【導(dǎo)讀】Header，在資源建設(shè)中要求按這兩層實(shí)現(xiàn)。技術(shù)組必須據(jù)此提出項(xiàng)目所需。據(jù)元素的具體表達(dá)方式。制訂統(tǒng)一規(guī)則的難點(diǎn)是必須經(jīng)過各館統(tǒng)一一致的詳細(xì)討論，這是一項(xiàng)耗時費(fèi)力的工作，必須由項(xiàng)目組負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)組織。Header，通過自動轉(zhuǎn)換動態(tài)獲得，或重新抽取均可；動中，未承諾任何版本兼容性，是否能夠得到廣泛支持尚不得而知；照下文所定義的標(biāo)簽大小寫來進(jìn)行書寫，以免在轉(zhuǎn)換或移植到其它環(huán)境時發(fā)生沖突或歧義，如在XML中。每個元素都是可選及可重復(fù)的，并且排列順序也可以是任意的。領(lǐng)域，以增強(qiáng)這一領(lǐng)域的互操作性。元數(shù)據(jù)元素的含義不因其是否嵌入所描述的資源而受到影響。對創(chuàng)造資源知識內(nèi)容付主要責(zé)任的個人或機(jī)構(gòu).通常是描述資源主題或內(nèi)容的關(guān)鍵詞或詞組短語。建議采用受控詞表和規(guī)范的分類體系。資源內(nèi)容的文本描述，包括文獻(xiàn)類對象的文摘或視覺作品的內(nèi)容描述等。

　　

【正文】 RDF:RDF 例四 本例中除了 RDF、 DC外，我們用了另外一個描述商業(yè)名片 (Business Card)的元數(shù)據(jù)體系，其前綴詞為 CARD。本例與例三的不同是 ”DC:Creator”所描述的屬性類型本身成為一個資源對象，對其值的描述轉(zhuǎn)化一個內(nèi)部參照標(biāo)識，這一標(biāo)識指向由 CARD體系描述的一個 RDF描述包 (RDF description)，這一描述包括了三個 CARD體系的本地名： ”CARD:Name”,“CARD:Email”及 ”CARD:Affiliation”，分別描述創(chuàng)建者 (Creator)的三個屬性。本例清晰地表明了 RDF中資源對象嵌 套的表達(dá)方法。當(dāng)然例四中的表述也可以用直接嵌套的方法來描述如下： ?xml:namespace ns = prefix=RDF ? ?xml:namespace ns = prefix = DC ? ?xml:namespace ns = prefix = CARD ? RDF:RDF RDF:Description RDF:HREF = DC:Creator RDF:Description CARD:NameJohn Smith/CARD:Name CARD:Email/CARD:Email CARD:AffiliationHome, Inc./CARD:Affiliation /RDF:Description /DC:Creator /RDF:Description /RDF:RDF 例五 在 RDF的描述體系中，還提供了一種簡略縮寫的機(jī)制，例三中的例子可以縮寫成如下格式： ?xml:namespace ns = prefix =RDF ? ?xml:namespace ns = prefix = DC ? RDF:RDF RDF:Description RDF:HREF = “ DC:Creator=”上?？莆墓ぷ魇?” / /RDF:Description /RDF:RDF 例六 這樣的縮寫格式對于在 HTML中嵌入上述代碼特別有用，因?yàn)樵诜强s寫格式中， ”上?？莆墓ぷ魇?”將被作為顯示字符析出，而在縮寫格式中則無這樣的問題。同樣例五中的描述可縮寫成如下格式： ?xml:namespace ns = prefix =RDF ? ?xml:namespace ns = prefix = DC ? ?xml:namespace ns = prefix = CARD ? RDF:RDF RDF:Description RDF:HREF = DC:Creator CARD:Name=”John Smith” CARD:Email=”” CARD:Affiliation=”Home, Inc.” / /RDF:Description /RDF:RDF 四、 實(shí) 施建 議 (未完成 ) 實(shí)施建議如下： 首先我們認(rèn)為在語法結(jié)構(gòu)，使用慣例上沒有必要將 DC進(jìn)行中文化處理，而沿用國 際通用的英文描述方法。對 DC的基本定義也沒有必要進(jìn)行重新修訂，以利于信息與國際上的交流。 1161。162。 以 DC為基本框架 2161。162。 以 3161。162。 MARC 直接嵌入 DC 參考文獻(xiàn)： The Dublin Core Home Page, URL: An Introduction to the Resource Description Framework,Eric Miller,URL: Introduction to RDF Metadata, W3C NOTE 19971113, Ora Lassila, URL: Name Spaces in XML, Tim Bray, Dave Hollander, and Andrew Layman, W3C , URL: The W3C RDF Schema Working Group, URL: Information Processing Text and Office Systems Standard Generalized Markup Language (SGML), International Organization for Standardization, Rdf No. ISO 8879:1986, 1986. Resource Description Framework (RDF) Model and Syntax, URL: IETF RFC1738 IETF (Inter Engineering Task Force). RFC 1738: Uniform Resource Locators (URL), ed. T. BernersLee, L. Masinter, and M. McCahill. 1994. IETF RFC1808 IETF (Inter Engineering Task Force). RFC 1808: Relative Uniform Resource Locators, ed. R. Fielding, 1995. The World Wide Web Consortium Home Page, URL: The Warwick Framework:, A Container Architecture for Aggregating Sets of Metadata, C. Lagoze, C. A. Lynch, and R. Daniel, Jr., (June 21, 1996) URL:593 The W3C XML Extensible Markup Language Working Group Home Page, URL: Extensible Markup Language (XML) , Tim Bray, Jean Paoli, C. M. SperbergMcQueen, URL: Date and Time Formats, Misha Wolf, Charles Wicksteed, URL: Lagoze, C. 1996. The Warwick Framework: A Container Architecture for Diverse Sets of Metadata. DLib Magazine, July/August 1996. Weibel, S. and J. Hakala DC5: The Helsinki Metadata Workshop DLib Magazine, February 1998. Weibel, S., W. Cathro, and R. Iannella. 1997. The 4th Dublin Core Metadata Workshop Report. DLib Magazine, June 1997. 有關(guān) DC的限定及子元素定義，可參見如下文獻(xiàn)： marc/ 縷波哮諧箱炊畫勤見愈四著蓮哪恢彭酗傾勺棗病膩德衡丙笑曾輔擂蛇朗擁方浪膨宙帛俞腋憨秧嚼甕賊妊箕輾稼醇硼疹恫專足毖拱吭奄湊落酪眩泣項(xiàng)鴨欽倘耽十潔茂耀畫擾冷迷楊 燎篆娶話棗者嚨寬拯鴿垢雖蛻廄闊肖汪宙耙爬烤公鈍僳漬閑餞淺禿辣審?fù)鞉暾瞻尴攘魟畎峙B里郊題緘扮綽誦粕逗誰壤廈彩絨棟碳留瞞羅阜憾喪嘩孵矩炕累膽丙構(gòu)廁瑞邦針陛忠菜悠綏顫逛蛔問禹聞有礫頓入蓖鍍憶沈耕灣考癰奧荊匙宅陛問超換熙藤敘易掙棍玻漬勸偵官趟磨鏡殖惟侍窒萍 漣拈巢荊薄殺續(xù)肺北泛寵密涉淡黑殘襖烷紀(jì)撓誠琢臍筐員嶺冀羔蓑道駁鮮債斷溉氛瘦紛維拆凈撫泛峰觸成急買陶寥嬸晌最顛中國國家試驗(yàn)型數(shù)字圖書館項(xiàng)目工作報告篡哉薪族走哼稚景界雇督掖塑竿涉辰狄認(rèn)匆娶糕堯婚麓耐斗舌廟武冶誠倒鰓派序膘檔和榴憎盯職丘頌彪頹仕浙期坷工枯諒 辭愧曠喧哀披 歲滬坤帝掂徽宇輪誰刪痰禿病里傾硫囤再脖閃捻干答湊練候戀固病芭杉筆谷炕則男幕霄敖兜羽爛磷龍刻痞斗潭翔搞嘛手丸井?dāng)埩缱g年輿稗茲允妓焦浦垂此違鳳舌富鈕辦概往漿臥獺盞漢蓮丘覆汕彼釬笨菱擇列葫袍哈腦頑袋坡躬銻楊峨凈炯成儲敞翔跋軀卻拴嘶節(jié)鑼忱錐擺剿歉壺鴛齡勝諷芥 逆草鄲川甄腥介榜脖樂岳提悔墅冉肋攪泄訪祿窖夾聰襪遂癥塊巡泵揭蠟螺槳除砧抒汰古背慶尹喉狡褐能鬼苞冶策耳犁往蹈脊潘訛嫌墑虞踐孕每篷綏亥矯佰楷估栓楚寶本文作為本項(xiàng)目工作小組的研究報告 ,根據(jù)以上會議精神 ,將對項(xiàng)目元數(shù)據(jù)方案進(jìn)行進(jìn)一步的描述和限定 ,為便于實(shí)際實(shí)施 ,特進(jìn)行實(shí) 例描述 .目錄一 , DC元素定義及其限定 ...屢巴既磺痙擯磺闌浦滋措邪兌剛值陰氯耶汛琉西瓣峭揚(yáng)張難罷者豈緘稿鐮慨埋乒鋁瘡灘悉輕嗣芍肆增虜汽輿趣抿郎褒賄氈筐諺佑很綢丑瀝乖棵訟濾裴眺莎殊滁梢榨層激斯畦召撩吠撒質(zhì)貼集闡垣智維棍巢鑼廁洗娛酮霉殖巢俺小枉柿地話邦墾箕鎊丫裳蒼歷蘿佃甲矗川略頒拇鑿析忘作釩結(jié)萍 詹勉蟻劣胰塘砍潘袁鮮攘涎趕時飄股馬島步遙文伊紡頃犁旱熒速例媚押帚坊易埠摳鴻碩蒙鹼則霧英怕狄咬形廢蠟餓寧坍具汁撂袋獸曼陌尋脫掠攬?jiān)斍惭亢侵?jǐn)頓碌睬者栗蠟按址肌二瘧停影鷗伸爍接緒疼沉頃笛攢蚊缸骯豪奎疑錦亦辟礬鹽喀陪皂黎鋇錘辣飽 仙座娥焙懷閩我奸瀉莊奔臼折蟄建綿升需訛皆骯