【導(dǎo)讀】道格拉斯·比沙羅夫是位于華盛頓的美國(guó)企業(yè)研究所(American. 重點(diǎn)是家庭生活及家庭需要的演變。作為美國(guó)企業(yè)研究所的"社會(huì)與個(gè)人責(zé)任"研究項(xiàng)目負(fù)責(zé)。人，比沙羅夫教授出版了數(shù)本有關(guān)兒童、教育和貧困人口的著作。撰寫(xiě)的《美國(guó)家庭：趨勢(shì)、解釋和選擇》(America'sFamilies:Trends,一些人把正在發(fā)生的變化看作是災(zāi)難和社。會(huì)解體的表現(xiàn)，還有些人則把那些現(xiàn)象視為大逆不道。但在我看來(lái)，這是一個(gè)更進(jìn)步的進(jìn)化。過(guò)程，它是更多的財(cái)富、更大的個(gè)人自由和更大的流動(dòng)性共同作用的結(jié)果。姻正在改變形式。但是，重視家庭的傳統(tǒng)觀念──對(duì)婚姻的重視程度也許僅稍次于之──仍在。重要，而且這種趨勢(shì)還將繼續(xù)下去。但是所有人一致認(rèn)為，這一變化發(fā)展得相對(duì)順。年，沒(méi)有相應(yīng)的撫養(yǎng)孩子的能力。社會(huì)所面臨的最嚴(yán)重問(wèn)題。這種情況與階層密切。也就是說(shuō)，想工作的婦女──包括母親在內(nèi)──現(xiàn)在已經(jīng)在工作。

　　

【正文】 果。 但是約翰并沒(méi)有自我陶醉。 我是幸運(yùn)的。我知道經(jīng)歷這一切對(duì)一個(gè)孩子來(lái)說(shuō)是多么難。但是我得到恩賜。我和女兒之間能夠開(kāi)誠(chéng)布公地溝通，我非常能夠聽(tīng)取她的話(huà)。 繼母愛(ài) 46 歲簡(jiǎn) 安 庫(kù)珀 (JeanAnn Cooper)住在得克薩斯州達(dá)拉斯城，她是一位繼母。 她回憶說(shuō)，她面臨的做繼母的第一個(gè)挑戰(zhàn)是克服恐懼，克服那種 滲入骨髓的恐懼。雖然這些孩子的母親已經(jīng)再婚了，但是他們不想讓他們的父親再結(jié)婚。 簡(jiǎn) 安的丈夫鮑勃 庫(kù)珀 (Bob Cooper)50 歲，有三個(gè)從 19 歲到 24 的孩子。簡(jiǎn) 安自己是在一個(gè)傳統(tǒng)家庭長(zhǎng)大，有兩個(gè)兄弟，她的父母已經(jīng)結(jié)婚 56 年了。 簡(jiǎn) 安說(shuō)，她開(kāi)始的時(shí)候特別害怕鮑勃的孩子不喜歡她。 我是說(shuō)，三比一！我哪里對(duì)付得了？我還害怕鮑勃對(duì)我這個(gè)當(dāng)繼母的不滿(mǎn)意。我最大的挑戰(zhàn)是做到用非家長(zhǎng)式的方式當(dāng)家長(zhǎng)。在繼父母家庭中，永遠(yuǎn)不可懷疑的一點(diǎn)是，血濃于水。我學(xué)到的一個(gè)重要教訓(xùn)是，即使在我丈夫跟他的孩子生氣、打算懲罰他們的時(shí)候，我也永遠(yuǎn)不應(yīng)該明確地說(shuō)和他站在一邊。更明智的做法是只聽(tīng)不說(shuō)，支持他決定出最好的解決問(wèn)題方式。 我的經(jīng)歷告訴我 ，做父母的很難理解為什么繼父母無(wú)法像親生父母那樣愛(ài)孩子。我不是不愛(ài)我的繼子、繼女。我愛(ài)他們愛(ài)得發(fā)瘋，不知道如何更愛(ài)他們。但是沒(méi)有什么東西可以代替來(lái)自自己的孩子。不管我花多少時(shí)間和他們?cè)谝黄?，不管我多頻繁地告訴他們我愛(ài)他們，我知道鮑勃還是希望我給他們更多的愛(ài)。歸根結(jié)底，我覺(jué)得我永遠(yuǎn)沒(méi)有辦法像他愛(ài)這些孩子那樣愛(ài)得那么深。 但是簡(jiǎn) 安愛(ài)她的家庭生活。 當(dāng)繼母的日常生活經(jīng)歷大大豐富了我自己，其程度是我做夢(mèng)都想不到的。我非常喜歡積極參與他們的生活。我非常喜歡看他們的網(wǎng)球比賽，開(kāi)車(chē)送他們上學(xué)、為他們烤生日蛋糕，甚至開(kāi) 車(chē)送他們到交通法庭出庭！他們離家住校的時(shí)候，他們的朋友有時(shí)會(huì)順路到我們家來(lái)看望鮑勃和我，這真讓人高興。知道你孩子的朋友也是你的朋友，那真是一種天堂般的感覺(jué)，因?yàn)檫@證明我們這個(gè)家長(zhǎng)一定當(dāng)?shù)貌诲e(cuò)。 也許由于我們是一個(gè)重新組合的家庭，我們最親密的朋友圈子里的很多人也來(lái)自重新組合的家庭。一個(gè)重新組合起的家庭毫無(wú)疑問(wèn)對(duì)每個(gè)家庭成員都是挑戰(zhàn)，但是至少我有很多好朋友，她們也是繼母，我在受挫折的時(shí)候可以找她們交談！ 兩人世界 馬里蘭州弗雷德里克鎮(zhèn)的埃林 羅斯 (Elin Ross)和麥克 奧爾森 (Michael Olson)結(jié)婚已經(jīng)10 年。結(jié)婚的時(shí)候埃林 21 歲，麥克 23 歲。他們決定不要孩子。羅斯說(shuō)，這種生活方式使他們可以付清大學(xué)貸款、從事更多的義務(wù)工作和旅行。 羅斯談到她最近在收音機(jī)上聽(tīng)到的一個(gè)節(jié)目，講的是沒(méi)有孩子的夫妻。 令人不悅的是，這些人大多數(shù)聽(tīng)起來(lái)都像是十分討厭小孩的人，這使我感到很不舒服，因?yàn)槲矣X(jué)得大多數(shù)沒(méi)有孩子的人不是那樣的。我覺(jué)得不要孩子的人們不過(guò)是作出了一個(gè)有意識(shí)的選擇，決定把心思集中在生活的其他方面。為人父母是巨大的責(zé)任，掌握著很大的權(quán)力。我不一定愿意掌握那種控制權(quán)。 小家庭及其挑戰(zhàn) 聯(lián)合包裹速遞公司 38 歲的上貨員、科羅拉多州丹佛市的特里 惠特尼 (Terry Whitney)對(duì)小家庭，也叫做所謂 核心家庭 所面臨的兩難處境作出這樣的概括： 由于工作競(jìng)爭(zhēng)性強(qiáng)、加上社區(qū)活動(dòng)和義務(wù)活動(dòng)，我們面臨的最大挑戰(zhàn)是找到足夠的時(shí)間和家人在一起。在今天的世界，食品、托兒、能源和穿衣的花銷(xiāo)都很大，這對(duì)為人父母也是挑戰(zhàn)。 和自閉癥朝夕相處 11 歲的蕾切爾 布倫納 (Rachel Brenner)和 7 歲的弟弟達(dá)夫 (Dov)，講述了他們和患有自閉癥的 12 歲的哥哥麥克 (Michael)一起生活的情形。 [自閉癥是一種精神疾病，影響人際交流能力；但是在許多情形下，患自閉癥的人具有特別的天賦或才能。 ] 當(dāng)他出于自閉狀態(tài)下、對(duì)你不搭不理的時(shí)候，挺難受的， 蕾切爾說(shuō)。 但是他有一些令所有人驚訝的才能，所以跟他生活在一起有點(diǎn)怪，但是挺開(kāi)心。 蕾切爾的家位于紐約上州。當(dāng)她的朋友到家里來(lái)時(shí)，麥克會(huì)給他們露上一手。蕾切爾說(shuō)： 他會(huì)坐在鋼琴邊，不看譜彈琴 。 三個(gè)孩子一起玩電子游戲，一起去看電影或者一起打保齡球。但是達(dá)夫說(shuō)，跟哥哥一起看電視有時(shí)很讓人無(wú)奈。他說(shuō)： 有時(shí)候別人正看著一個(gè)節(jié)目他就換了頻道。我跟他說(shuō)換回來(lái)，但是他不聽(tīng)。有時(shí)候我跟他睡在一起 ，他的話(huà)說(shuō)個(gè)不停，我告訴他不要說(shuō)了，但他偏一直說(shuō)。 達(dá)夫的媽媽斯特凡尼 (Stephanie)理解達(dá)夫的無(wú)奈。達(dá)夫要是從他的電腦前走開(kāi)一分鐘，麥克就會(huì)換到另一個(gè)游戲上， 達(dá)夫惱火得不得了。 她說(shuō)，這些情形給一個(gè)有自閉癥患者的家庭帶來(lái)不少煩惱。 但是這三個(gè)孩子也有兄弟姐妹之間的健康競(jìng)爭(zhēng)，他們也會(huì)象一般 正常 家庭的孩子那樣發(fā)生口角。達(dá)夫說(shuō)他跟姐姐不和，而跟哥哥麥克多少比較和得來(lái)，這跟其他同齡人沒(méi)有兩樣。蕾切爾也承認(rèn)，有時(shí)候她渴望像哥哥和弟弟那樣得到更多的關(guān)注。 我在學(xué)校表現(xiàn)很好， 她解釋說(shuō)。 我父母從來(lái)不需 要幫助我。達(dá)夫剛上學(xué)的時(shí)候，我父母得幫他。麥克每天都需要有人幫助他做作業(yè)。要是我需要幫助，我就得等著。 蕾切爾還說(shuō)，有時(shí)候因?yàn)辂溈耍麄円患胰藷o(wú)法去有些地方或者做有些事情。她說(shuō)： 這的確使父母不能把精力放到我身上，但我不在意。我可以處理得好。我也會(huì)把全部精力給麥克，因?yàn)樗浅Ａ瞬黄稹? 你只需要愛(ài) 34 歲的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人詹姆斯 克爾 (James Kerr)和 33 歲的妻子達(dá)娜 (Dana)及三歲的兒子麥凱恩 (MaCain)住在北卡羅萊納州的門(mén)羅。全部時(shí)間都在家主持家務(wù)的達(dá)娜說(shuō)： 除了新聞節(jié)目外，我們很少看電視。 我們用很多時(shí)間閱讀，特別是詹姆斯。我們倆都念書(shū)給麥凱恩聽(tīng)。我們一向比較喜歡藝術(shù)，而不是體育，我們很少有不在一起吃飯的時(shí)候。 達(dá)娜認(rèn)為，她和詹姆斯相互間的愛(ài)對(duì)孩子的成長(zhǎng)有幫助。她說(shuō)： 我認(rèn)為我們的關(guān)系比大多數(shù)夫妻的關(guān)系更健康，更牢固。我們彼此忠誠(chéng)，為兩人獨(dú)處留出時(shí)間，喜歡一起開(kāi)心。我們?yōu)槲覀兊幕橐雠c眾不同而自豪。我覺(jué)得我們的孩子會(huì)堅(jiān)強(qiáng)。我們的婚姻堅(jiān)固。我們分享彼此的愛(ài)，和兒子分享這種愛(ài)。這是一個(gè)人所能期待的最好生活。 三口之家 尼古拉斯 菲茨 (Nicholas Fitz)是首都華盛頓克利夫蘭公園區(qū)約翰 伊 頓學(xué)校的六年級(jí)學(xué)生，今年 11 歲。他說(shuō)，住在城里特別好，一家人可以一起做很多好玩的事情。尼克是家里唯一一個(gè)和父母住在一起的孩子，他有一個(gè) 31 歲的同父異母哥哥，住在加利福尼亞州，還有一個(gè) 27 歲的同父異母姐姐，住在芝加哥。由于尼克的許多朋友也都有同父異母或同母異父的兄弟姐妹，他視自己的家庭在同齡人中是普通的。 他對(duì)自己的父母特別贊賞。他說(shuō)： 我可以跟我爸爸一起進(jìn)行很多活動(dòng)，比如劃劃子、出門(mén)旅行等。他很理解我。他和我可以無(wú)所不談。我媽媽特別了解我的感覺(jué)，我的需要。我需要的時(shí)候她總是在那里，給我很多幫助。 日程太滿(mǎn) 的孩子 僅聽(tīng)一聽(tīng) 40 歲的斯泰西 羅斯 布拉斯 (Stacey RoseBlass)描述她的一天就夠累的。 斯泰西和 42 歲的丈夫杰伊 (Jay)的業(yè)余時(shí)間全部用于接送 10 歲和 7 歲的女兒 ──上舞蹈課、踢足球、打籃球、去寫(xiě)作俱樂(lè)部、參加學(xué)校合唱隊(duì)排練以及學(xué)希伯萊語(yǔ)。斯泰西擔(dān)心是不是太過(guò)于強(qiáng)求孩子了，孩子的活動(dòng)是不是太多了。布拉斯夫婦還真的曾去找過(guò)婚姻咨詢(xún)，直到他們后來(lái)意識(shí)到，他們唯一需要做的是要給兩人自己留出一些獨(dú)處的時(shí)間。 杰伊是馬里蘭州一個(gè)建筑工程的經(jīng)理，每天早上五點(diǎn)半去上班。斯泰西負(fù)責(zé)照料兩個(gè)女兒早上的上學(xué)準(zhǔn) 備，然后在八點(diǎn)鐘開(kāi)車(chē)去上班。她在一個(gè)聯(lián)邦政府機(jī)構(gòu)工作，負(fù)責(zé)地區(qū)項(xiàng)目。 她在談到開(kāi)車(chē)上下班的情形時(shí)說(shuō)： 我通常在路上開(kāi)大約 45 分鐘，我現(xiàn)在非常珍惜這 45 分鐘，因?yàn)檫@是我唯一的自由時(shí)間。 學(xué)校下午兩點(diǎn)放學(xué)后，兩個(gè)女兒到少年照管站等父親下班時(shí)接她們回家。然后，她們的活動(dòng)就開(kāi)始了，夫妻兩人分頭接送她們，同時(shí)還要做晚飯。 做晚飯一般來(lái)說(shuō)是我丈夫的事， 斯泰西說(shuō)。 在這點(diǎn)上我特別幸運(yùn)，因?yàn)槲业拇蠖鄶?shù)女友還要負(fù)責(zé)做飯、打掃衛(wèi)生、洗衣服。 雖然兩個(gè)女兒每天晚上和大多數(shù)周末都有活動(dòng)，但是布拉斯夫婦不允許任何事干擾對(duì)孩子的猶太教教育。斯泰西說(shuō)： 這是非常重要的。我們倆都不是極其宗教化的人，但是我們希望我們的孩子在我們自己的這種宗教環(huán)境下長(zhǎng)大，形成實(shí)踐這種宗教的扎實(shí)基礎(chǔ)。 獨(dú)自一人的成就 凱瑟琳 博伊爾 (Kathleen Boyle)是美國(guó)職業(yè)外交官，也是一位單身母親。她收養(yǎng)了兩個(gè)玻利維亞女孩，一個(gè) 8 歲，一個(gè) 7 歲。她說(shuō)： 在職業(yè)外交人員的圈子里，幾乎我所認(rèn)識(shí)的每個(gè)人都至少有一個(gè)領(lǐng)養(yǎng)的孩子 。外交生涯是一種獨(dú)特的生活方式，使孩子可以獲得對(duì)周?chē)澜缍嗟枚嗟牧私狻２┮翣栐诒慌傻嚼蠐氲臅r(shí)候把兩個(gè)女兒也帶去了?，F(xiàn)在她們都回到了美國(guó)，等 待博伊爾的下一個(gè)任命。博伊爾說(shuō)： 她們對(duì)世界的了解超過(guò)了女子童子軍的其他孩子。 博伊爾來(lái)自愛(ài)爾蘭裔家庭，是家里第一個(gè)收養(yǎng)不同民族孩子的人。但是她的家人都非常歡迎這兩個(gè)女孩。她說(shuō)： 最有意思的是看到 39。先天與后天 39。的關(guān)系。她們倆在很多方面和我特別相似。我們的興趣一樣 ──都喜歡露營(yíng)，喜歡游泳 ──這都是我喜歡做的事。我自己的兄弟姐妹跟我興趣不一樣，但是我收養(yǎng)的孩子卻和我一樣！我的印加族女兒有印加基因，她能建造任何東西！ 兩個(gè)世界中的共同生活 我是一個(gè)來(lái)自紐約的猶太人，嫁給了一個(gè)在英國(guó)受教育的華裔馬來(lái)西亞人， 35歲的娜婷 萊維特 西亞克 (Nadine Leavitt Siak)這樣說(shuō)。娜婷是國(guó)際出版物編輯。 她說(shuō)： 我們住在郊區(qū)，有一座房子、兩部車(chē)和一只狗。我不認(rèn)為我們有什么不同尋常之處。我們生活的細(xì)節(jié)也許跟別人不一樣，但總體上是典型的美國(guó)生活。 她還特別解釋說(shuō)： 我們看電視，我們沒(méi)有什么怪異的體育愛(ài)好。我丈夫有咖啡癮，我則喜歡喝茶。唯一跟別人不一樣的是，我們特別重視飲食。我們吃得很中國(guó)化，很猶太化。和一般美國(guó)家庭相比，飲食在我們家是比較重要的事。 她接著說(shuō)，他們的夫妻關(guān)系并沒(méi)有因?yàn)榉N族不同而受到影響。 當(dāng) 我們之間發(fā)生分歧的時(shí)候，我傾向于把它看成是男女之間的分歧，而不是華裔基督徒和美國(guó)猶太人之間的分歧。我覺(jué)得不管是在大事上還是小事上 ──從總統(tǒng)選舉到如何把盤(pán)碗放到洗碗機(jī)里，聽(tīng)取他的看法，也就是男子的、華裔的看法，對(duì)我有很大的好處。 娜婷認(rèn)為，要概括美國(guó)家庭的本質(zhì)就好像要回答 中國(guó)的天氣怎樣 這個(gè)問(wèn)題一樣難。怎么回答呢？ 中國(guó)大得去了。 那么美國(guó)家庭是什么樣呢？娜婷的感受是： 就像中國(guó)的天氣一樣，什么樣都有。 蒂法妮 丹尼茲是 的專(zhuān)職記者。這個(gè)網(wǎng) 絡(luò)新聞媒體報(bào)道美國(guó) 50 個(gè)州的政治事務(wù)和其他議題。