石油科技英語基礎(chǔ)教程-資料下載頁
2025-01-16 20:18本頁面
【正文】 . 這是一個成功的象征。 This is symbol of success. 16 ? 3. 鉆頭在井下切削泥土和巖石。 The bit cuts and crushes clay and rock under well. ? 4. 計算機在工程設(shè)計方面起到了一個非常重要的作用。 Computer plays a very important role in engineering design. ? 5. 除這一點外，其他的觀點大家都能接受。Except for this view, others opinions can be accepted by all of us. 17 Unit Five Petroleum Production ?一、 New Words: ?二、漢譯英： ? 1. 如果油層的壓力無法使地下的油和水壓出地表，那么用泵來提高壓力是十分必要的。 ? If reservoir pressure is not high enough for the underground oil and water to be pushed to the surface, then it is necessary to increase the pressure by pumping. ? 18 ? 2. 當今人們普遍關(guān)心的問題是人類的和平與發(fā)展。Nowadays, people are generally concerned about the peace and development of humanpeace. ? 3. 井口裝置被稱為采油樹。 Well head assembly is called a Christmas tree. ? 4. 由于地下的持有采出量不斷增多，地層的原始壓力就會不斷下降。 ? With withdraw of subsurface crude oil constantly initial formation pressure gradually declines. ? 5. 石油是工業(yè)的血脈。 Petroleum is the blood of industry
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1