【正文】 develop independence and interpersonal skills. 并列復合句： ? 一個并列句中的一個或更多的分句包含一個或更多從句。 ? 確實，奧運會能夠增進友誼和促進主辦國經(jīng)濟的發(fā)展，但這并非意味著奧運會是完美無缺的。 ? It is true that… ? promote / boost / improve ? It is true that the Olympic Games can promote friendship and boost the economy of the host country，but this is not to say that they are without disadvantages. ? 實際上，有時如果一個人知道死刑在等著自己的時候，沒有什么東西可以阻止他了，他會繼續(xù)去殺更多的人。 ? In fact, sometimes when a person knows that the death penalty is waiting for him, nothing will hold him anymore and he could go on to mit more homicides. 非謂語動詞：不能作謂語的動詞 ? 動名詞 V ing ? 不定式 to + V ? 現(xiàn)在分詞 V ing ? 過去分詞 V ed ? 不受主語人稱和數(shù)的限制 ? 優(yōu)點：使句子更簡潔、更地道。 英語語言的另外三個明顯特點： ? 插入語 ? 倒裝 ? 強調(diào)句 ? Smoking, it is believed, is responsible for 30 per cent of all deaths from cancer. ? It is believed that smoking is responsible for … ? Seldom does he eat breakfast. ? He seldom eats breakfast. ? World science is dominated today by a small number of languages, including Japanese, German and French, but it is English that is probably the most popular global language of science. 高中生畢業(yè)后是應該繼續(xù)學習還是先實踐？ ? A child develops best when， like a young plant， he is left undisturbed in the same soil. Too much travel，too much variety of impressions are not good for the young and cause them as they grow up to bee incapable of enduring fruitful monotony. ? People are clearly more curious about bad news than good. ? 人們對壞消息顯然要比對好消息更加好奇。 ? The role of governments in environmental management is difficult but inescapable. ? 政府在環(huán)境方面發(fā)揮的作用雖然困難但卻責無旁貸。 主語 +系動詞 +表語 ? Paid work is a valuable experience, important for learning and taking responsibility. ? 有償勞動是一種有價值的體驗，對學習和培養(yǎng)責任感都很重要。 ? Street signs, supermarket goods and even their own newspaper are all in English. ? 街上的標牌、超市里的貨物、甚至他們自己的報紙都使用英語。 ? Traditional methods may prove economically valuable in the future. ? 傳統(tǒng)的方法也許可以在未來被證明有經(jīng)濟價值。 ? Play may look like a carefree and exuberant way to pass the time before the hard work of adulthood es along. ? 玩?？赡芸雌饋硎情L大成人、辛勤工作之前一種無憂無慮、興高采烈地打發(fā)時間。 ? Their focus is on getting children and mothers access to childcare and institutionalized early childhood education. ? 重點放在了使兒童和母親們都有機會得到兒童看護，從而使兒童早期教育制度化。 ? The purpose of this paper is to share some of the lessons Street Kids International and our partners have learned. ? 這篇文章的目的是和大家分享國際拯救街童組織和我們的合作伙伴取得的一些經(jīng)驗。 主語 +謂語 ? First impressions count. ? 第一印象很重要。 ? Often, governments act in an even more harmful way. ? 政府行為往往會造成更大的損害。 ? Managers often behave very differently outside the office and in it, even to the same person. ? 經(jīng)理們在辦公室內(nèi)與在辦公室外的行為表現(xiàn)往往大相徑庭，即使是面對同一個人。 ? The shape and dimensions of the skyscrapers depend entirely on the necessity of obtaining the maximum ine per square foot of ground, and of offering to the tenants offices and apartments that please them. ? 摩天大樓的形狀和大小完全取決于每平方英尺土地獲取最大收入的需求，取決于向住戶提供能使他們滿意的辦公室和公寓的需要。 ? This attitude altered with the realization that marginal munities can survive and adapt in spite of partial integration into a notoriously fickle world economy. ? 這種態(tài)度已隨著以下的認識而有所改變，即邊緣社區(qū)盡管已部分地融入了一個聲名在外、變幻莫測的全球經(jīng)濟體系中，但仍具有生存能力和適應性。 主語 +謂語 +賓語 ? Every solid object will reflect a sound, varying according to the size and nature of the object. ? 每個堅實的物體都能反射聲音，其聲音各不相同，視物體的大小和性質(zhì)而定。 ? Research in the United States has shown a relationship between temperature and street riots. ? 美國的一項研究已經(jīng)表明那個氣溫與街頭騷亂之間的存在聯(lián)系。 ? Lack of sleep can promise the immune system, muddle thinking, cause depression, promote anxiety and encourage irritability. ? 缺乏睡眠會危及免疫系統(tǒng)，干擾思考能力，導致沮喪，主張焦慮情緒，使人容易發(fā)怒。 主語 +謂語 +賓語 +賓語 ? By her hard work she won herself a place in the school team. ? 通過努力她為自己在校隊里贏得了一席之地。 ? Schools should offer freshmen more services to help them get used to the new life as soon as possible. ? 學校應該提供更多服務使新生盡快適應新的生活。 主語 +謂語 +賓語 +補語 ? The colder water made the divers worse at simple arithmetic and other mental tasks. ? 冷水使?jié)撍畣T在進行簡單的算數(shù)運算和完成其他需要動腦筋的任務時表現(xiàn)較差。 ? These skills will make them more valuable employees in the future. ? 這些技巧會幫助他們在未來成為更有價值的員工。 ? The pany requires the applicants to be interviewed to bring all the necessary papers. ? 公司要求即將接受面試的申請者帶來所有必要資料。