【導讀】英文版，成了不少人的拌路虎。原文較長，我的閑暇時間也不多，只能。一天翻譯一小段，寫成連載的形式。一是為想學CW的HAM提供方便，二是也想重新回顧一下文章，三是練。業(yè)余無線電所包括的東西實在太廣了。業(yè)余無線電也叫HAMRADIO，這種叫法似乎也追溯不到什么可。從做DX通訊、衛(wèi)星通訊、到慢掃描電視甚至和全世界的新老朋友談天說地，就像你我正在做的，作為一名鐵桿HAM，我最擅長的就是用摩爾斯電碼與其他的HAM交流。在這篇《CW初學者手冊》中，我將給那些剛剛。如何結束CW通聯(lián)、如何得到大量的QSL卡片以及很多實用的技巧。一些美國地域性。不過絕大多數(shù)CW操作技巧都是全世界通用的。十年里，隨著語音通信和數(shù)字通信的發(fā)展CW已經(jīng)失去了它原有的光彩。候仍然會發(fā)現(xiàn)成千上萬的HAM依舊在運用這種古老的通信方式。波操作執(zhí)照的時候進行速度為5WPM的摩爾斯電碼鈔收測驗。我認為學習和運用摩爾斯電碼非常類似于學習一門外語。現(xiàn)在HAM們所用的摩爾斯電碼都是國際標準的電碼。

　　

【正文】 Y QRM QRM 73 73 N1XYZ DE WB8FSV” 。 在我做 QSO 的時候，對方偶爾也會突然消失。也許他們的設備出了問題，或者去接了一個重要的電話，這時你可別也消失掉。在這種情況下，我首先會友好地拍發(fā)一個“DAVE ？ ” ，如果沒有回應，接著再拍發(fā)一兩次 “N1XYZ DE WB8FSV K” ，再沒回應就只能放棄了。即使放棄了 ，我還是把 VFO留在那個頻率上，這時可以填寫電臺日記和 QSL卡片，也許就在這個時候對方又出現(xiàn)了呢。 —— 我的 40米 CW之夜 選擇波段 打開電臺，舒舒服服的坐下來，翻開電臺日記，然后開始選擇波段。我比較喜歡 80米和 40米上的 CW，尤其是 40米，所以我要在 7100kHz與 7150kHz之間進行搜索。我從 7100kHz開始，轉動電臺的 VFO 旋鈕，在每一個 CW信號出現(xiàn)的地方停下來幾秒鐘，來判斷一下這個電臺是在呼叫 CQ還是在與其他電臺通聯(lián)。我習慣于以回答一個呼叫 CQ的電臺來開始我的通聯(lián)。由于我不是初 學者，我總感覺我像是一個闖入初學者波段的人，所以對我來說回答一個呼叫比發(fā)出呼叫更合適些。不過我如果搜索了 20 分鐘都找補到一個合適的呼叫電臺的話我也會開始自己的呼叫，或者轉到其他頻率，要么就去看電視，呵呵。 搜索呼叫的電臺 要把 7100kHz到 7150kHz 之間的頻率都搜索一遍大概只需要兩分鐘時間，特別是當夜晚來臨時， 40 米波段上充斥著強大的短波廣播電臺的干擾導致初學者波段無法使用，這個波段上可用的頻率就只限于那些廣播電臺之間的空隙了。例如， 7108kHz與 7137kHz附近的頻率在晚上都是比較清凈 的。多年以前， 7125kHz附近的頻率是很清凈的，但現(xiàn)在就不行了，這是因為短波廣播電臺會依季節(jié)變化而改變它們的發(fā)射頻率和播出時間。在白天時搜索整個初學者波段要花的時間就比較長，原因是沒有了廣播干擾且頻率上的 HAM 比較多。周末的40米波段上會相當熱鬧。 大多數(shù)國家規(guī)定的 40米業(yè)余頻率的范圍是 7000kHz到 7100kHz，而 7100kHz到 7500kHz是劃分給短波廣播的頻率。只有南美和北美的業(yè)余電臺可以使用 7000kHz到 7300kHz之間的全部頻率；而只有美國把 40米波段劃分為話音和電報兩個部分； 加拿大和南美洲的愛好者可以在 7000kHz 與 7300kHz 之間的任何頻率上使用語音或電報。這就是為什么在晚間的 40米波段上有時可以聽到說西班牙語的電臺在用 SSB通聯(lián)的原因（南美洲的國家大多說西班牙語 —— 譯者注），這也是北美與南美之間開通傳播的跡象。傳播好的時候，甚至可以在7100kHz以下聽到歐洲或亞洲的 SSB信號。 一旦我發(fā)現(xiàn)了一個呼叫 CQ的電臺，我首先要想到這個電臺能否（對不起！此處作者打錯字了?。┦盏轿业男盘?。如果這個電臺的信號非常之弱，那么他聽到我的機會就很小。一般來說，你聽到一個電臺的信號 越強，那么這個電臺可以（對不起！此處作者打錯字了?。┦漳愕臋C會就越大。電磁波的傳播一般都是雙向的，但也不完全是。去呼叫一個信號很弱的電臺來看看他是否能（對不起！此處作者打錯字了?。┦者@的確挺有意思的。一個電臺的信號很弱的原因可能是他的天線不太好（比如說樓頂上的雙極天線），也可能是他正在使用小功率（ QRP）發(fā)射。在頻率上搜索了一陣或者通了幾個電臺之后就可以大致估計出該波段的傳播情況：是存在長越距還是短越距？傳播是否開通到了西海岸、佛羅里達？還是根本就沒有傳播？如果沒有傳播，我會在頻率上聽一會，徒勞的回答一些電 臺或呼叫，之后便關了電臺去網(wǎng)上沖浪了。這種情況在前幾年太陽黑子爆發(fā)時尤為常見，在 2020年春季爆發(fā)的那次太陽黑子活動使目前的傳播情況日趨變差。 要不要回答？ 當我聽到一個很強的呼叫信號后下一步就是想一想我是不是要回答它。由于我很喜歡和新 HAM通聯(lián)，所以新手的呼號對我更有吸引力。有了一定的通聯(lián)經(jīng)驗后就可以通過呼號來判斷一個 HAM是新手還是老手。有一類呼號很能引起我的興趣，例如前綴是一個字母后綴是兩個字母的呼號，他們肯定是個老火腿了，他們在通聯(lián)的時候喜歡對你說很多 HAM的傳奇故事。后綴正好組成一個單詞 的呼號也很有意思，比如 KA4TON、 N3HAM；還有些和我呼號很像的，比如 KB9FSW。在 33年的火腿生涯中，我只通聯(lián)過五個后綴是 FSV的電臺，他們是： W3FSV、KA1FSV、 VE3FSV、 WB4FSV和 WA0FSV。我把這些電臺寄過來的 QSL 卡片看得很珍貴。我和我的妻子都很喜歡新英格蘭，所以一聽到 1區(qū)的呼號我就特別興奮。我所在的俄亥俄州與新英格蘭之間仿佛有條通道似的，與那里的電臺通聯(lián)非常容易。 聽到一個 CQ呼叫后我就會馬上在通訊錄上查一下，看看他是哪個城市的電臺。也許他所在的城市我以前光顧過或在 那度過假或者那正好有我最喜歡的球隊，換句話說，就是那個地方存在某些能在通聯(lián)中共同討論的話題。我的電腦在樓上而電臺室在樓下，所以我沒法使用 CDROM上的通訊錄數(shù)據(jù)庫。我現(xiàn)在用一本印刷的通訊錄，我想即便是幾年前印制的通訊錄也是管用的。它可以讓我在決定是否回答呼叫之前能多了解一些對方的情況。很遺憾， 1997年以后通訊錄就不再發(fā)行了。在完成通聯(lián)和填寫完卡片后我會利用因特網(wǎng)上的呼號查詢功能獲得對方的郵政地址。 即使沒有通訊錄或沒法上網(wǎng)也沒關系，你可以要求對方在電臺上告訴你他的地址，或者要求對方先給你寄 QSL卡 片。 開始通聯(lián) 當我決定要回答某個電臺的呼叫時，可以拍發(fā)兩次自己的呼號，當然，傳播差的時候可以適當增加拍發(fā)自己呼號的次數(shù)。在發(fā)射前首先要確定設備調諧正確并能正常發(fā)射。發(fā)射機和天線之間必須有正確的阻抗比配以達到最佳的發(fā)射狀態(tài)?，F(xiàn)在的很多機器中都包含了自動天線調諧器，它可以很容易地使發(fā)射機和天饋系統(tǒng)之間達到阻抗比配。在調諧的時候要盡可能的快，以免給別人帶來 QRM。即使使用了自動天調，在調諧的時候也會發(fā)射出較弱的 CW信號。如果不使用自動天調，那么在調諧的時候常常會向空中發(fā)射出去很強的載波信號，所以調諧的 過程越快越好。最好使用假負載這樣可以避免對其他人的干擾，如果條件不允許，就盡可能地在無人使用的頻率上進行調諧，比如 40 米波段高端的那些廣播頻率。 那個呼叫的電臺聽到我的回答了，太好了，是個北卡羅萊那州的 KF4 電臺，這個電臺在一個月前與我通聯(lián)過。呵呵，看起來他似乎記不得我了，他的呼號和 QTH我很熟悉，所以我查了查通聯(lián)記錄并找到了他。順便說一下，每周平均下來我要在 40米和 80米波段上做大約 20個 CW通聯(lián)，常常會遇到通聯(lián)過多次的電臺。我們交換了基本的姓名、位置、 RST信息后我就問他是否收到了上次通聯(lián)時我寄 給他的 QSL卡片，還問了他與多少個州做過通聯(lián)。他想起了我們的第一次通聯(lián)，那次通聯(lián)時他剛剛開始玩 CW 還不到兩個星期，只能以 10WPM 的速度拍發(fā)而且還經(jīng)常出錯，僅僅能應付最基本的姓名 /位置 /RST式的通聯(lián)。在這次通聯(lián)中我們進一步地了解了對方，原來他對計算機也很著迷。我們交換了電子郵件地址，我告訴了他一些關于我個人主頁的事情。用 CW 表達網(wǎng)址可不是件容易的事。我的北卡羅萊那朋友表示非常高興和我做這次通聯(lián)，但時間太晚了他要睡覺了。我給他拍發(fā)了一些比較有個性的 QSO結束語，之后我們便結束了通聯(lián)。 一些 CW愛好者 自己總結了很多詞語和表達方式以使通聯(lián)更加生動活潑和個性化。大多數(shù)人都使用很常規(guī)的表達方式，比如 “HPE CUAGN ， NICE TO MEET U， BEST 73 TO U ES URS” ，而我還是喜歡一些獨特的表達方式，例如 “RAIN HR ， GREAT STAY INSIDE ES HAM WX” 或“ENJOYED QSOING WID U” 或 “HELP QRM ATTACK” 。如果你還想聽更多的，那就和我通聯(lián)吧。 QCWA雜志常?？浅鲆恍┯哪?CW 語句。 看了看時間，我也該睡覺了，但我還是想再做一 個 QSO。在記錄好 KF4 電臺的通聯(lián)日記后我繼續(xù)搜索看看是不是還有正在呼叫的電臺。今天的 40 米波段和往常一樣嘈雜，而且混雜著響亮的短波廣播電臺的信號。我已經(jīng)搜索了 15分鐘了也沒找到一個呼叫的電臺。我注意到每次搜索初學者波段時都發(fā)現(xiàn) 7145kHz附近的頻率很清凈，如果再搜索不到電臺的話我就要在這個頻率上呼叫了。但就在這時我聽到了一個非常微弱的信號，是個新手， KC2電臺。我聽他的信號很微弱，也就意味著他收我的信號也可能非常微弱，不過我還是回答了他，他也聽到了我。 他拍報的手法不太好，點劃間隔常常走樣，還經(jīng) 常出錯，看來他的 CW技術還有待提高。我大概可以（對不起！此處作者打錯字了?。┦账陌l(fā)出的 75%的信息，剩下的也可以猜的出來。我（對不起！此處作者打錯字了！）收到 “THIS S TY FERST QSO” ， “ 這時我的首次 QSO” ，太好了，這可是我最喜歡的通聯(lián)類別。這位朋友只拍發(fā)了一遍他的 QTH，由于 QRM的原因我沒有（對不起！此處作者打錯字了！）收到。他還忘記了拍發(fā)他的姓名和給我的信號報告。盡管如此，我仍然把這看成是他成功的首次通聯(lián)。通聯(lián)持續(xù)了大約 45 分鐘，原因是我們都以低于 5WPM的速度拍發(fā)，而且我還不斷地 重復拍發(fā)給他的信息。 我對新手都很有耐心，畢竟我們都是從那個階段走過來的。多數(shù) HAM 都能清楚的記得他們的首次通聯(lián)。我第一次是在 1970年 2月 6日的下午五點半，在 15米波段上與臨近城鎮(zhèn)的一個 WB8電臺做的通聯(lián)。之前我給她打電話叫她在頻率上等我，接下來我呼叫了兩天但是沒人回應。最后我明白了我屋頂?shù)拇怪碧炀€是要接地才能正常工作的，以前我可不知道有這么一回事，在給天線安裝了幾根地網(wǎng)后我便收到了很多電臺的回應。 時間很晚了，那個 KC2 和我結束了通聯(lián)。我為他填寫了通聯(lián)記錄和 QSL卡片，隨便在卡片上寫了一 些祝賀的話語。真的該上床睡覺了。我關掉了我的 TS450，拔掉了天線。真是不錯的一天，在兩個小時里我遇見了老朋友又交了個新朋友，業(yè)余無線電的確是個高雅的愛好。 —— 手鍵、自動鍵、 BUG以及電腦鍵盤 用于拍發(fā)電報的工具主要有四種：手鍵、自動鍵、 BUG和電腦鍵盤。我的最愛是手鍵，90%以上的通聯(lián)我都是使用手鍵。手鍵使用起來更自然，用它拍發(fā)出的電碼聽起來也很自然。不過要想學好手鍵發(fā)報可不那么容易，這需要大量的練習。用手鍵拍發(fā)完美的電碼可以說是一種藝術。相對自動鍵發(fā)出的幾乎無暇的電碼而言，一組手鍵拍發(fā)出的 完美的電碼更能給我留下深刻的印象。 我有兩只自動鍵，但只有我想要高速發(fā)報時才使用。 15WPM 幾乎是用手鍵發(fā)報的最高速度了，不過我也曾聽到過有人用手鍵拍發(fā) 20 或 25WPM 速度的電碼，這讓我很吃驚（我曾經(jīng)在頻率上聽到過高手用手鍵拍發(fā)的高于 30WPM的電碼，他給我寄來的卡片上說他以前是軍隊中的報務員 —— 譯者注）。學好用自動鍵發(fā)報也需要練習，不過比起手鍵來要更容易一些。一旦真正掌握了用自動鍵發(fā)報，那么發(fā)報的時候真是一種享受：只要簡簡單單的撥動兩只槳片就能產(chǎn)生出幾乎完美的電碼。相對這種由電子電路產(chǎn)生出的電碼， 我還是鐘情于用手鍵拍發(fā)出的聽上去很自然的電碼。 HAM們使用手鍵拍發(fā)出的電碼可以顯現(xiàn)出他們的個性，但用自動鍵的時候所有人拍發(fā)的電碼都一模一樣了。通常，新 HAM在使用自動鍵的時候可能覺得很困難，所以我建議在換用自動鍵前先用手鍵練習。 對我來講，使用 BUG更有優(yōu)勢。盡管它是 *機械機構來產(chǎn)生電碼，但操作員可以自由控制劃的長短。它可以讓 HAM們拍發(fā)各自與眾不同的電碼。不過要學好 BUG需要幾年的不斷練習，而且 BUG非常難調整。使用 BUG發(fā)報是一種挑戰(zhàn)，就像演奏某種樂器一樣。我在用我自己的 BUG練習的五年后發(fā)報水 平才勉強過的去，后來在去年的時候我的貓咪把 BUG從桌子上碰到了地上，從那以后它就不能正常工作了，我懷疑我的貓咪 Rasta是不是討厭了電碼的聲音。如果經(jīng)常在頻率上守聽，就可以輕易的分辨出用 BUG發(fā)報的聲音。如果你聽到了某人用BUG 發(fā)得一手的好報，那么他一定是個潛心練習了很多年的 CW 高手。在這樣的高手手中，一只 BUG可以產(chǎn)生美妙迷人的聲音。 還有一種能快速發(fā)報的方法就是使用計算機。在比賽時一些 HAM 就利用計算機拍發(fā)及（對不起！此處作者打錯字了！）收電報。但我不喜歡這種方法，因為我覺得用鍵盤拍發(fā)出去的不是 真正的 CW，而用計算機（對不起！此處作者打錯字了！）報就更沒意思了。真正的業(yè)余無線電操作員都是 *自身的感覺和能力來完成收發(fā)報的。我覺得計算機收發(fā)報太機械太不能體現(xiàn)人的能動性了，但至少它還算是 CW。 —— 獲得大量回卡的秘籍 除了用 CW聊天以外，我的第二個嗜好就是收集 QSL卡片，也許與我喜歡收集東西有關。我的信箱中平均每天要收到一至兩張 QSO卡片。想要得到回卡，關鍵就是要先把你自己的卡片寄出。如果你總是要等對方先給你寄卡的話，你的回卡率最多也就只有十分之一，更有可能是二十分之一。我每次完成通聯(lián)后都盡量 給對方寄卡，我知道郵費會很昂貴，但我覺得這樣做很值得。 另一個竅門就是把你的 QSL卡片設計得個性一些。記得在卡片上寫上附言，越多越好。我把那些必要的信息全印到了我卡片的正面，這樣背面就有很大地方讓我寫附言。我的卡片是自制的，我先畫了正面的圖片，然后用辦