【正文】 y has made great achievements. Many universities have set up their own digital learning platforms, and digital teaching is playing an increasingly important role in education. Compared with the traditional way of teaching, the digital way has a lot of advantages. On one hand, digital teaching makes global sharing of teaching resources possible。 on the other hand, it expands the learner’s study time and space to learn, allowing people to get access to the digital virtual schools through the Internet anytime and anywhere. These advantages make it possible for people to shift from onetime learning to lifelong learning.Unit 2 TextB What college bring us?Ex 11. Main idea: College has never been magical for everyone.Major detail: More high school graduates don’t fit the pattern of college.篇三：新視野大學(xué)英語讀寫教程2課后翻譯(帶)Unit 1 她連水都不愿喝一口，更別提留下來吃飯了。She wouldnt take a drink, much less could she stay for dinner. 他認(rèn)為我在對(duì)他說謊，但實(shí)際上我講的是實(shí)話。He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth. 這個(gè)星期你每天都遲到，對(duì)此你如何解釋？How do you account for the fact that you have been late every day this week? 他們利潤(rùn)增長(zhǎng)的部分緣故是采納了新的市場(chǎng)策略。The increase in their profits is due partly to their new market strategy. 如此的措施特別可能會(huì)帶來工作效率的提高。Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency. 我們已經(jīng)在這個(gè)工程上投入了大量的時(shí)間和精力，因而我們只能接著。We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on.更不用說寫英語文章了much less can he write English articles更不用說治理一家大公司了.much less can he manage a big pany更不用說把它搬到樓上去了.much less could he carry it upstairs更不用說跟他談話了.much less have I spoken to him更不用說大量閱讀本人學(xué)科以外的東西much less to read a lot outside of it Unit 2Unit2盡管她是家里的獨(dú)生女，她父母也從不溺愛她。Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babied by her parents.邁克沒來參加昨晚的聚會(huì)，也沒給我打作任何解釋。Mike didnt e to the party last night, nor did he call me to give an explanation.坐在他旁邊的那個(gè)人卻是發(fā)表過一些小說，但絕不是什么大作家。The person sitting next to him did publish some novels, but he is by no means a greatwriter.他對(duì)足球不感興趣，也從不關(guān)懷誰輸誰贏。He has no interest in football and is indifferent to who wins to loses.經(jīng)理需要一個(gè)能夠信任的助手，在他外出時(shí)，由助手負(fù)責(zé)處理征詢題。The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.這是他第一次當(dāng)著那么多觀眾演講。This is the first time that he has made a speech in the presence of so large an audience.我也不覺得有這個(gè)必要nor do I think it necessary to do so他們也不會(huì)去我妹妹家nor would they go to my sisters我們也沒有她的號(hào)碼.nor do we have her telephone number我也不想立即去工作.nor would I like to go to work immediately我也不會(huì).nor would I TranslationUnit 3他再如何有經(jīng)歷，也得學(xué)習(xí)新技術(shù)。You are never too experienced to learn new techniques.還存在一個(gè)征詢題，確實(shí)是派誰去領(lǐng)導(dǎo)那的研究工作。There remains one problem, namely, who should be sent to head the research there.由于文化的不同，他們的關(guān)系在開場(chǎng)確實(shí)遇到了一些困難。Their relationship did meet with some difficulty at the beginning because of cultural differences.盡管他經(jīng)歷沉浮，但我不斷不斷相信他總有一天會(huì)成功的。Though he has had ups and downs, I believed all along that he would succeed someday.我對(duì)你的說法的真實(shí)性有些保存看法。I have some reservations about the truth of your claim.她長(zhǎng)得并不特別高，但是她身材瘦，給人一種個(gè)子高的錯(cuò)覺。She isnt particularly tall, but her slim figure gives an illusion of height.Unit 4有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？It is a great pleasure to meet friends from a far.不管白貓黑貓，能抓住老鼠確實(shí)是好貓。It doesnt matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. 你必須明天上午十點(diǎn)之前把那筆錢還給我。You must let me have the money back without fail by ten oclock tomorrow morning. 請(qǐng)同意我參加這個(gè)工程，我對(duì)這個(gè)工程特別感興趣。Allow me to take part in this project: I am more than a little interested in it. 人人都明白他比擬特別：他來去隨意。Everyone knows that he is special:He is free to e and go as he pleases. 看他臉上不悅的神色，我覺得她大概有什么話想跟我說。Watching the unhappy look on her face,I felt as though she wishes to say something to me.