【正文】 ? 你這樣堅持我就再喝一杯。 ? I insisted that they should wait for our return. ? violence暴力 , 強暴 ? War is the most acute form of expression of violence. ? 戰(zhàn)爭是暴力所表現(xiàn)的最劇烈的形式。 ? violent 暴力引起的 , 粗暴的 ? They laid violent hands on him. ? 他們對他施以暴力。 ? 劇烈的 , 強烈的 ? The violent winds buried the village in sand. ? 狂風把村子掩埋在沙中。 ? Out of control under control ? period(一段 )時間 ? Mary was restored to health after a period of medical treatment. ? 經過一段時間治療 , 瑪麗康復了。 ? This is his most difficult period. ? 這是他最困難的時期。 ? periodic 周期的 。 定期的 , 定期發(fā)生的 ? Long long ago, we knew the periodic motion of a pla. ? 很久以前 , 我們就知道行星的周期運動。 ? periodical 期刊 ? They have already put out a new periodical. ? 他們已經出版了一種新的期刊。 ? positive積極的 。 肯定的 ? I am positive that I saw him. ? 我敢肯定我見過他。 ? negative消極的 , 非建設性的 ? You can39。t learn anything with negative attitude. ? 你用消極的態(tài)度什么也學不到。 ? indifferent 不關心的 , 冷淡的 。 中立的 ? His manner was cold and indifferent. ? 他的態(tài)度既冷淡又無動于衷。 ? neutral中立的 , 不偏不倚的 ? Passage Four ? content滿足的 , 滿意的 ? Now that she has apologized, I am content. ? 既然她已經道了歉 , 我也就滿意了。 ? content所容納之物 , (書等的 )內容 , 目錄 ? The police emptied her bag and examined the contents. ? 警察倒出她包中的東西檢查。 ? do sth. to one’s heart content ? survive幸存 , 活下來 ? These plants cannot survive in very cold conditions. ? 這些植物在嚴寒中不能存活。 ? survival幸存 , 生存 ? The doctor told my wife I had a fiftyfifty chance of survival. ? 醫(yī)生告訴我的妻子 , 說我活下去的可能性只有50%。 ? stimulate 刺激 。 激勵 ? The art course stimulated me. ? 藝術課激發(fā)了我的靈感。 ? They stimulated me to make greater efforts. ? 他們鼓勵我要做出更大的努力。 ? stimulator 刺激物 ,刺激者 ? stimulation 刺激 ? Electric stimulation causes the regrowth of bones. ? 電擊療法能促進骨骼重新生長。 ? challenge懷疑 , 質問 ,挑戰(zhàn) ? I did not think he was right, so I challenged him. ? 我認為他是不對的 , 因此向他提出質疑。 ? interpret解釋 ,說明 ,詮釋 ,翻譯 ? We have to interpret his words in a modern light. 我們必須以現(xiàn)代的觀點來解釋他的話。 ? interpreter口譯工作者 。 口譯譯員 ? interpretation 解釋 , 說明 。 詮釋 ? This rule does not allow of more than one interpretation. ? 這條規(guī)則只能有一種解釋。 ? This passage is open to a variety of interpretations. ? 這篇文章可以有各種不同的解釋。 ? intensity強烈 , 劇烈 ? The pain increased in intensity. ? 疼痛越來越劇烈。 ? He is doing research on radiant intensity. ? 他在研究輻射強度。 ? intense 強烈的 , 劇烈的 。 極端的 ? Susan was an intense young lady. ? 蘇珊是一個熱情的年輕姑娘。 ? Her dislike for Dick was intense. ? 她對迪克懷有強烈的憎惡。 ? curiosity 好奇心 , 愛打聽的癖性 。奇物 , 珍品 ? He gave in to curiosity and opened my letter.他抑制不住好奇心 , 拆開了我的信。 ? This old map is quite a curiosity. ? 這張舊地圖的確是件珍品。 ? curious好奇的 , 好求知的 ? counter evidence 反例 ? counter反方向地 , 對立地 。柜臺 , 柜臺式長桌 ? Economic trends are running counter to the forecasts. ? 經濟發(fā)展的趨勢與預測的結果截然相反。 ? This counter is closed now. ? 這個柜臺現(xiàn)在已停止營業(yè)。 ? narrow狹窄的 ? arouse喚醒 。引起 , 激發(fā) ? The noise aroused the sleeping guard. ? 響聲把睡著的警衛(wèi)驚醒了。 ? We must arouse them to fight with enemies. ? 我們必須喚起他們同敵人斗爭。 ? analyse分析 , 分解 , 解釋 ? The teacher tried to analyze the cause of our failure. ? 教師設法仔細分析我們失敗的原因。 ? Analysis分析 ? His analysis was always shallow. ? 他的分析總是很膚淺的。 Part IV. Cloze Test