石油專業(yè)外文翻譯---濕酸氣輸送系統(tǒng)的腐蝕及水合物控制-資料下載頁
2025-05-11 19:57本頁面
【導(dǎo)讀】一般來說，用以建設(shè)油氣管道系統(tǒng)最經(jīng)濟(jì)的材料是碳鋼。除了安全和環(huán)境問題，因此可以斷言，在油氣生產(chǎn)和運(yùn)輸過程中關(guān)鍵問題是保證流量的完整性。氣管道應(yīng)用中難以制定緩蝕劑和動(dòng)力學(xué)抑制劑兼容的組合方法。還發(fā)現(xiàn)，無論是水合物抑制劑還是緩蝕劑都會(huì)對(duì)彼此的功效產(chǎn)生不利影響。入生產(chǎn)之前，應(yīng)進(jìn)行多方面的抑制劑實(shí)驗(yàn)和評(píng)價(jià)以保證選擇的是最合適的產(chǎn)品。主要描述了為了開發(fā)和評(píng)估新的緩蝕劑配方而進(jìn)行的一個(gè)實(shí)驗(yàn)室方案的資料。油氣工業(yè)普遍采用海上和海底技術(shù)以經(jīng)濟(jì)地開采油氣。有脫水單元，使得多相流在被運(yùn)輸?shù)礁浇脚_(tái)或岸上之前就已經(jīng)被處理。運(yùn)輸是很有利的，因?yàn)檫@有助于減少水合物生成趨勢(shì)和鋼管內(nèi)部腐蝕。油氣生產(chǎn)過程中，因此，用碳鋼管道輸送未經(jīng)處理的多相流時(shí)仍有發(fā)生腐蝕的可能性。管道失效的主要原因之一。線和管材，引起停機(jī)和系統(tǒng)維修。少或幾乎不會(huì)發(fā)出警告。種或多種這類化學(xué)品的無效的結(jié)果是顯而易見的。
【正文】 劑 F，烴相就會(huì)很清晰，水相周圍則出現(xiàn)均勻而輕微的薄霧。在整個(gè)實(shí)驗(yàn)的所有溫度下動(dòng)力學(xué)抑制劑 X 和緩蝕劑 F 都均勻地分散在液體中。當(dāng)高溫注水實(shí)驗(yàn)中存在 .%/w 的動(dòng)力學(xué)抑制劑 X 并使用 300ppm/v 的緩蝕劑 G 時(shí)可以觀察到同樣的現(xiàn)象。高溫注水實(shí)驗(yàn)中緩蝕劑 F 和緩蝕劑 G 都與動(dòng)力學(xué)抑制劑 X 表現(xiàn)出良好的兼容性，符合在緩蝕劑性 15 動(dòng)力學(xué)抑制劑性能實(shí)驗(yàn)中的要求。由于符合在緩蝕劑性動(dòng)力學(xué)抑制劑性能實(shí)驗(yàn)中的要求，因此， 在濕酸氣運(yùn)輸管道中雙重抑制腐蝕和水合物時(shí)有兩種潛在的可行選擇，即緩蝕劑 F 與動(dòng)力學(xué)抑制劑 X 和緩蝕劑 G 與動(dòng)力學(xué)抑制劑 X 的組合。 4. 結(jié)論 ? 緩蝕劑是在濕酸氣運(yùn)輸管道中盡量減少內(nèi)部腐蝕和水合物形成的有效措施。 ? 能夠有效控制全面腐蝕速率的緩蝕劑不一定能減輕局部腐蝕。局部腐蝕的評(píng)價(jià)至關(guān)重要且本該如此，因此，在選 擇緩蝕劑和動(dòng)力學(xué)抑制劑方案時(shí)應(yīng)加以考慮。 ? 模擬濕酸氣管道的條件下，緩蝕劑 B 到緩蝕劑 G 在控制全面腐蝕和點(diǎn)蝕時(shí)分別表現(xiàn)出了不同的性能。 ? 有些緩蝕劑和動(dòng)力學(xué)抑制劑會(huì)對(duì)彼此產(chǎn)生有害的影響，從而導(dǎo)致一種和 /或多種產(chǎn)品的性能大大下降。 ? 在本次腐蝕、水合物以及高溫注水實(shí)驗(yàn)中都緩蝕劑 F 和緩蝕劑 G 都與動(dòng)力學(xué)抑制劑 X 表現(xiàn)出良好的兼容性。因此，在濕酸氣運(yùn)輸管道中雙重抑制腐蝕和水合物時(shí)有兩種潛在的可行選擇。 5. 致謝 作者在此感謝允許發(fā)表這篇文章的貝克休斯。作者同樣向?yàn)樗麄兲峁┝藙?dòng)力學(xué)抑制劑數(shù)據(jù)的安德森致以敬意。 6. 術(shù) 語 AA 抗粘結(jié)劑 bara 絕對(duì)壓力 CI 緩蝕劑 CO2 二氧化碳 H2S 硫化氫 KHI 動(dòng)力學(xué)抑制劑 LDHI 低劑量水合物抑制劑 LPR 線極電阻 ppb 每十億分之一 ppm 每百萬分之一 ppm/v 占分配容器總體積的百萬分之含量 SGSI 蜆殼石油子公司蜆殼環(huán)球方案國際 THI 熱力學(xué)水合物抑制劑 vol. % 體積百分?jǐn)?shù) vol. %/w 占水相體積的百分?jǐn)?shù) 16 參考資料 [1] Anderson, [J]. 2020. Unpublished results. [2] Clark, ., Frostman, . and Anderson, [J]. 2020. Low Dosage Hydrate Inhibitors (LDHI): Advances in Flow Assurance Technology for Offshore Gas Production Systems. Paper SPE 10562 presented at the International Petroleum Technology Conference, Doha, Qatar, 2123 November. [3] Frostman, ., Gallagher, ., Ramachandran, S. and Weispfenning, . Ensuring Systems Compatibility for Deepwater Chemicals, [R]. Paper SPE 65006 presented at the SPE International Symposium on Oilfield Chemistry, Houston, TX, USA, 1316 February. [4] Frostman,. and Przybylinski,J. Applications of Antiagglomerant Hydrate Inhibitors, [R]. Paper SPE 65007 presented at the SPE International Symposium on Oilfield Chemistry, Houston, TX, USA, 1316 February. [5] Klomp, ., Kruka, V. and Reinjhart, [R]. 1997. Low Dosage Inhibitors: (How) Do They Work. Paper presented at the Second International Conference on Controlling Hydrates, Waxes and Asphaltenes, Aberdeen, UK, 2021 October. [6] Lovell, D. and Pakulski, [M]. 2020. Hydrate Inhibition in Gas Wells Treated With Two Low Dosage Hydrate Inhibitors. Paper SPE 75668 presented at the SPE Gas Technology Symposium, Calgary, Alberta, Canada, 30 April2 May. [7] Masouri, D. and Safari, [M]. 2020. Investigation of Intergranular Corrosion of Alloy 825 in Sour Service. Paper NACE 06158 presented at the NACE Conference and Exhibition, San Diego, CA, USA, 12 16 March. [8] Mehta, . and Klomp, U.[C]. 2020. An Industry Perspective on the State of the Art of Hydrates Management. Paper 4001 presented at the Fifth International Conference on Gas Hydrates, Trondheim, Norway, 1316 June . [9] Metal Samples. 2020. Specification data sheet for X65 carbon steel , . and Jenkins, . 2020. Localised Corrosion and Inhibition of Oil and Gas Production Systems, [J]. Paper presented at the RSC Chemistry in the Oil Industry VIII Symposium, Manchester, UK, 3 5 November. [10] Mollan, R. 2020. Experience with 13Cr Supermartensitic Stainless Steel in the Tune Submarine Flowlines, [R]. Paper NACE 05092 presented at the NACE Conference and Exhibition, Houston, TX, USA, 3 7 April. [11] de Reus, . Inhibitor test protocol3rd party testing Global Solutions International protocols, [Z]. [12] Tiong, ., Walsh . and McHaney . 2020. Technical Challenges in Using 17 Superduplex Stainless Steel, [J]. Paper NACE 06147 presented at the NACE Conference and Exhibition, San Diego, CA, USA, 12 16 March .
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1