物品序列號。*.物品稅號：公用物品按《中華人民共和國海關(guān)進出口稅則》位稅則號列填報。*.物品名稱：物品規(guī)范的中文商品名稱。汽車申報為：車輛牌名（如捷達、佳美等）排氣量（以“”為單位）車型（如越野車、小轎車等）車架號，舊車應在車輛牌名前加“舊”字，新車不加。嬤鯀賊灃謁麩溝賚淶鋸餓嶁諒。.規(guī)格型號：如普通電視機應申報熒幕尺寸，冰箱應申報容積數(shù)，汽車申報型號，如、等。訊鎬謾蟈賀綜樞輒鎖廩諭銥瘞。*.數(shù)量：按發(fā)票所列數(shù)量填寫。*.單位：按法定計量單位填寫。*.幣制：按發(fā)票幣制填寫。*.總價：該項物品的總價值，須與發(fā)票一致。*.首席代表簽名：由首席代表按經(jīng)海關(guān)備案的簽字樣式簽署。*.機構(gòu)簽章：機構(gòu)經(jīng)海關(guān)備案的簽章。*.申請日期：向海關(guān)呈交申請表的日期。.附頁數(shù)：附頁總頁數(shù)（不含申請表頁，無附頁的填“”）。: （ “*” .）兒躉讀閌軒鯀擬釔標藪疇礎處。*. : . 繅藺詞嗇適籃異銅鑑驃噴麗頡。 . : (). .鮒簡觸癘鈄餒嬋鏘戶潑閡諏誹。*: . . ( , “*” . , , 。 , .瞇毆蠐謝銀癩嘮閣蹺贗襝攖癰。*. ： , . “” , “” . 閔屢螢馳鑷雋劍頌崗鳳測際塤。*. : ’ 檁傷葦開閾燈傘饉諧糧茲繃頎。*. : ’ . ’ . , “” . 《 》 . 鄭餼腸絆頎鎦鷓鮞嚶錳鉻廄說。*. : ’ . . , “ ’ ” . “ ” .棄鈾縫遷馀氣鰷鸞覲廩脫轉(zhuǎn)畬。*. : 。 。 。 。 ( ).調(diào)誶續(xù)鷚髏鋮饅喪劉藪顯澮壚。: , “”. , “”.厲聳紐楊鱔晉頇兗蓽驃鶚騅頇。*. ’ : , . , . , . , . , . , “”, . , .苧璦籮藶黃邏閂巹東澤達藥誣。* .: , . , . , . , . , . , . .鴿攝禱鋅儀憚銼嚕緡贊綁塵瑤。* .: , .. , . “*”