20xx考研英語(yǔ)翻譯技巧：被動(dòng)語(yǔ)態(tài)-資料下載頁(yè)
2025-04-13 01:53本頁(yè)面
【正文】 with these processes, 此處所用的是譯成漢語(yǔ)主動(dòng)句的處理方法，并保存原文主語(yǔ)譯為普通人的思維活動(dòng)根本無(wú)法與這些思維過程(科學(xué)家的思維過程)相比。 (3)and that they have to be required by a sort of special training 此處所用的是譯成漢語(yǔ)被動(dòng)句的處理方法，譯為認(rèn)為這些思維過程是必須由某種專門訓(xùn)練才能掌握?！ ≡S多人以為，普通人的思維活動(dòng)根本無(wú)法與這些思維過程(科學(xué)家的思維過程)相比，認(rèn)為這些思維過程是必須由某種專門訓(xùn)練才能掌握。 3 / 3
化學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1