銷售代理合同范本(中英文)-資料下載頁
2025-04-05 04:07本頁面
【正文】 toextendthisAgreement,heshallnotice,inwriting,theotherpartyisentitledtoterminatethisAgreement. 在履行協議過程中，如產生爭議，雙方應友好協商解決。若通過友好協商達不成協議，則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會，根據該會仲裁程序暫行規(guī)定進行仲裁。該委員會的決定是終局的，對雙方均具有約束力。仲裁費用，除另有規(guī)定外，由敗訴一方負擔。 ,unlessotherwiseawarded. amp。amp。Conditions (1)甲方不得向經銷地區(qū)其他買主供應本協議所規(guī)定的商品。如有詢價，當轉達給乙方洽辦。若有買主希望從甲方直接訂購，甲方可以供貨，但甲方須將有關銷售確認書副本寄給乙方，并按所達成交易的發(fā)票金額給予乙方*%的傭金。 PartyAshallnotsupplythecontractedmoditytoanyotherbuyer(s),ifany,shouldanyotherbuyerswishtodealwithPartyAdirectly,...%missiononthebasisofthenetinvoicevalueofthetransaction(s)concluded.第6頁，共6頁
合同協議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1