【正文】
in my opinion =in my view意思是“在我看來(lái),依我看”。近似于I fhink/guess/feel/suppose(我想、我認(rèn)為、我覺(jué)得)等表達(dá)形式,都是用來(lái)表示個(gè)人的看法或意見(jiàn)等。 what was the nicest part of your holiday in your opinion? 在你看來(lái),你假期中哪段時(shí)間過(guò)的最好? In my opinion ,autumn is the best season in ,秋天是北京最好的季節(jié)。 In charlies opinion ,Americans should eat less ,美國(guó)人應(yīng)該少吃一點(diǎn)肉。 In my opinion and in the opinion of most is a very sound ,這是一項(xiàng)很可靠的投資。 1In your letter you asked about the time in different areas of the states. 在信中,你問(wèn)有關(guān)美國(guó)不同時(shí)區(qū)的問(wèn)題。 There are five different time areas in the states 美國(guó)有5個(gè)不同的時(shí)區(qū)。 以上兩句中的The states都是指The United States of America .美國(guó),.。 下句In my state中的state 是指寫(xiě)信人所在的那個(gè)州,這時(shí)state的開(kāi)頭字母不大寫(xiě)。另外, time areas和 time zones同義都是指時(shí)區(qū)。 1Please give my regards to your 。 Regard vt. 是動(dòng)詞,作“認(rèn)為,視為”解。regard sb as a hero 認(rèn)為某人是英雄。 regard sth as a crime 把某事看作是一種罪惡。例如: He is regarded as the best dentist in town..他被看作是域里最好的牙醫(yī)。 在名中regards 是名詞,作“問(wèn)候,致意”解。give my regards /love /best wishes to sb作“代我向某人問(wèn)好”解。remember me to sb 也有同義。例如: Please give my best wishes to your wife (=Please remember me to your wife.)請(qǐng)代向你妻子問(wèn)好。 1Best wishes. 祝好。 該句通常用于信尾,謹(jǐn)致問(wèn)候之意,還可以說(shuō)best regards 祝好!Wishing you good luck /success! 祝你走運(yùn)/成功! 第 7 頁(yè) 共 7 頁(yè)