關(guān)于陳涉世家注釋的三點(diǎn)商榷--資料下載頁
2025-04-05 13:22本頁面
【正文】 皆下之三字，可謂惜墨如金。但是寫攻陳，卻不厭其詳。既寫了陳縣的形勢，也寫了戰(zhàn)斗過程，而且似乎絮絮叨叨，還有點(diǎn)隱晦不明。這與司馬遷的一貫文風(fēng)大相徑庭，原因何在？為什么不一口氣寫成攻铚、酂、苦、柘、譙、陳，皆下之呢？難道是為了張揚(yáng)起義軍到達(dá)陳縣時(shí)車六七百乘，騎千余，卒數(shù)萬人的聲威？不像啊，因?yàn)楣タ岁惪h又?jǐn)U充軍隊(duì)后再張揚(yáng)也不遲，而且正好銜接下文陳涉乃立為王的情節(jié)。 稍作探究，弗勝二字上大有文章。如果是守丞弗勝，且守丞死，起義軍必定長驅(qū)直入，攻陳肯定會(huì)與攻铚、酂諸地并述。另作一類，原因是攻陳極不順利，其時(shí)，秦王朝掃除六國才十余年，守土官吏大多髀肉未生，并不會(huì)輕易被你戍卒叫而嚇倒。雙方戰(zhàn)斗極為激烈，弗勝者是起義軍──這是與攻铚、酂諸地最大的不同。不虛美，不隱惡，就要實(shí)錄這不順利的事實(shí)，但又不忍在字面上大事渲染以挫傷起義軍聲威，故姑以弗勝二字蔽之。不少資料證明，守丞死并非戰(zhàn)死，而是天下苦秦久矣的結(jié)果：被城里的內(nèi)部人殺死了！這樣，起義軍才被迎進(jìn)了陳縣。 由此可以推斷：司馬遷的本意是（義軍）弗勝，（不得入陳），守丞死，乃入據(jù)陳，人教版《教師教學(xué)用書》的譯文是對的。 第 4 頁 共 4 頁
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1