學(xué)案：unit-3-fascinating-parks-預(yù)習(xí)-新知早知道-【含答案】-資料下載頁(yè)
2025-04-03 03:31本頁(yè)面
【正文】 r berries that I found growing near my tent(15).(11)動(dòng)名詞短語(yǔ)作主語(yǔ)。(12)since引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句。(13)and連接兩個(gè)現(xiàn)在分詞短語(yǔ)作伴隨狀語(yǔ)。(14)過(guò)去分詞短語(yǔ)作名詞bread的后置定語(yǔ)。(15)that引導(dǎo)限制性定語(yǔ)從句，修飾先行詞berries。4．________________After breakfast, I pack my bag and set out again?.Since I must carry all of my food and supplies with me(16), my bag weighs about 30 kilograms?.If today is anything like yesterday, it will be full of sweat and hard work as I hike over this difficult land to my destination on the other side of the valley．(17)However, I cannot in such a beautiful and wild place makes me feel blessed to be alive.(18)Here I am, alone under this broad sky, breathing the fresh air, and enjoying this great adventure(19).What could be better?(16)since引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句。(17)if引導(dǎo)條件狀語(yǔ)從句，as引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句，主句為it will be full of sweat and hard work。(18)Being in such a beautiful and wild place為動(dòng)名詞短語(yǔ)作主語(yǔ)，后面是“make ...”結(jié)構(gòu)。(19)and連接兩個(gè)現(xiàn)在分詞短語(yǔ)作伴隨狀語(yǔ)。譯文參考薩勒克國(guó)家公園——?dú)W洲隱藏的自然寶藏風(fēng)噼里啪啦地拍打著我的帳篷，我在這聲響中醒來(lái)。即使陽(yáng)光燦爛，也無(wú)法分辨是早晨還是夜晚。我在北極圈，夏天太陽(yáng)永不落山。我看了看表，現(xiàn)在是早上七點(diǎn)半。我離開(kāi)帳篷，走到山邊。拉帕河的支流在我面前展開(kāi)，流經(jīng)下面的山谷。我身處瑞典北端偏遠(yuǎn)的薩勒克國(guó)家公園，一個(gè)既沒(méi)有公路也沒(méi)有城鎮(zhèn)的地方。薩勒克的山脈曾經(jīng)被大片的冰層覆蓋。大約在9 000年前，這些冰融化了，留下了大約100條冰川。不久，馴鹿開(kāi)始到來(lái)。在馴鹿之后來(lái)的是薩米人，他們?cè)谶@片土地上安家落戶(hù)。到這里非常困難，所以除了薩米人，很少有人見(jiàn)過(guò)薩勒克。1909年，薩勒克被定為國(guó)家公園，以保持土地的自然狀態(tài)。雖然薩米人被允許在公園里繼續(xù)他們的傳統(tǒng)生活方式，但沒(méi)有其他人可以住在這里，在公園范圍內(nèi)所有新的開(kāi)發(fā)項(xiàng)目都被禁止。在山谷的遠(yuǎn)處，可以看到一間古老的薩米人的小屋。附近有幾只吃草的馴鹿。數(shù)百年來(lái)，照顧馴鹿一直是薩米人的一種生活方式。他們用馴鹿的肉做食物，用他們的骨頭做工具，用它們的皮做衣服和帳篷。由于馴鹿總是在移動(dòng)，薩米人會(huì)收起他們的帳篷并陪伴它們。今天，大多數(shù)薩米人在薩勒克附近的村莊有房子，過(guò)著和他們鄰居一樣的現(xiàn)代生活。但每年春天，仍有一小部分薩米人跟隨他們的馴鹿進(jìn)入薩勒克山谷，住在帳篷或舊農(nóng)舍里，享受著他們的傳統(tǒng)。我不是薩米人，但在薩勒克，我接受了他們的一些習(xí)慣。例如，今天早上我的早餐是放在火上烤制的扁面包、馴鹿肉干和一些我發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)在帳篷附近的酸甜漿果。早飯后，我收拾好行李又出發(fā)了。因?yàn)槲冶仨氹S身攜帶所有的食物和用品，所以我的包大約有30公斤重。如果今天和昨天差不多，那將會(huì)充滿汗水和艱辛，因?yàn)槲乙讲娇缭竭@片地形艱險(xiǎn)的土地，到達(dá)山谷另一端的目的地。然而，我不能抱怨。在這樣一個(gè)美麗而荒涼的地方，我感到活著是一種幸福。我在這里，獨(dú)自在這廣闊的天空下，呼吸著新鮮的空氣，享受著這偉大的冒險(xiǎn)。還有什么比這更好的呢？
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1