利瑪竇在肇慶ppt課件-資料下載頁
2025-01-17 15:51本頁面
【正文】 ，照顧了一下中國(guó)中心論的虛榮心。 ? 利瑪竇說繪制世界地圖意義有三： ? 一是摧毀中國(guó)人夜郎自大式的傲慢和無知，讓中國(guó)人知道世界有多大； ? 二是讓他們見識(shí)歐洲更高水平的教育制度； ? 三是讓中國(guó)人知道中國(guó)和歐洲是多么遙遠(yuǎn)，以減輕外國(guó)人到來造成的恐懼和敵視，這種恐懼和敵視是最妨礙傳教的。 ? 據(jù)利瑪竇的觀察，“與他們國(guó)家（指明帝國(guó)）相鄰接的少數(shù)幾個(gè)王國(guó)， —— 在他們知道有歐洲存在之前就僅知道這幾個(gè)國(guó)家 —— 在他們的估計(jì)中幾乎是不值一顧的”， ? 這些 不值一顧 的鄰國(guó)，包括朝鮮、日本、安南、占城等。 ? 利瑪竇發(fā)現(xiàn)，在向明朝納貢的國(guó)家中，“ 來到這個(gè)國(guó)家交納貢品時(shí)，從中國(guó)拿走的錢也要比他們所進(jìn)貢的多得多，所以中國(guó)當(dāng)局對(duì)于納貢與否已全不在意了 ”。 明朝地圖 ? 利瑪竇進(jìn)而一針見血道：“ 中國(guó)人知道整個(gè)事情是一場(chǎng)騙局，但他們不在乎欺騙。倒不如說，他們恭維他們皇帝的辦法就是讓他相信全世界都在向中國(guó)朝貢，而事實(shí)上則是中國(guó)確實(shí)在向其他國(guó)家朝貢。 ” ? 利瑪竇說：“總的說來中國(guó)人，尤其是有知識(shí)的階層，直到當(dāng)時(shí)對(duì)外國(guó)人始終懷有一種錯(cuò)誤的看法，把外國(guó)人都?xì)w入一類并且都稱之為蠻夷?！? ? 利瑪竇批評(píng)中國(guó)人，“他們的驕傲是出于他們不知道有更好的東西以及他們發(fā)現(xiàn)自己遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)勝于他們四周的野蠻國(guó)家這一事實(shí)?！? ? 據(jù)利瑪竇的實(shí)地考察，當(dāng)時(shí)中國(guó)人“為了表示他們對(duì)歐洲人的蔑視，當(dāng)葡萄牙人初到來時(shí)，就被叫做 番鬼 ，這個(gè)名字在廣東人中仍在通用?！? ? 《 中國(guó)札記 》 說：“中國(guó)人害怕并且不信任一切外國(guó)人。他們的猜疑似乎是固有的，他們的反感越來越強(qiáng)，在嚴(yán)禁與外人任何交往若干世紀(jì)之后，已經(jīng)成為了一種習(xí)慣?！? ? 利瑪竇認(rèn)為，中國(guó)人“不是出自任何個(gè)人考慮才起來反對(duì)外國(guó)人的，他們聲稱 他們的動(dòng)機(jī)是基于保全國(guó)家的完整，維護(hù)他們祖先的法制。 ” ? 《 中國(guó)札記 》 英譯本序言指出：“ 古老的文明可能走到一定的盡頭，但是無論在中國(guó)建立什么樣的政體，或者強(qiáng)加給它什么樣的政體，這個(gè)民族的基本特征是不會(huì)改變的。 ”這一論斷，褒貶俱有。 ? 虞云國(guó) 教授認(rèn)為：從貶的角度說，卻讓人如芒在背。難道在超閾度的中國(guó)中心論與中華文化優(yōu)越感上，利瑪竇所擿發(fā)的痼疾仍會(huì)舊病復(fù)發(fā)嗎？但愿國(guó)人不要讓這段話不幸而言中！
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1