【正文】 rcreatures,toshare,no,whydoyougooutanddothethingsyoutellusnottodo?Donotfetwhyyouareattendingtheseconferences,whoyouaredoingtying ‘ Everythingisgoingtobeallright,it ’snottheendoftheworld,andwearedoingthebestwecan ’ .ButIdon ’es?Mydadalwayssays,‘ Youarewhatyoudo,notwhatyousay’ .Well,whatyoudomakesmecryat,please,makey.” 中文翻譯： Hello，我是珊文鈴木，代表 .—— 關注環(huán)保兒童組織。我們是幾個十二三歲的加拿大小孩： Vanessa， Man,Michelle 和我。我們自己籌錢，旅行了五千里來這兒告訴你們大人，你們必須改變。我今天來這兒，沒有什么隱藏的理由。我是在為我的未來抗爭。 失去我的未來并不象輸?shù)粢粓龈傔x，或者股市上的一些點數(shù)。我來這兒是為了所有未來的一代又一代。我來替世界上所有饑餓的小孩講話，因為他們的哭聲沒有人聽到。 我來替地球上正在死去的數(shù)不清的動物講話，因為他們沒有地方可去。必須有人聽聽我們的聲音。我現(xiàn)在不敢出去曬太陽，因為臭氧層有破洞。我害怕呼吸空氣，因為我不知道里面有什么化學成分。 我曾經 和爸爸一起在溫哥華釣魚，直到幾年前我們發(fā)現(xiàn)魚都得了癌癥。現(xiàn)在每天我們都能聽到動物和植物滅絕的消息 —— 它們再也回不來了。 在我的生命里，我夢想著看見大群的野生動物，看見到處是鳥和蝴蝶的熱帶叢林，但是現(xiàn)在我不知道我的孩子還能不能看到它們存在。 你們象我這么大的時候也需要擔心這些事情嗎？ 這些都在我們的眼前發(fā)生，可是我們卻假裝我們有無窮無盡的時間和辦法去解決問題。我只是個小孩，我沒有解決這些問題的答案，但是我想要你們知道，你們也沒有！ 你們沒有辦法修補臭氧層的破洞。你們不能讓三文魚 回到已經干涸的河流，你們沒有辦法讓滅絕的動物重新出現(xiàn)，你們也無法讓已經變成沙漠的地方重新成為森林。 如果你們沒有辦法去修補，就請不要再去破壞！ 在這里，你們也許是政府的代表、商業(yè)人士、組織者、記者或者政治家，但你們也是父親和母親，兄弟和姐妹，叔叔和阿姨 —— 而且，你們所有人都是你們父母的小孩。 我只是一個小孩，可是我卻知道我們都是一個大家庭的成員，這個家庭有五十億人，三千萬個物種，我們共享著同樣的空氣、水和土壤。國界和政府永遠也改變不了這個事實。 我只是一個小孩，可是我卻知道我 們是一個整體，應該為了同樣的目標一起努力。我很生氣，但我不盲目。我很害怕，但我不怕把我的感覺告訴全世界。 在我的國家，我們浪費太多，我們買了又扔掉，買了又扔掉，卻不肯分享給需要的人。甚至當我們擁有的已經太多的時候，我們還是怕會失去財富，不愿與人分享。 我只是一個小孩，可是我卻知道如果所有花在戰(zhàn)爭上的錢都被用來終止貧窮、找尋環(huán)境問題的答案，這個地球會變成多美好的地方！ 在學校，甚至是在幼兒園，你們就教我們要做個乖孩子。你們教我們不要打架，要謙讓，要尊重別人，要清理弄臟的地方，不要傷害動 物，要分享，不要自私。 那你們?yōu)槭裁磪s在做著不讓我們做的事？不要忘了你們?yōu)槭裁磥韰⒓舆@些會議，為誰來參加 —— 我們是你們的孩子。你們在決定著我們在什么樣的世界里成長。父母在安慰孩子的時候應該能說 一切都會好的 ， 我們正在盡力 和 這不是世界末日 。但是我想你們再也說不出這些話了。你們真的還把我們放在頭等重要的位置嗎？我爸爸總是說： 你所做的才代表了你，而不是你所說的。 你們所做的事情，讓我在夜晚哭泣。你們大人說你們愛我們。我懇請你們，言行一致。謝謝。 第四篇：晚會雙語演講稿 MyFuture Asthesonggoes “ Myfutureisn ’ tadream. ”elievethatallourdreamscarueifwehavecouragetopursuethem.ometimesIfounditveryhardtogiveacertainreply.“ Iwanttobeadoctor. ”“ Iwanttobeateacher. ” and “ I ’dliketobeascientist! ”verthinktheyarefaraway. Howtimeflies!Wecangiveadefinitiontoourfuture?.Asastudent,Ishouldhaveareasonableaim, ’shardwork,andI ’,I ’ ’sonlyonekindofpeoplethataretrulysuccessful:thosewhoarebravee ’tachievethegoal,IhavenoregretsforwhatIhavedone,becauseIhavestruggledfor Myfutureisnotadream,Iwilltreasureeveryminute,tocreateabettertomorrow. ATrueFriendship Inmyeyes,atruefriendshiplikesabridge, lifewithoutafriendisalifewithoutasun Whenyou ’regloomy,atruefriendcantalkwithyou,thengiveyousomeadvice,and’ rehappy,atruefriendishappy,’tfeelwell,atruefriendwillaskyouwhatthematterisandtakecareofy,atruefriendwilltellyouitisn ’ ’smore,whenyougetgoodgrades,atruefriendwillbeveryexcited,butn,friendswillguideyouandcheeryouon. Whetherrichorpoor,’ s cherishfriendship! 第五篇：世博會雙語演講稿 FourpavilionsalongtheCentralAxisthemajorpermanentbuildingswi totheExpoAxis,Chinapavilion,Themepavilions,ExpoCenter,andExp ExpoAxisisthemainaxisinpudongExpoSite,leasingtothefourpavili,themaintraffichingeinpudongSite,alsoconnects withtheElevatedpedestrian ’ pudongSite.“一軸四館”是上海世博會世博園區(qū)內主要建筑物，將得到永久保留?！耙惠S四館“所指的建筑是：世博軸、中國 館、主題館、世博中心、世博演藝中心。世博軸是浦東世博園區(qū)的主軸線，從空中平臺和地下聯(lián)通上述四大世博重要建筑。世博軸還與高架步道連通，是園區(qū)內的交通樞紐，參觀者進入浦東園區(qū)后可由此通達不同的場館。