[日語(yǔ)學(xué)習(xí)]濱海外事學(xué)院日語(yǔ)系08級(jí)畢業(yè)論文選題范圍-資料下載頁(yè)
2025-01-08 21:07本頁(yè)面
【正文】 石名作《我是貓》中的擬聲擬態(tài)詞及其漢語(yǔ)譯文的對(duì)比分析 村上春樹：且聽風(fēng)吟，挪威的森林，舞舞舞，尋羊冒險(xiǎn)記，世界盡頭與冷酷仙境，海邊的卡夫卡， 1Q84 等。 例如： 論村上春樹作品《挪威的森林》中的“自閉意識(shí)”及“自我救贖” “邊緣人”形象論 —— 村上春樹小說人物研究 此外，二葉亭四迷，森歐外，志賀直哉，三島由紀(jì)夫， 村上隆，吉本芭娜娜等相關(guān)的作家作品論。 三、日本 語(yǔ)言學(xué) 陳繼海 （ 組長(zhǎng) ） 指導(dǎo)論文范圍 （指導(dǎo)學(xué)生人數(shù) 12 人） 1 、 中日語(yǔ)言詞匯語(yǔ)法比較 2 、 中日翻譯相關(guān) 日語(yǔ)詞匯語(yǔ)法專題 杜勇婷 指導(dǎo)論文范圍 （指導(dǎo)學(xué)生人數(shù) 12 人） 日語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)和體 日語(yǔ)接續(xù)詞、接續(xù)助詞 詞的意味論研究 日語(yǔ)的敬意表現(xiàn) 王譞 指導(dǎo)論文范圍 （指導(dǎo)學(xué)生人數(shù) 7 人） 1. 日本語(yǔ)の 接頭語(yǔ)「お、ご」など、接尾語(yǔ)。 2. 語(yǔ)用論：目上の人に対して、「コーヒーを飲みますか？」より「コーヒーはいかがですか？」のほうがふさわしい。 、 流行語(yǔ)、方言 、アスペクト 請(qǐng)大家在 10 月 10 日之前和指導(dǎo)老師聯(lián)系 ！
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1