【正文】 我們的國(guó)情”，這正是主創(chuàng)們聰明的地方。 就是這樣一部中泰合拍的懸疑片，演員一會(huì)說(shuō)泰國(guó)話，一會(huì)說(shuō)泰國(guó)味的中國(guó)話，讓我有了一種看《唐人街探案》的感覺(jué)，畢竟這種類型的片子還很少，再一看，監(jiān)制正是《唐探》的導(dǎo)演陳思誠(chéng)。隨著國(guó)產(chǎn)電影的國(guó)際化，未來(lái)會(huì)有更多國(guó)產(chǎn)片在國(guó)外拍攝，這點(diǎn)值得我們期待。 《誤殺》是現(xiàn)在比較流行的“現(xiàn)實(shí)題材 +類型片”，不 僅是懸疑片，還是現(xiàn)實(shí)題材片，甚至還有點(diǎn)喜劇的成分。 懸疑部分的劇情，基本是照抄印度的《誤殺瞞天記》，只是把大女兒被偷拍洗澡換成被強(qiáng)暴，把聽(tīng)經(jīng)換成看泰拳。因?yàn)樵娴墓适驴蚣軌騼?yōu)秀，所以這部分節(jié)奏感很好，劇情不會(huì)拖沓，密度很大，印度版的 163 分鐘，中國(guó)版的 112 分鐘，節(jié)奏是快了很多的，當(dāng)然也會(huì)有一些細(xì)節(jié)上的缺失。 《誤殺》的劇情像最近上映的另一部電影《利刃出鞘》，一開(kāi)始就把兇手告訴你了，觀眾是處于“上帝視角”，知道的比電影里的人多，觀影的樂(lè)趣不是尋找兇手，而是看閱片量 1000的李維杰怎么瞞天過(guò)海 ，把電影學(xué)到的東西運(yùn)用到現(xiàn)實(shí)中。 李維杰用到的核心知識(shí)正是“記憶的可塑性”，用電影里的話來(lái)說(shuō)，叫做“記憶蒙太奇”。大部分人以為，記憶就像電腦硬盤里的東西一樣，內(nèi)容是固定不變的，其實(shí)不是，記憶是被重構(gòu)出來(lái)的。我們回憶的時(shí)候，不是在大腦里搜索保存這個(gè)記憶的地方，而是在像推理一樣構(gòu)建出這段記憶，這就導(dǎo)致了我們有時(shí)候會(huì)記錯(cuò)日期，或是把兩個(gè)人搞混了，也解釋了為什么法庭上證人會(huì)指證自己沒(méi)看過(guò)的人。 事情發(fā)生得越久，記憶就越不可靠，審問(wèn)證人的時(shí)候，距離案件發(fā)生已近三個(gè)多星期了，加上這期間李維杰不斷跟街坊鄰 居提起這件事，還有他“好人”的人設(shè)，還有監(jiān)控錄像和票據(jù)等不可改變的證據(jù)，都在扭曲證人們的記憶。警察局長(zhǎng)這邊，唯一的希望就是找到尸體，結(jié)果卻賭上了一家人的前途。 這部電影的主題是什么 ? 這要看電影的英文譯名《 SheepWithoutaShepherd》 (沒(méi)有牧羊人的羊 )。羊在這里的隱喻很明顯，是象征李維杰這樣的平民，牧羊人象征的是警察局長(zhǎng)這樣精英階層。這是探討現(xiàn)實(shí)社會(huì)中上層人士和底層人民怎么相處的電影。 羊在電影里出現(xiàn)了四次，第一次是李維杰銷毀跑車的時(shí)候，牧羊人趕著羊群經(jīng)過(guò)，牧羊人和羊還是和諧的關(guān)系 。第二次是黑警察都彭打死了一只羊，牧羊人和羊關(guān)系惡化 。第三次是代替素察尸體出現(xiàn)在棺材里，羊成了替罪羊 。第四次是李維杰認(rèn)罪后，自由地走在大街上，這時(shí)候的羊是沒(méi)有牧羊人看管的羊，無(wú)政府的羊。 “羊只要能好好吃草，才不會(huì)管是誰(shuí)在褥羊毛呢?！?**中一個(gè)男人話，像是在發(fā)出一個(gè)警告，牧羊人可以從羊身上謀取利益，像是工廠老板獲取工人勞動(dòng)的剩余價(jià)值，但是，擠壓羊的生存空間就過(guò)分了，像是房東惡意提高房租，物價(jià)暴漲工 資不漲，不讓羊吃草，羊勢(shì)必要跟你拼命?！案罹虏恕笨梢?，但你不能吃相太難看，連茬都給拔出來(lái)，讓韭菜不能再長(zhǎng)，生存下來(lái)，是羊和韭菜的底線，你不能破壞這個(gè)底線。 李維杰給女兒取名“平平”和“安安”包含著他的希冀，希望女兒能夠平平安安，如果法律連基本的人身安全都無(wú)法保障，關(guān)乎生存，就不能怪底層人民要選擇知法犯法了。 最后說(shuō)一下電影的“大雜燴”風(fēng)格，主創(chuàng)是毫不避諱地告訴你他們抄襲了 1000 部電影。這是一封寫給影迷的情書，你可以在里面看到很多電影的彩蛋，電影開(kāi)頭就有一種《肖申克的救贖》的感覺(jué)，棺材里點(diǎn)火又像是《活埋》，推車進(jìn)湖里銷毀像是《看不見(jiàn)的客人》?? “查他一年的觀影記錄”還有念電影簡(jiǎn)介，這些對(duì)于影迷來(lái)說(shuō)都是笑點(diǎn)，會(huì)讓人不禁想起自己的豆瓣觀影記錄將來(lái)會(huì)不會(huì)被當(dāng)做犯罪證據(jù)，觀影記錄真的很會(huì)暴露一個(gè)人的思想。 最后的彩蛋又呼應(yīng)了開(kāi)頭的李維杰監(jiān)獄幻想，給這個(gè)故事畫了一個(gè)完美閉環(huán)，這點(diǎn)有點(diǎn)驚艷。 《誤殺》電影觀后感及影評(píng)【 3】 翻拍是很需要勇氣的，畢竟珠玉在前，整不好就變成了炒冷飯、無(wú)創(chuàng)作、拾人牙慧 。被翻拍的基本都是經(jīng)典，好像沒(méi)人愿意去翻拍一部眾所周知的大爛片，如果有，那更需要勇氣，傻 —— 也是一種勇氣。一般情況下同一個(gè)國(guó)家翻拍作品超過(guò)原作的還是很少的，大多數(shù)情況下結(jié)果都不理想，華語(yǔ)片耳熟能詳?shù)摹洱堥T客棧》《倩女幽魂》《英雄本色》都被翻拍過(guò)，但誰(shuí)還記得翻拍的版本。不同語(yǔ)種、不同文化、不同國(guó)家的創(chuàng)作者翻拍改編往往能帶來(lái)意想不到的效果。 就拿這部中國(guó)版《誤殺》來(lái)說(shuō)，在保留了大體故事情節(jié) 設(shè)定之下，加入了更多的中國(guó)元素、中國(guó)背景、中國(guó)式親情、中國(guó)式關(guān)系處理，這樣做的效果就是更有代入感、更容易理解、更能感同身受。 比如紅白喜事要隨份子、比如拿考試成績(jī)來(lái)要求買禮物、見(jiàn)客戶談生意要啤酒等這樣的小細(xì)節(jié)處理作為中國(guó)人更能理解和貼地氣。 片中對(duì)男主也做了大量的交代和鋪陳：因?yàn)閷W(xué)歷不高身份不尊被大女兒嫌棄，溝通上也有了隔膜障礙 。在白天拒絕了大女兒的自費(fèi)夏令營(yíng)申請(qǐng)晚上就把裝滿錢的信封偷偷放進(jìn)大女兒的房間，這樣的情節(jié)不正是中國(guó)眾多小人物和父親的形象嗎 ?就在你我身邊，轉(zhuǎn)頭看看絕對(duì)很多。 片中還有兩處對(duì)男主人物性格的刻畫，源于兩次挺身而出：一處是在告知受害的老者帶兒子去做傷情鑒定、另一處是在新結(jié)識(shí)的客戶被警察尚坤毆打的時(shí)候上去踹了警察一腳，這兩處的情節(jié)分為明線和暗線：明線為了交代男主與警察尚坤的矛盾沖突，暗線交代了這個(gè)小鎮(zhèn)上的司法混亂、正義缺失 。同時(shí)也為后續(xù)做好了鋪墊 。為最后階段男主的殺手锏能成功施展交代了前因 (男主踹了警察幫了承包商客戶、客戶在男主出事的時(shí)候也回報(bào)男主幫忙打電話給素察父親都彭的競(jìng)選對(duì)手從而制造輿論壓力 )。 這些細(xì)節(jié)的處理也是為了加深男主的為人和行事風(fēng)格：喜歡看電影并 且深受電影的影響內(nèi)心深處有想當(dāng)主角英雄的情結(jié)、沒(méi)有高學(xué)歷但是有點(diǎn)小手藝可以養(yǎng)家糊口維持生計(jì)的市井小人物、網(wǎng)絡(luò)鋪建和維修需要心思細(xì)密、因?yàn)橐c客戶打好關(guān)系所以善于與街坊鄰居打成一片。以上這些因素匯集在一起就是一個(gè)鮮活的人，一切都很合理。 小人物通常都是懦弱的，是被欺壓的那一類，在片中有多次展現(xiàn)，影片一開(kāi)場(chǎng)警察尚坤就在欺壓良善敲詐勒索，男主在第一次挺身而出后假裝在吧臺(tái)吃蠶豆，被警察尚坤叫罵的時(shí)候，男主因?yàn)楹ε孪掳褪嵌秳?dòng)的、男主的媳婦阿玉在看到警察進(jìn)院子的時(shí)候的空洞無(wú)助的雙眼和短暫麻木的手、第二次一家人在 警察局的時(shí)候，阿玉的背部一直都是抖動(dòng)的，你可以說(shuō)是劇本寫得好，也可以夸獎(jiǎng)演員表演的好，但這一切都在交代影片中這種沒(méi)有公正的強(qiáng)權(quán)政治的現(xiàn)實(shí)背景。 男主和媳婦住的院子旁邊是墓地 。市長(zhǎng)候選人和他的警察局長(zhǎng)夫人住著別墅，開(kāi)著豪車，出入有跟班、上下車有人開(kāi)車門 。男主的大女兒因?yàn)橄牧顮I(yíng)的費(fèi)用使得全家人吃飯的氣氛很緊張 。警察局長(zhǎng)的媽媽很隨便的就給兒子一套改裝過(guò)的轎車。這些情節(jié)一點(diǎn)也不夸張。想一想你我身邊，轉(zhuǎn)頭看看是不是很多。 影片故事的情節(jié)不做過(guò)多介紹和描述，不著筆墨在這些大家可以去電影院看得到的地方。 影片中有幾處非常值得琢磨和引人深思的地方： 影片中我記得沒(méi)錯(cuò)的話：白色的羊出現(xiàn)四次，第一次是男主在河邊沉車的時(shí)候，被羊發(fā)現(xiàn)了 (暗示沒(méi)有天衣無(wú)縫的犯罪、要想人不知除非己莫為，羊見(jiàn)證了男主的犯錯(cuò)過(guò)程 )。第二次出現(xiàn)在男主挺身而出后被警察尚坤拿槍指著的時(shí)候 (尚坤打死了羊，而警察局長(zhǎng)只說(shuō)了一句你過(guò)分了，這只羊代替男主承受了警察尚坤的怒氣 )。第三處出現(xiàn)在挖墳掘墓打開(kāi)棺材的時(shí)候 (這只羊徹底的成為了一只替罪羊 )。第四次出現(xiàn)在影片要結(jié)尾的時(shí)候，羊以另一種形態(tài)復(fù)活并且出現(xiàn)在寺廟內(nèi) (昭示了真想重現(xiàn)、男主內(nèi)心的覺(jué) 醒 )。 影片中我沒(méi)記錯(cuò)的話：男主去了三次寺廟，第一次去布施是虔誠(chéng)的，得到的結(jié)果是圓滿的 。第二次是在做出一系列準(zhǔn)備之后，想去求個(gè)平安吃個(gè)定心丸，僧人拒絕了，這個(gè)結(jié)果讓男主之后一直在煎熬中 。第三次是結(jié)束之后，面對(duì)自己內(nèi)心的內(nèi)疚譴責(zé)，選擇在這里來(lái)結(jié)束這個(gè)事件。 結(jié)尾處：在天臺(tái)上，看著被 **毀壞過(guò)的小鎮(zhèn)街區(qū)，阿玉拿著試卷過(guò)來(lái)，鏡頭拉近可以看到 100 分其實(shí)是 70 分涂改的，這是一張涂改的試卷，暗示小女兒或者妻子阿玉在經(jīng)歷過(guò)這次事件之后的人格和思想也受到了改變，并且是掩蓋的那種，他們的人生和生活都已經(jīng) 發(fā)生改變，這和男主最開(kāi)始想掩蓋誤殺真相的初心相呼應(yīng)，可卻不是男主希望看到的，男主在那一刻應(yīng)該是下定了決心，一是不想內(nèi)心受到煎熬，更為了家人不走上歧途，注意他說(shuō)去買鋼琴時(shí)轉(zhuǎn)身對(duì)阿玉說(shuō)的那句話。 誤殺：這是本片的片名，這個(gè)名字很不起眼，我看過(guò)之后的第一感覺(jué)就是，這是一部被片名耽誤的好電影，后來(lái)仔細(xì)想想，片名其實(shí)大有深意，大女兒情急之下打倒了素察，媽媽阿玉嘗試著檢查沒(méi)有檢查到呼吸以為女兒那一下?lián)舸虼蛩懒怂?(看過(guò)整部影片之后知道這是吞舌造成的窒息 )。媽媽阿玉將素察埋進(jìn)了棺材徹底的誤殺了他 。警察尚坤隨手的一 槍就誤殺一只羊 。演變引申來(lái)看，誤殺無(wú)處不在，不一定是鋤頭，也不一定非得用槍支，可能是說(shuō)過(guò)的話、也可能是寫下的文字，陳思成在映后也特別的強(qiáng)調(diào)了他和主創(chuàng)對(duì)誤殺的理解，阮玲玉當(dāng)年在科技傳播并不發(fā)達(dá)的時(shí)候留下遺言：人言可畏。更不要說(shuō)在資訊信息傳播如此之快的今天，有多少人或事因?yàn)橐杂瀭饔?、因?yàn)楸娍阼p金、因?yàn)楸娍陔y辨而沒(méi)有辯白的機(jī)會(huì)、受到不公、更有甚者了此一生。如果能想到這一層，那這個(gè)名字就不負(fù)主創(chuàng)們想表達(dá)的心血。同時(shí)我們?cè)趤?lái)對(duì)比中國(guó)版和印度版的片名對(duì)比：誤殺 誤殺瞞天記，中國(guó)版想表達(dá)的是誤殺的過(guò)程，印度版想表達(dá)的是 結(jié)果，瞞天 ?瞞的是誰(shuí) ? 臺(tái)詞：好的電影都會(huì)留下經(jīng)典的臺(tái)詞并且經(jīng)久不衰 。我上中學(xué)那會(huì)兒記得最熟的就是：曾經(jīng)有一份真摯的感情擺在我的面前 .......阿sir，我不當(dāng)大哥好久了 .......我不是證明我比別人強(qiáng)，我只是告訴人家我失去的東西我要親手拿回來(lái) ......世上有一種病，你永遠(yuǎn)也治不了，那就是窮病 .......上帝會(huì)把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多 .....等等等等，太多太多，看過(guò)這部電影后，你印象中一定會(huì)留下這么兩句經(jīng)典臺(tái)詞：有的孩子是孩子，有的孩子是禽獸 ......當(dāng)你看過(guò)一千 部以上的電影，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)世界根本沒(méi)有什么離奇的事情。好的臺(tái)詞就是好電影的必備因素之一，從這一點(diǎn)上看，誤殺做到了。 影像：專業(yè)術(shù)語(yǔ)我說(shuō)不明白，影片前十多分鐘和結(jié)尾的十多分鐘是明亮的，除此之外的時(shí)間基本上全部是昏暗的。多處昏暗的場(chǎng)景和布光將陳沖的角色塑造得特別出彩，記得有幾場(chǎng)戲，印象特別深刻，影片一開(kāi)始黑暗中的審問(wèn)，在小鎮(zhèn)警察局陳沖被百葉窗折射的光照在臉上的時(shí)候、拖拽著小女兒親自去審問(wèn)的時(shí)候、在墓地雨中的時(shí)候，當(dāng)然，陳沖老師本身的演技才是根本，一個(gè)能力出眾的警察局長(zhǎng)身份、又要忍受失去孩子的痛苦、加上 面對(duì)男主精心設(shè)計(jì)的偽證據(jù)鏈條無(wú)從下手的無(wú)力感、還要面對(duì)來(lái)自忙著參與競(jìng)選幫不上什么忙的丈夫，這么復(fù)雜的情緒，陳沖演繹到了極致，頂禮膜拜 ?；璋档幕{(diào)也用在了男主一家人的身上，小女兒看見(jiàn)深夜黑暗中的母親要掩埋尸體、男主回到家中看見(jiàn)黑暗中相擁的母女二人、一家四口回到家后坐在客廳的沙發(fā)上、男主第二次去寺廟的場(chǎng)景等等都是昏暗的，這一切其實(shí)都在暗示著兩家人都活在黑暗微光中，都在努力尋找那一絲希望。 母愛(ài)：或者叫親情之愛(ài)守護(hù)之愛(ài)也成。這是這個(gè)片子矛盾激化的點(diǎn)。阿玉為了保護(hù)女兒，從一個(gè)平平常常的家庭主婦以身犯險(xiǎn)，在 警察找上門來(lái)的時(shí)候雙眼空洞失神、滿是無(wú)助彷徨，感覺(jué)她的精氣神就像她手中的沙一樣在溜走 。警察局長(zhǎng)這位母親角色以強(qiáng)大的氣場(chǎng)登場(chǎng)，有著強(qiáng)大權(quán)利的身份，有著候選市長(zhǎng)的丈夫，可面對(duì)叛逆行惡的兒子卻溺愛(ài)縱容他的過(guò)錯(cuò)。因?yàn)楹⒆樱齻兟囊圆煌淖藨B(tài)走在了同一條道路上。 背景：中國(guó)版改編的最經(jīng)典的地方就在于把故事背景放在了泰國(guó)，規(guī)避了很多不可言說(shuō)的因素，泰國(guó)作為中國(guó)的鄰國(guó)深受影響，所以，以后在有什么時(shí)代背景不方便呈現(xiàn)的故事就讓他發(fā)生在泰國(guó)或者其他鄰國(guó)吧。整部影片從表面上看是兩個(gè)家庭的矛盾，從身份上看是平民和警察 的對(duì)峙，實(shí)際上是社會(huì)基層小人物和當(dāng)權(quán)利益者之間的爭(zhēng)斗，是法制失衡之下長(zhǎng)期受到壓迫的小人物的絕地反抗。影片后半段平民的發(fā)聲助威和暴動(dòng)，也對(duì)應(yīng)了這一點(diǎn)。 蒙太奇：影片中有多場(chǎng)蒙太奇的表現(xiàn)手法。男主在看泰拳比賽 妻女二人正在與素察搏斗，兩邊的畫面來(lái)回切換讓觀者的心一直提到嗓子眼 。在審問(wèn)的過(guò)程中，警局內(nèi)審問(wèn)的畫面和男主事先訓(xùn)練家人應(yīng)對(duì)審問(wèn)的畫面來(lái)回切換，看的緊張刺激揪心不已。 致敬：從沒(méi)見(jiàn)過(guò)那部電影致敬的如此直白和赤裸。 演員：主要演員肖央、陳沖、譚卓。陳沖老師自不必說(shuō)，我說(shuō)我是看著 她的戲長(zhǎng)大的一點(diǎn)不過(guò)分，數(shù)次影后加冕，奧斯卡終身評(píng)委就是最好的佐證，近些年作品數(shù)量不多，但這部電影中的表現(xiàn)絕對(duì)對(duì)得起演技炸裂對(duì)得起影后的身份 。譚卓老師是我們吉林長(zhǎng)春的姑娘，近幾年的磨礪，讓她參與的每一部作品都有光彩，對(duì)老鄉(xiāng)的任何夸獎(jiǎng)我絲毫不覺(jué)得過(guò)分 。對(duì)肖央老師的關(guān)注不多，印象不深，時(shí)不時(shí)聽(tīng)別人提起的時(shí)候還停留在筷子兄弟的歌曲和偶爾電影中的客串上面，這其中表現(xiàn)最好的可能就是唐探 2 結(jié)尾處吧，看過(guò)本片之后，這是一個(gè)好演員，在節(jié)奏臺(tái)詞的分寸上拿捏的很好，兼具自帶喜感的長(zhǎng)相，給他時(shí)間和機(jī)會(huì)，未來(lái)可期。 自首：實(shí)話的說(shuō)，我看完第一遍的時(shí)候，對(duì)結(jié)尾也有過(guò)這樣的猜測(cè)，難道是為了過(guò)審。后來(lái)仔細(xì)的想過(guò)并不是這樣的，分析如下： 之前我說(shuō)過(guò)，這一版中國(guó)版本的改編加入了很多中國(guó)的元素，中國(guó)的元素不僅體現(xiàn)在哪些生活化的小細(xì)節(jié)