【正文】 湖時(shí)寫(xiě)過(guò)這樣一個(gè)名句：“水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。”喬湖煙雨也稱得上是北國(guó)一奇。沿秀湖往前走便可見(jiàn)秀湖碼頭。(秀湖碼頭)秀湖碼頭位于秀湖南岸輝山腳下，與輝山索道、滑道，輝山鳥(niǎo)林，木屋村、望湖閣游樂(lè)園等構(gòu)成一組完整的景觀區(qū)。同時(shí)，秀湖碼頭又是湖面測(cè)覽、橫渡秀湖的交通樞紐。碼頭是一座仿古樓臺(tái)游廊式建筑，金瓦紅柱銀白色欄桿，上下兩層十分精美，建筑面積5000平方米。秀湖有仿古畫(huà)航船、游船。快艇、手劃船可同時(shí)接待游客500人游湖。仿古畫(huà)舫船每次可載客近百人，船體平衡、舒適，是集體旅游者觀潮，游湖的極好方式。游人也可以自己租用游船、游艇在寬廣湖面上又由乘風(fēng)破浪。秀湖還是水上大型訓(xùn)練比賽場(chǎng)地，每年都要在此舉行水上比賽活動(dòng)。1996年的“亞洲鐵人三項(xiàng)賽”曾在這里舉行。秀湖碼頭是棋盤山風(fēng)景區(qū)的腹地，是水上旅游的中心。(景區(qū)一景：輝山睛雪)看完了水，我們?cè)賮?lái)看看山。、這就是著名的輝山。，名列沈陽(yáng)市區(qū)請(qǐng)山之冠，“輝山睛雪”是沈陽(yáng)歷史上家喻戶曉的沈陽(yáng)八景之一。輝山因山高氣寒，冬日積雪皚皚耀日，十?dāng)?shù)里外就可以看到。清代名士繆潤(rùn)紱定其名為“輝山睛雪”，并把它與福陵、渾河。塔灣、萬(wàn)柳塘、蓮花泊、萬(wàn)泉園和黃寺一起列為沈陽(yáng)八景傳世。輝山之頂有白色山巖裸露，巖石在陽(yáng)光照射下如同白雪耀眼奪目。所以，又有人將“晴雪”歸結(jié)于山頂巖石。說(shuō)明“輝山晴雪”是冬季和夏天常年可見(jiàn)的景觀。如今，輝山頂部已被大片林木所覆蓋，“輝山晴雪’已成昔日黃花。近年，在輝山頂部建起“晴雪樓”、“險(xiǎn)亭”以及索道和滑道等設(shè)施。險(xiǎn)亭是一座園形四柱無(wú)脊亭，建在一座懸崖之上，并向懸崖外探伸出一座懸空露臺(tái)，登上露臺(tái)如身懸空谷，令人不敢俯視?！扒缪恰?，顧名思義取自輝山晴雪。樓為上下兩層，上層為四角單檐亭，四面出廊，其旁有白色樓梯上下，下層為敞廳。總面積174平方米。登臨其上，周圍十?dāng)?shù)里水色山光盡收眼底，是游人鳥(niǎo)瞰，小憩之處。在晴雪樓之旁建成具有現(xiàn)代水平的登山索道和下山滑道。輝山山勢(shì)險(xiǎn)峻，多懸崖峭壁，只有東北面坡度較小，修有登山柏油路，但也只能抵達(dá)半山腰，再往上仍需走登山石階。索道和滑道的增設(shè)使“天塹變通途”。(索道和滑道)這是為方便游客游覽觀光，豐富游覽而增加的項(xiàng)目。在海拔最高的輝山設(shè)置了兩種現(xiàn)代登山和下山設(shè)施一索道與滑道。索道的種類名為“高架單循環(huán)吊椅式索道”。山下站房的位置在輝山北側(cè)的鳥(niǎo)林附近，山上站房在輝山頂部的晴雪樓旁。線路全長(zhǎng)743米，線路上下高差154米。，下山的速度也是一樣。全部線路上共有99個(gè)雙人吊椅。索道這種現(xiàn)代化登山工具目前在國(guó)內(nèi)有些大型風(fēng)景區(qū)已見(jiàn)使用。其種類除了這種“雙人吊椅式”之外，還有封閉的“廂式”索道等多種。然而中椅式索道由于使乘坐者直接置身大自然之間，沒(méi)有遮攔阻擋視野，使人產(chǎn)生凌空飛躍海闊天空的真實(shí)感受，所以它比起那種封閉的吊廂式索道品味和感受不同。下山滑道：游人下山如果不愿意“走回頭路”，也不愿意走漫長(zhǎng)的下山步道，就可以選擇這種既刺激又有風(fēng)趣的滑道下山?；牢挥谒鞯罇|側(cè)，線路全長(zhǎng)按水平距離計(jì)算為1千米，上、下高差是153米，、滑行速度每秒35米(相當(dāng)于每小時(shí)120公里的速度)。每輛滑車上可載1—2人，滑行路線迂回曲折，中間要穿越山。間公路和濃密的松林。從山上到山下時(shí)間僅用3—5分鐘。總之，索道與滑道是一種既安全又快捷又便利又刺激的現(xiàn)代游覽工具，同時(shí)它也是現(xiàn)代化山水風(fēng)景區(qū)的水平標(biāo)志和一項(xiàng)新的旅游景觀。(輝山鳥(niǎo)林)鳥(niǎo)林在輝山腳下秀湖南側(cè)的一處溝谷之內(nèi)。這里三面環(huán)山，一面傍水，四周松林蒼翠，環(huán)境十分清幽。古人云：“云以天為路，鳥(niǎo)以林為家”，“鳥(niǎo)林”便名出此端。林園全部占地四萬(wàn)平方米，建筑面積二千一百平方米，規(guī)模在亞洲首屈一指，被稱為“亞洲第一號(hào)鳥(niǎo)林”。設(shè)計(jì)新穎，布局巧妙，層次分明，獨(dú)具匠心。鳥(niǎo)林的“序幕”在正門門前。這里平坦開(kāi)闊，中心有一花壇，內(nèi)豎有一座高大的棕色花崗巖題名石。上面有“輝山鳥(niǎo)林”四個(gè)大字。鳥(niǎo)林正門用的是一只巨大的銀白色孔雀造型，孔雀作昂首開(kāi)屏狀，其形象頗具有民族特色的剪紙藝術(shù)表現(xiàn)手法。孔雀下部是正門正人口，寓意孔雀開(kāi)屏，喜慶迎賓。這項(xiàng)設(shè)計(jì)主題突出，獨(dú)到、新穎，十分吸引入。烏林前區(qū)為“綠色廣場(chǎng)”和“聽(tīng)鵬園”，這里有涉禽他、鴰雞舍、聽(tīng)鸝廊、假山、瀑布，雕塑花壇等等，聽(tīng)鸝廊是在樹(shù)狀的走廊里展示著鸚鵡等珍稀鳥(niǎo)類。聽(tīng)鸝園的名字顯然典出杜甫：“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”的著名詩(shī)句。鳥(niǎo)林的主體和最精彩的部分是“飛鳥(niǎo)園”，這是一座由龐大的尼龍網(wǎng)罩編織起來(lái)的飛鳥(niǎo)世界，占地面積達(dá)20577平方米，整個(gè)網(wǎng)罩由24根鋼柱高高撐起。里面還建有假山、林木。溪流。這座飛鳥(niǎo)大家庭的主要成員有綠孔雀、白一鵝、丹頂鶴、海鷗、湖鷗、鵲雀、錦雞等等。他們或自由自在，或閑庭信步，或翩翩起舞，或展動(dòng)飛翔，或引頸鳴唱。各展風(fēng)姿，各盡其才。鳥(niǎo)林的最后一區(qū)是“水禽園”。里面飼養(yǎng)著各種水禽并設(shè)有水面、沼澤、臨水平臺(tái)和步訂等等不同環(huán)境，以滿足水禽們的生存需要。整個(gè)鳥(niǎo)林有鳥(niǎo)禽80余種，共20_余尺。游人到此可以見(jiàn)到許多難以謀面的珍稀鳥(niǎo)品。禽品，飽賞他們的千姿百態(tài)，領(lǐng)略他們的美妙動(dòng)人的歌喉，可以增長(zhǎng)許多有關(guān)鳥(niǎo)禽的知識(shí)。游輝山不可不光顧鳥(niǎo)林。(向陽(yáng)寺)我們沿路繼續(xù)往前走，左側(cè)可見(jiàn)一寺院，這就是“向陽(yáng)寺”。向陽(yáng)寺位于棋盤山北麓，是一座明代古剎。據(jù)傳，此廟占地?cái)?shù)百畝，有上下兩層殿，上層殿供奉觀世音菩薩、十八羅漢等全身塑像，墻壁上繪有彩色壁畫(huà)，下層殿供奉四大天王。殿的南側(cè)有磚塔一座，佛堂一座，上門前懸掛匾額，上刻“雙峰翠水”四個(gè)大衣原來(lái)的寺院早已不存，現(xiàn)在大家所看到的寺院建筑是后來(lái)修建的。這里所供奉的菩薩各有不同的講究，現(xiàn)在我給大家簡(jiǎn)單介紹一下：上殿供奉承的“觀世音”是梵文的音譯，佛經(jīng)里說(shuō)她是西方極樂(lè)世界教主阿彌陀佛的左脅待，其德性“大慈大悲”，是所謂“救代初期已見(jiàn)其名。棋盤山取義于“棋盤石”。對(duì)棋盤石的記載很多。如，清代纓公恩在《輝山》一詩(shī)注言：棋盤山“山陽(yáng)之半有大石，平廣太余，傳是仙人棋盤”《東三省古跡遺聞續(xù)編》：棋盤山有平崖一處，中列天然棋盤、棋子，橫豎皆可移動(dòng)，惟不能拾起耳，近被牧畜牧子摧殘，已毀壞不復(fù)舊觀。”民間亦有各種傳說(shuō)流傳。其中流傳最廣的是這樣一段故事：據(jù)傳每年長(zhǎng)白山天池蓮花盛開(kāi)時(shí)各路神仙都會(huì)趕來(lái)采蓮沐浴。一次群仙聚會(huì)后各駕云回洞府，鐵拐李和呂洞賓結(jié)伴而返。行至半途中，忽見(jiàn)腳下有奇山如雪，更有一塊平整光滑的巨石。二仙恰好棋性大發(fā)，于是降下云頭，畫(huà)石為盤，抬石為子，大戰(zhàn)數(shù)十回合之后興盡而返。而在這山上留下了這棋盤還有可移動(dòng)不能拾起的石頭棋子。由于年深日久，棋子或風(fēng)化或遺失。已不復(fù)存在了。據(jù)筆者近年調(diào)查，棋盤上的溝線很象是民間的五道棋，“棋子’有臉盆那樣大小，棋子早已不存在，棋盤石在1968年因采石被毀。近年，棋盤山風(fēng)景區(qū)根據(jù)市政府提出的“超前發(fā)展旅游業(yè)”，將棋盤山建成具有古城歲月的旅游區(qū)的要求，與沈陽(yáng)麒麟居有限公司合作重建這座名聞遐邇的古棋盤。據(jù)計(jì)劃，—4米之間，重15～20噸，重225—30公斤。這座棋盤將被安設(shè)在棋盤山山頂附近，還計(jì)劃重建觀棋閣，增建殘局廳、對(duì)弈廳，樓類院等設(shè)想。棋盤山為景區(qū)第二高峰，周轉(zhuǎn)有輝山，大洋山、鳳凰山、饅頭山，東有波光粼粼的十里秀湖。登棋盤山有兩條山路。山的東麓有人行步道，山的北麓有車道?？沈?qū)車至半山腰，再改步行道。徒步登山彎轉(zhuǎn)曲折，行走其間卻有“深山不見(jiàn)人，但聞人語(yǔ)響”的情趣。山上有“望湖亭”和“觀棋閣”。望湖亭是一座四角重檐仿古涼亭，屋頂滿鋪黃色琉璃，寶頂高矗，飛檐斗翹，聳立在峰頂之上。觀棋閣在望湖亭下方不遠(yuǎn)處棋盤石遺址附近。登上望湖亭舉目四望，遠(yuǎn)山近樹(shù)，湖光山色一覽無(wú)遺，確有“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”之感。(大洋山)“大洋山”，即秀湖東北的大洋山，是景區(qū)內(nèi)第三高山。大洋山方圓約四平方公里，被油松、落葉松、刺槐覆蓋成林。谷幽山深，樹(shù)高林密，濃蔭蔽日，人跡稀少。給人以粗?jǐn)U、鄉(xiāng)野之感，是登山旅游，體味自然野趣的最佳去處。山頂建有“翠微亭”，供游人小惠和眺望，領(lǐng)略洋山疊翠的風(fēng)采?，F(xiàn)在，我們已基本講完了這里的主要景點(diǎn)，當(dāng)然，整個(gè)棋盤山風(fēng)景區(qū)內(nèi)還有許多其他的著名景點(diǎn)，如點(diǎn)將臺(tái)、仙人洞、媽媽石等，每一個(gè)地方都有一個(gè)動(dòng)人的傳說(shuō)。大都是關(guān)于滿人勤苦守業(yè)。英勇創(chuàng)業(yè)的故事。比如，點(diǎn)將臺(tái)位于秀湖上游、蒲河入口處。高五米，方圓20余米，屹立于十里沃野之中。是當(dāng)年努爾哈赤招集八旗精兵驍將的地方。立足此處，遙想當(dāng)年施旗千幟、萬(wàn)將云集的場(chǎng)面，耳邊仿佛可以聽(tīng)到戰(zhàn)馬嘶鳴，戰(zhàn)鼓隆隆。下面，大家可以隨便走走，我們一會(huì)在秀湖碼頭旁集合。(返回路上)棋盤山風(fēng)景區(qū)是沈陽(yáng)地區(qū)難得的風(fēng)景名勝，休閑佳處。這里山水相依、林木蔥郁。冬日時(shí)節(jié)，一場(chǎng)大雪落下，便是千里冰封的銀色世界，每年12月初至翌年2月末在這里舉辦的沈陽(yáng)冰雪節(jié)是遼沈地區(qū)重要的冬季旅游項(xiàng)目，除高山滑雪、滑冰、各種爬犁、摩托雪橇、冰車等冰上活動(dòng)外還有冬令營(yíng)、民俗旅游、狩獵旅游、燃放煙火爆竹等各種表演活動(dòng)。深受廣大游人喜愛(ài)。到了春天則漫山遍野的新綠野花，明媚的陽(yáng)春三月正是踏青的好季節(jié)。而到了夏天，悠然泛舟湖上，茗茶小飲，還有比這更好的消暑方式嗎?秋季是棋盤山風(fēng)景區(qū)最美最有魅力的季節(jié)了，漫山遍野的金黃色。溫暖的陽(yáng)光透過(guò)樹(shù)隙照在一地落葉的山上，大概能令最冷漠的人心里也不由感受到一絲詩(shī)意。而這季節(jié)也正是輝山棒子、大山里紅果成熟的季節(jié)，嘴饞的人可以一飽口福。總之，無(wú)論從人文景觀還是自然景觀來(lái)講，棋盤山風(fēng)景區(qū)都是沈陽(yáng)市屈指可數(shù)的好地方。只有親臨其中，才可以體會(huì)到那種“遮不住的青山隱隱，隔不斷的綠水悠悠”的美好境界。遼寧省導(dǎo)游詞3歡迎各位來(lái)到本溪水洞!本溪水洞位于本溪縣境內(nèi)，距本溪市35公里的東部山區(qū)太子河畔，是數(shù)百萬(wàn)年前第三世紀(jì)后期形成的大型石灰?guī)r沖水巖洞。這里風(fēng)光十分秀美，以洞奇、石異、水幽而著稱。水洞由三洞組成。主洞是一條長(zhǎng)達(dá)5800米的地下沖水溶洞，也是目前發(fā)現(xiàn)的世界第一長(zhǎng)的地下沖水溶洞，現(xiàn)已開(kāi)發(fā)2800米，被譽(yù)為‘天下奇觀’。輔洞為旱洞，現(xiàn)已利用天然洞穴，建立了古生物展覽館，再現(xiàn)了億萬(wàn)年古生物的進(jìn)化過(guò)程。此外，還有一個(gè)泄水洞。如今，水洞連同周圍的溫泉、廟后山、關(guān)山門、湯溝和鐵剎山等共同形成本溪水洞國(guó)家重點(diǎn)風(fēng)景名勝區(qū)和國(guó)家4a級(jí)旅游區(qū)。來(lái)，現(xiàn)在我們就一起來(lái)領(lǐng)略著奇異的水洞風(fēng)光吧!水洞的洞口坐南朝北，上面刻著的‘本溪水洞’四個(gè)大字是1983年，薄一波同志游覽本溪時(shí)親手題寫(xiě)的。這里是古文化遺址?？脊艑W(xué)家在這里發(fā)掘了大量的石器、磨制陶器等文物，說(shuō)明遼東先民早在1萬(wàn)年前就曾在這里生息繁衍。水洞大廳也叫迎客廳，可容納千人以上。迎客大廳與三洞相連。右側(cè)的事旱洞，左側(cè)的是泄水洞。正前方的是水洞。這里是旱洞，呈橢圓形。這里建成了古生物宮，展示了古生物的進(jìn)化演變過(guò)程。請(qǐng)隨我乘船游覽水洞。水洞又稱“九曲銀河”。洞中的暗河四季不竭，最深處可達(dá)7米?？梢哉f(shuō)，游覽本溪水洞，好比“古洞泛舟”。水洞按其景觀形體可分為“二門、三峽、七宮、九曲”，共有100余處景觀。洞中景物全部為自然形成。大家請(qǐng)看，那是“寶蓮燈”，前面是“芙蓉峽”。蓮花又稱芙蓉，深受我國(guó)人民的喜愛(ài)，與梅、蘭、菊、牡丹、芍藥一起并稱歷史上6大名花。蓮花本應(yīng)向上開(kāi)放，這里卻是倒懸。繼續(xù)前行，便是“廣寒宮“。也就是月宮，嫦娥住的地方。出了廣寒宮，便是“雙劍峽”。鐘乳石就猶如利劍，高懸在上，在此游覽，真是“船在水中行，人在劍叢過(guò)”。過(guò)了雙劍峽，就是“九曲銀河”的第一門“劍門”。穿過(guò)劍門，豁然開(kāi)朗，洞體突然高大寬敞起來(lái)，是九曲銀河洞最奇、最美之處?，F(xiàn)在進(jìn)入“九曲銀河”的第二門——虎閘門?？矗菈K巖石真是貌似一直兇猛的大虎。前方進(jìn)入“玉象峽”，這是‘九曲銀河’最長(zhǎng)的一段，約700米?，F(xiàn)在看到的這座‘大斜塔’，斜度竟然超過(guò)比薩斜塔30176。，堪稱世界之最。游客朋友們現(xiàn)在我們看到的是“冰雪世界”北極宮。北極宮是九曲銀河中最大的一宮。過(guò)了大雪山，前方的是“九曲銀河”第六宮“玉女宮”。河中島上的那個(gè)石筍，多像一位亭亭玉立的少女啊!現(xiàn)在看到的是九曲銀河最后一宮“源泉宮”。這里是本溪水洞已經(jīng)開(kāi)發(fā)部分的盡頭，地下暗河中的流水由此涌出。游客朋友們，我們已經(jīng)游覽了開(kāi)發(fā)部分的最末端，前方巨大石壁讓我們無(wú)法繼續(xù)前行。但是，水洞并沒(méi)到盡頭，距發(fā)現(xiàn)，還有3000米以上，所以啊，水洞未來(lái)的開(kāi)發(fā)前景十分廣闊。，大家可能要問(wèn)：如此大的洞穴是怎么形成的呢?地下暗河水源來(lái)自哪里呢?其實(shí)，水洞的形成經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的歷史過(guò)程。，本溪還是一片淺海，大量的石灰?guī)r沉積下來(lái)。以后歷經(jīng)了5次劇烈的地質(zhì)構(gòu)造運(yùn)動(dòng)，尤其是7000萬(wàn)年前的燕山造山運(yùn)動(dòng)，本溪不僅由淺海變?yōu)殛懙兀以诔练e的石灰?guī)r中間產(chǎn)生了大大小小的裂隙。含有二氧化碳的水順著裂隙流進(jìn)來(lái)，不斷溶解石灰?guī)r，成為碳酸氫鈣，使裂隙變大成為洞穴，日積月累終于形成了今天的本溪水洞。朋友們，我們現(xiàn)在已經(jīng)出了水洞。洞外這是櫻桃園和天女木蘭園。天女花是本溪市花，花潔白碩大，芳香撲鼻，每年6月、9月開(kāi)花兩次，為花中珍品。歡迎再次光臨本溪水洞!俄語(yǔ)導(dǎo)游詞開(kāi)場(chǎng)白 俄語(yǔ)導(dǎo)游教程文章翻譯篇七游客朋友們好!歡迎大家到遼寧旅游。遼寧省，簡(jiǎn)稱遼，是我國(guó)東北唯一的沿海省份，是中華民族和中華文明的發(fā)源地之一。遼寧地理位置優(yōu)越，位于中國(guó)東北地區(qū)南部，南臨渤海、黃海，西南與河北省交界，西北與內(nèi)蒙古自治區(qū)毗鄰，東南隔鴨綠江與朝鮮半島隔海相望。從地形上分為三大區(qū)域：東部遼東丘陵地區(qū)，中部遼河平原地區(qū)，北部遼西丘陵區(qū)。遼寧共有14個(gè)省直轄市，其中副省級(jí)城市兩個(gè)(沈陽(yáng)、大連)，省會(huì)設(shè)在沈陽(yáng)。，總?cè)丝跀?shù)4300多萬(wàn)。遼寧是以漢民族為主，與滿足、蒙古族、回族、朝鮮族和錫伯族等51個(gè)少數(shù)民族共同構(gòu)成的多民族省份。遼寧是全國(guó)最大的滿族和錫伯族的分布區(qū)，其中滿族人口500多萬(wàn)，占全省少數(shù)民族人口的81%，%，%。滿族和錫伯族民俗文化是遼寧關(guān)東民俗的重要組成部分。遼寧省屬于溫帶大陸性季風(fēng)氣候，夏季多為偏南風(fēng)，炎熱短促，冬季多位偏北風(fēng)，寒冷稍長(zhǎng)。每年5月到10月時(shí)遼寧最佳的旅游季節(jié)，1月至2月是觀賞冰雪景觀和民間節(jié)日的最佳時(shí)間。遼寧省歷史悠久，文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，遼河流域、黃河流域和長(zhǎng)江流域一樣都是中華民族燦爛文明的發(fā)祥地。早在舊石器時(shí)代早期，遼寧地區(qū)就有人類在這個(gè)生活。在大石橋發(fā)現(xiàn)的金牛山遺址，距今已有28萬(wàn)年，是迄今為止遼寧地