【正文】 包括乙方人員在＿＿＿國(guó)內(nèi)或國(guó)外所享受的假期?！　。玻竞贤院炞种掌鹕В行冢撸撸吣?。期滿根據(jù)甲方要求，經(jīng)乙方同意可以延長(zhǎng)。　?。常?dāng)本合同延期后，乙方人員在工作＿＿＿年后，月工資增長(zhǎng)１５％。　　第十三條　?。保曳饺藛T在工作期間，甲方有權(quán)撤換其不稱職的任何人員，乙方并在甲方通知后的３個(gè)月內(nèi)予以替換，不給任何費(fèi)用?！　。玻诤贤趦?nèi)，乙方人員擅自放棄工作，將不給予機(jī)票待遇。但由于執(zhí)行工作而生病，且有醫(yī)療證明者除外?！　。常诒竞贤炞制陂g或簽字后，凡乙方已在＿＿＿的人員，不享受從＿＿＿到＿＿＿的機(jī)票。但甲方按本合同規(guī)定在工作結(jié)束時(shí)，負(fù)責(zé)其從＿＿＿至＿＿＿的旅費(fèi)?！　。矗追讲辉试S乙方人員在工作以外的時(shí)間干私活或任何方面的自行開(kāi)業(yè)?！　〉谑臈l　?。保怨ぷ鏖_(kāi)始，甲方向乙方支付２個(gè)月的預(yù)付款，并在４個(gè)月內(nèi)償還?！　。玻曳饺藛T抵達(dá)＿＿＿后，＿＿＿國(guó)現(xiàn)行出差補(bǔ)貼規(guī)定適用于乙方人員。　　第十五條　　由于地震、臺(tái)風(fēng)、水災(zāi)、火災(zāi)、戰(zhàn)爭(zhēng)以及其他不能預(yù)見(jiàn)并且對(duì)其發(fā)生和后果不能防止或避免的不可抗力事故，致使直接影響合同的履行或者按約定的條件履行時(shí)，事故的一方應(yīng)在１５天內(nèi)電報(bào)通知另一方，并提交由當(dāng)?shù)毓C機(jī)關(guān)出具的有效證明，經(jīng)雙方協(xié)商決定后，可以免除或部分免　　除履行合同的責(zé)任，亦可商定補(bǔ)救辦法的補(bǔ)充協(xié)議，以付諸實(shí)施?！　〉谑鶙l　　雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守本合同的各項(xiàng)條款，任何一方或雙方違約都必須承擔(dān)責(zé)任，負(fù)責(zé)賠償由此產(chǎn)生的一切經(jīng)濟(jì)損失?！　〉谑邨l　　為保證本合同及其附件的履行，雙方應(yīng)相互提供履約合同的銀行擔(dān)保書(shū)，或協(xié)商約定其他形式的擔(dān)保?！　〉谑藯l　　除合同中另有規(guī)定外或經(jīng)雙方協(xié)商同意外，本合同所規(guī)定雙方的權(quán)利和義務(wù)，任何一方未經(jīng)另一方的書(shū)面同意，不得轉(zhuǎn)讓給第三者。　　第十九條　　雙方對(duì)合同的內(nèi)容及其實(shí)施負(fù)有保密責(zé)任?！　〉诙畻l　　雙方在發(fā)生重大情況變化時(shí)，可協(xié)商修改、補(bǔ)充乃至解除或終止本合同，但不影響當(dāng)事人對(duì)于損失賠償?shù)恼?qǐng)求權(quán)和合同關(guān)于解決爭(zhēng)議條款的效力。　　第二十一條　　凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)事項(xiàng)所發(fā)生的一切爭(zhēng)執(zhí)，應(yīng)由雙方通過(guò)友好方式協(xié)商解決。如果不能取得協(xié)議時(shí)，則在被告國(guó)家根據(jù)被告國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁決定是終局的，對(duì)雙方具有同等約束力。仲裁費(fèi)用除非仲裁機(jī)構(gòu)另有決定，均由敗訴一方負(fù)擔(dān)?！　〉诙l　　甲方協(xié)助乙方在合同履行地聘請(qǐng)一名當(dāng)?shù)芈蓭煋?dān)任乙方的法律顧問(wèn)，以協(xié)助和指導(dǎo)乙方履行合同和解決爭(zhēng)議，其費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。　　第二十三條　　本合同的適用法律選擇由雙方協(xié)商同意的第三國(guó)實(shí)體法，并參照有關(guān)的國(guó)際公約和國(guó)際慣例。　　本合同用中文和＿文寫(xiě)成，兩種文字具有同等效力。合同正本２份，雙方各執(zhí)１份；副本若干份。　　本合同于＿＿年＿＿月＿＿日由甲、乙雙方的授權(quán)代表在＿國(guó)＿市簽字?！　〖追揭曳健　〈恚捍恚骸　÷殑?wù)：職務(wù)：　　簽字簽字　　見(jiàn)證人：　　律師事務(wù)所律師：（簽字）有關(guān)服務(wù)合同14　　第一章 總 則　　第一條 本合同當(dāng)事人：　　委托方：（以下簡(jiǎn)稱甲方）大學(xué)　　受托方：（以下簡(jiǎn)稱乙方）物業(yè)管理有限公司　　根據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)，在自愿、平等、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，甲方將 大學(xué) 委托乙方實(shí)行物業(yè)管理，特制定本合同。　　第二條 物業(yè)基本情況　　物業(yè)類型：綜合類學(xué)校物業(yè)　　座落位置： 市 路　　占地面積：以學(xué)校實(shí)際面積為準(zhǔn)　　建筑面積：以學(xué)校實(shí)際面積為準(zhǔn)　　第三條 乙方提供服務(wù)的受益人為本物業(yè)所有者和使用人，本物業(yè)的所有者和全體使用人均應(yīng)對(duì)履行本合同承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。　　第二章 委托管理項(xiàng)目　　第四條 辦公樓、教學(xué)樓、電教樓、公寓樓、餐廳的公共區(qū)域衛(wèi)生保潔管理?！　〉谖鍡l 公共環(huán)境衛(wèi)生，包括公共場(chǎng)所、房屋公共部位的清潔衛(wèi)生?！　〉诹鶙l 學(xué)校內(nèi)的治安管理，維持公共秩序，包括大門(mén)值勤安全、校內(nèi)巡邏、重點(diǎn)部位的值勤?！　〉谄邨l 公寓樓的值班?！　〉诎藯l 其他委托事項(xiàng)：　　　　　　第三章 委托管理期限　　第九條 委托管理期限為壹年。自 20 年 月 日起至20 年 月 日止。合同到期，甲乙雙方若無(wú)異議，本合同可續(xù)簽?！　〉谒恼?雙方權(quán)利義務(wù)　　第十條 甲方權(quán)利義務(wù)：　　代表和維護(hù)物業(yè)產(chǎn)權(quán)人的合法權(quán)益；　　制定物業(yè)公約并監(jiān)督使用人遵守公約；　　審定乙方擬定的物業(yè)管理安全制度；　　檢查監(jiān)督乙方管理工作的實(shí)施及制度的執(zhí)行情況；　　協(xié)助乙方做好物業(yè)管理工作和宣傳、教育、文化活動(dòng)；　　為乙方履行合同提供必要條件，履行協(xié)助通知義務(wù)；　　無(wú)償為乙方提供辦公用房及庫(kù)房，并提供水、電等保障；　　及時(shí)支付給乙方物業(yè)管理費(fèi)；　　尊重乙方工作人員，不得侮辱歧視乙方員工；　　協(xié)調(diào)、處理本合同生效前發(fā)生的管理遺留問(wèn)題；　　第十一條 乙方權(quán)利義務(wù)：　　根據(jù)有關(guān)法律法規(guī)及本合同的約定，制定物業(yè)管理制度；　　及時(shí)完成甲方委托的管理事項(xiàng)，并不得妨礙甲方正常工作；　　保守在日常工作中知曉的甲方秘密；　　遵守甲方的各項(xiàng)規(guī)章制度，接受甲方監(jiān)督，聽(tīng)取甲方對(duì)乙方有利改善工作的安排。不得從事任何違法違規(guī)活動(dòng)；　　不擅自占用公用設(shè)施和改變使用功能，如需在本物業(yè)改、擴(kuò)建或完善配套項(xiàng)目，須與甲方協(xié)商，經(jīng)甲方同意后報(bào)有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)方可實(shí)施；　　本合同終止時(shí)乙方必須向甲方移交甲方的財(cái)產(chǎn)、物品以及物業(yè)的全部檔案資料。　　第五章 物業(yè)管理服務(wù)質(zhì)量　　第十二條 乙方須按下列約定，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)管理：　　建筑物內(nèi)部衛(wèi)生：按照方案標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行?！　」箔h(huán)境：按照方案標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行?！　」⒐芾恚喊凑辗桨笜?biāo)準(zhǔn)執(zhí)行?！　“踩o(hù)衛(wèi)：按照方案標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行?！　〉诹?物業(yè)管理服務(wù)費(fèi)用　　第十三條 本物業(yè)的管理費(fèi)用每年為 元（大寫(xiě)： ）　　第十四條 全年物業(yè)費(fèi)按月支付，甲方每月支付物業(yè)管理費(fèi) 元（大寫(xiě)： ）　　第十五條 管理服務(wù)費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)的調(diào)整，按照《物業(yè)管理?xiàng)l例》和甲方增減服務(wù)區(qū)域、內(nèi)容進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整?！　〉谄哒?違約責(zé)任　　第十六條 甲方違反第四章第十條的約定，致使乙方未完成規(guī)定管理目標(biāo)，乙方有權(quán)要求甲方在一定期限內(nèi)解決，逾期未解決的，乙方有權(quán)終止合同，造成乙方經(jīng)濟(jì)損失的，甲方應(yīng)給予乙方經(jīng)濟(jì)賠償?！　〉谑邨l 乙方違反本合同第四章第十一條和第五章的約定，未達(dá)到約定的管理目標(biāo)，甲方有權(quán)終止合同，造成甲方經(jīng)濟(jì)損失的，乙方應(yīng)給予甲方經(jīng)濟(jì)賠償?！　〉谑藯l 甲、乙雙方應(yīng)切實(shí)履行合同條款，如任何一方違約，依據(jù)《國(guó)務(wù)院物業(yè)管理?xiàng)l例》和《合同法》進(jìn)行相關(guān)賠償。　　第八章 附 則　　第十九條 自本合同生效之日起，根據(jù)甲方委托物業(yè)管理事項(xiàng)，辦理完交接驗(yàn)收手續(xù)，乙方進(jìn)行物業(yè)管理?！　〉诙畻l 本合同期滿前一個(gè)月，甲、乙雙方無(wú)異議，則合同續(xù)約；若有異議，期滿則合同解除?！　〉诙粭l 雙方可對(duì)本合同的條款進(jìn)行補(bǔ)充，以書(shū)面方式簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等效力?！　〉诙l 本合同之附件為合同有效組成部分。本合同及其附件內(nèi)，空格部分填寫(xiě)的文字與印刷文字具有同等效力。本合同以及其附件和補(bǔ)充協(xié)議中未規(guī)定的事宜，均遵照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章制度執(zhí)行?！　〉诙龡l 本合同正文共5頁(yè)，一式三份，甲乙雙方以及物業(yè)管理行政主管部門(mén)（備案）各執(zhí)一份，具有同等法律效力?！　〉诙臈l 因物業(yè)建筑質(zhì)量、設(shè)備設(shè)施質(zhì)量或安裝技術(shù)等原因，達(dá)不到使用功能，造成重大事故的，由甲方承擔(dān)責(zé)任并作善后處理。產(chǎn)生質(zhì)量事故的直接原因以政府主管部門(mén)的鑒定為準(zhǔn)。　　第二十五條 本合同執(zhí)行期間，如遇不可抗力，致使合同無(wú)法履行時(shí)，雙方應(yīng)按有關(guān)法律規(guī)定及時(shí)協(xié)商處理?！　〉诙鶙l 本合同履行期間發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)盡量協(xié)商解決或報(bào)請(qǐng)物業(yè)管理行政部門(mén)進(jìn)行調(diào)節(jié)，協(xié)商或調(diào)節(jié)不成的，雙方同意由仲裁委員會(huì)仲裁或向當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ荷显V?！　〉诙邨l 本合同自簽字之日起生效?！　〖追剑ㄉw章） 乙方（蓋章）　　單位地址： 單位地址：　　法定代表人（或委托代理人） 法定代表人（或委托代理人）　　日期：年 月 日 日期： 年 月 日有關(guān)服務(wù)合同15　　甲方：　　乙方：　　甲、 乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成協(xié)議如下：　　一、 待譯稿件名稱：　　二、交稿時(shí)間______年______月_______日______時(shí)前　　三、交稿方式請(qǐng)選擇打√?！　。?傳真: 軟盤(pán)： 注明：_______________________?！　∨虐嬉螅骸　∫患?jí)標(biāo)題用_____號(hào)字,二級(jí)標(biāo)題用_____號(hào)字,三級(jí)標(biāo)題用_____號(hào)字,分結(jié)的標(biāo)題,正文用小四。　　四、甲方權(quán)利與義務(wù)　　1. 甲方向乙方提供有關(guān)書(shū)籍、資料，作為乙方翻譯的參考資料?！　?. 甲方如對(duì)乙方譯稿有異議，甲方有權(quán)在取稿之日起3日內(nèi)，向乙方提出修改意見(jiàn)，乙方應(yīng)按甲方要求在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)免費(fèi)進(jìn)行修改，直至甲方滿意為止?！　∥?、乙方權(quán)利與義務(wù)　　?！　。褐覍?shí)原文、譯文準(zhǔn)確。語(yǔ)句通順、全文流暢?！　。袷胤g職業(yè)道德，對(duì)其譯文的準(zhǔn)確性和對(duì)內(nèi)容的保密性負(fù)責(zé)，不負(fù)與此文件有關(guān)聯(lián)的任何其他責(zé)任。不管甲方的商業(yè)利潤(rùn)如何，乙方均有權(quán)獲得翻譯費(fèi)。　　?！　×?、違約責(zé)任　　1. 如因甲方原因推遲提供給乙方翻譯稿件或翻譯的相關(guān)資料時(shí)間，受到的損失由甲方承擔(dān)?！　?. 如乙方在翻譯質(zhì)量和完成工期方面不符合合同要求，甲方有權(quán)中止合同并視為乙方違約，乙方應(yīng)退還甲方預(yù)付款，另外賠償甲方預(yù)付款的10%作為違約金?！　?. 在乙方無(wú)違約的狀況下，甲方應(yīng)按約及時(shí)付款，否則乙方有權(quán)要求甲方支付翻譯費(fèi)用總額的10%作為賠償。　　七、其它　　，而需乙方對(duì)譯文作相應(yīng)修改，根據(jù)修改程度酌量收取改稿費(fèi)，或在收取原稿翻譯費(fèi)后，對(duì)修改稿按單價(jià)重新計(jì)費(fèi)。如補(bǔ)充翻譯，則另行收費(fèi)?！　?。甲、乙雙方各執(zhí)一份，自簽字蓋章之日起生效，傳真件有效?！　〖追剑篲________　　乙方：_________　　法定代表人：_________　　法定代表人：_________　　_________年____月____日　　_________年____月____日　　有關(guān)于翻譯服務(wù)合同3　　甲方：_________________　　住址：___________________________　　乙方：_________________　　住址：___________________________　　作品名稱：_______________　　原作者姓名：_____________________　　甲乙雙方就上述作品的翻譯達(dá)成如下協(xié)議：　　一、乙方委托甲方在合同的有效期內(nèi)，將上述作品翻譯成中文?！　《?、甲方授予乙方在_________地方，享有上述作品中文版本的專有使用權(quán)?！　∪?、上述作品的內(nèi)容、篇幅、體例、圖表、附錄等，在翻譯時(shí)應(yīng)符合下列要求：　　。　　，無(wú)生澀硬造詞匯?！　。瑳](méi)有錯(cuò)誤?！　∷?、甲方應(yīng)于_________年_________月_________日前將上述作品的譯稿謄清后交付乙方。甲方因故不能按時(shí)交稿的，應(yīng)在交稿期限屆滿前_________日內(nèi)通知乙方，雙方另行約定交稿日期。甲方到期仍不能交稿，乙方可以解除合同。　　五、乙方尊重甲方確定的署名方式。乙方不得更動(dòng)上述作品的名稱，不得對(duì)作品進(jìn)行修改、刪節(jié)、增加。乙方如果要正式出版上述作品，必須征得甲方的同意，同時(shí)還必須征得原作者的同意。　　甲方交付的稿件應(yīng)有翻譯者的簽章?！　×⒁曳较蚣追街Ц秷?bào)酬的方式和標(biāo)準(zhǔn)為　　基本稿酬：每千字_________元。　　獎(jiǎng)勵(lì)稿酬：經(jīng)專家審定，譯稿質(zhì)量較好，可按每千字_________元付給獎(jiǎng)勵(lì)稿酬。　　七、乙方在合同簽字后_______日內(nèi)，向甲方預(yù)付上述酬金的_______%，其余部分在譯稿交付后，于_______日內(nèi)付清?！　“恕⒓追浇桓兜母寮催_(dá)到本合同第三條約定的要求，而且甲方拒絕按照合同的_________約定修改，乙方有權(quán)終止合同，并要求甲方返還預(yù)付酬金。　　九、雙方因合同的解釋或履行發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成，由_________仲裁機(jī)構(gòu)裁決?！　∈?、合同的變更及其他未盡事宜，由雙方另行商定?！　∈弧⒈竞贤院炞种掌鹕?。本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份為憑。　　甲方：_________　　乙方：_________　　簽訂地點(diǎn)：_____________　　簽訂地點(diǎn)：_____________　　_________年____月____日　　_________年____月____日— 56 —此文檔下載后，可根據(jù)您的需要隨意編輯修改，歡迎您下載使用。— 1 —