日語(yǔ)常用接頭詞和接尾詞大總結(jié)-資料下載頁(yè)
2025-03-23 09:02本頁(yè)面
【正文】 そこなった?！敢?yàn)檎诳荚嚕詻](méi)能看上那個(gè)展覽會(huì)」 錯(cuò)過(guò)，沒(méi)錯(cuò)好 ポールを受けそこなう「沒(méi)接住球」 避けそこなって頭にポールがあった。「沒(méi)躲開(kāi)，球撞上了頭」２６．だす（出す） 表示狀態(tài)，動(dòng)作，作用的發(fā)生 雨が降り出した「下起雨來(lái)了」 笑い出したら止まらない「一笑起來(lái)就止不住」２７．たつ（立つ） 表示很明顯很有氣勢(shì)的狀態(tài) 秋になると、全山が紅葉して、燃え立つばかりです?！敢坏角锾欤瑵M山紅葉象燃燒的火」 そのニュースを聞いて編集室は沸き立った?！嘎?tīng)到那個(gè)消息編輯室沸騰了」２８．たてる（立てる）表示起勁地做什么 ヨーロッパ旅行のため、今お金を積み立てているんです?！笧榱巳W洲旅行，現(xiàn)在正起勁攢錢」２９．ちがえる（違える） 做錯(cuò) 電話番號(hào)を聞き違えたのか何度かけてもかからない?！富蛟S聽(tīng)錯(cuò)了電話號(hào)碼，打了幾次也不通」３０．ちらす（散らす） 胡亂地，大肆地 彼は何かというと女房にあたりちらす「他動(dòng)不動(dòng)就沖老婆發(fā)脾氣」３１．つく（著く） 表示到達(dá) 山頂に登り著く「爬到山頂」 目的地にたどり著く「跋涉到目的地」 表示接觸上，附著，固定 すぐ追い著くから、一足先に行って?！负芸炀蜁?huì)追上的，你先行一步」 表示某種狀態(tài)的固定，持續(xù) やっと寢付いた「好不容易才睡著了」 今の住所に住み付いてから、もう20年になる?！付ň釉谶@里已經(jīng)20年了」★前兩項(xiàng)寫作「著く」，后面寫作「付く」３２．つくす（盡くす） 盡，光 猛火(もうか)が町を焼き盡くした「大伙把城鎮(zhèn)燒得精光」 一言(ひとこと)ではとうてい言い盡くすことができない?！刚媸且谎噪y盡」３３．つける（付ける） 使某物固定住或固定在某處 部屋に大型のクーラーを據(jù)(す)えつける「在屋里安裝大型冷氣」 二つの事件を結(jié)びつけて考える。「把兩個(gè)事件結(jié)合在一起考慮」 表示動(dòng)作強(qiáng)度大 羊毛(ようもう)を大量に買い付ける「大量收購(gòu)羊毛」 子供を毆り付ける「使勁打孩子」 經(jīng)常做，習(xí)慣做 ふだん行き付けている店で食事をする「去平時(shí)常去的店吃飯」 表示向?qū)Ψ阶髂硞€(gè)動(dòng)作 言い付ける「吩咐」 送り付ける「送交」３４．つづける（続ける） 表示動(dòng)作，狀態(tài)的持續(xù) 40年間働き続けてきた會(huì)社を去るのは本當(dāng)に辛いことです?！鸽x開(kāi)一直干了40年的公司，心里很不好受」?。常担趣梗ㄍà梗”硎緞?dòng)作一直做到底 一息に読み通す「一氣讀完」 彼は最後まで譲(ゆず)らず、自説を押し通した「他到最后也沒(méi)讓步，一直堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)」 ３６．とげる（遂げる） 完成，達(dá)到目的，獲得成功 どんな事があってもこの仕事はなし遂げる決心だ「無(wú)論發(fā)生什么也一定要完成這項(xiàng)工作」 誰(shuí)の助けも借りずに1人でやり遂げた「無(wú)須別人幫助，一個(gè)人就搞成功了」３７．とめる（止める） 阻止，止住 ポールを片手(かたて)で受け止める「用一只手接住球」 タクシーを呼び止める「叫住出租車」 ★只能與他動(dòng)詞結(jié)合３８．とまる（止まる） 停住 立ち止ってあいさつする「停下打招呼」 ★只能與自動(dòng)詞結(jié)合 ３９．なおす（直す） 重新做 古くなった家を建て直す「拆掉舊房蓋新房」 読み直す「重讀，再度一遍」４０．ながす（流す） 表示任憑事情過(guò)去 あんな人の言う事など聞き流しておきなさい「那種人的話就當(dāng)耳邊風(fēng)算了」 君のその一言は聞き流せない「你那一句話我可不能隨便放過(guò)去」４１．なやむ（悩む） 表示事情進(jìn)展不順利 収入が伸び悩む「收入停滯」 雪が深く行き悩む「雪深難以行走」４２．なれる（慣れる） 表示習(xí)慣，適應(yīng) 穿き慣れた靴「穿慣的鞋」 使い慣れたペン「用慣的筆」４３．ぬく（抜く） 貫通，貫穿 マラソンを全部走りぬいた「跑完馬拉松全程」 達(dá)到極限，完全，徹底 考え抜いた末、離婚することにした「再三考慮之后決定離婚」 何十年も勤めていた會(huì)社だから、內(nèi)情は知り抜いていますよ?！腹ぷ髁藥资甑墓荆瑢?duì)內(nèi)情一清二楚」４４．ぬける（抜ける） 穿過(guò)，通過(guò) トンネルを通り抜ける「穿過(guò)隧道」 こっちの窓を開(kāi)けると、風(fēng)が吹き抜けて涼しいでしょう?！赴堰@邊的窗戶打開(kāi)的話，有風(fēng)進(jìn)來(lái)很涼快吧」４５．のがす（逃す） 錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì)，漏掉 せっかくのコンサートを聞き逃した?！稿e(cuò)過(guò)了一次難得的音樂(lè)會(huì)」 この映畫は見(jiàn)逃せない?！高@個(gè)電影不能錯(cuò)過(guò)」４６．のこす（殘す） 留下，剩下 昨日やり殘した仕事を今日中にやり終わらなければならない?！缸蛱焓Ｏ碌墓ぷ鹘裉毂仨氉魍辍埂 『韦预垽工长趣悉胜い！赣惺裁匆粝碌脑挍](méi)有」４７．はじめる（始める） 表示行為，狀態(tài)的開(kāi)始 子供がやっと歩き始めた?！负⒆觿傞_(kāi)始會(huì)走路」 雨が降り始めた?！搁_(kāi)始下雨了」 ★「はじまる」不能充當(dāng)復(fù)合動(dòng)詞后項(xiàng)４８．はてる（果てる） 徹底，完全 精(せい)も根(ね)も盡(つ)き果てた?！附钇ＡΡM」４９．まくる 一個(gè)勁地，不停地 原稿を書きまくる。「一個(gè)勁地寫稿子」 一晩中北風(fēng)が吹きまくった?！副憋L(fēng)刮了一夜」５０．まわす（回す） 到處… 新しい車を仱昊丐埂！缸?魯檔醬ψ摺埂≈車欷蛞?jiàn)回す?！富肥又芪?br５１．まわる（回る） 到處… 犬が庭を走り回る?！腹吩谠鹤永锏教幣堋埂∧喟簸献筏铯欷铺婴不丐盲?。「小偷被追得到處跑」５２．もらす（漏らす） 疏漏 項(xiàng)目(こうもく)を一つ書き漏らした?！笇懧┝艘豁?xiàng)」 言い漏らす?！竿浾f(shuō)某事」５３．わすれる（忘れる）忘記做什么 しまった、また今日も手紙を出し忘れちゃった?！冈懔?，今天又忘記寄信了」５４．わたる（渡る） 范圍廣泛地 晴れ渡った空?！盖缈杖f(wàn)里」 行き渡る?！钙占啊?
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1