【正文】 nintoourfoundingdocuments。thatideawhisperedbyslavesandabolitionists。thatspiritsungbyimmigrantsandhomesteadersandthosewhomarchedforjustice。thatcreedreaffirmedbythosewhoplantedflagsfromforeignbattlefieldstothesurfaceofthemoon。acreedatthecoreofeveryAmericanwhosestoryisnotyetwritten:　　YesWeCan.　　YesWeDid.　　YesWeCan.　　.　　譯文慶幸回家,回到芝加哥！回家真好！　　正如你們所見,我如今是個跛腳鴨總統(tǒng)由于沒有人服從指導(dǎo),輪到我來對你們感謝豈論我們站在溝通的政治立場上仍是從未殺青共鳴豈論我們是在房間仍是黌舍、農(nóng)場仍是工場車間、餐桌仍是田野我們之間的對話都讓加倍誠懇加倍奮進贊助我深受啟示天天,.　　我是在二十多歲時間第一次來芝加哥其時仍然處于糊涂明白的階段,我見證信仰氣力,也是根植在美國人心中焦點價值觀追求自立治理斗膽英勇試驗我們每個人信任我們生來對等,享有造物主賦與我們的一些弗成褫奪權(quán)力包孕性命自由尋求幸運權(quán)力盡管這些權(quán)力看上去是顯而易見然則這些權(quán)力卻從來不會主動完成恰是美國國民經(jīng)由過程民主政治的渠道保持尋求這些權(quán)力我們才能夠成為一個加倍圓滿的結(jié)合體.　　這是我們前驅(qū)賦與我們禮品,美國肉體一直煽動勉勵每一個美國國民積極行使國民權(quán)力,、硫磺島、.　　,而是我們才能轉(zhuǎn)變贊助那些追求轉(zhuǎn)變的人過上更好生存.　　,美國汗青不斷是前進,不斷在擴大開國肉體局限包容美國各個階級和社會群體.　　八年前假設(shè)奉告你美國能夠或許從金融危機中走出來重修汽車制造行業(yè)完成美國歷史上失業(yè)崗?fù)そ又鲞M的最長記載假設(shè)奉告我們能夠或許與古巴重修內(nèi)政瓜葛并寫下汗青的新篇章、,美國在各個方面都變得更好,比我剛上任加倍壯大權(quán)利從一自由選舉的總統(tǒng)向下一任轉(zhuǎn)移進程安穩(wěn)有序的,我的政治團隊將確保這次換屆進程異常安穩(wěn),就像如今布什總統(tǒng)權(quán)利交代給我同樣由于我們每個人首先要保障美國當局今后才能處理我們當初仍然面對標題.　　,也對美國群眾體系體例發(fā)生挾制今后我們假設(shè)何驅(qū)逐這些民主挑戰(zhàn)將關(guān)系到我們是否能準確教誨下一代連續(xù)制造失業(yè)崗?fù)ぞS護美國河山平安　　醫(yī)療保險政策今朝,美國未參保人數(shù)比例大幅降低,醫(yī)療保健用度增速已將降至已往50年以來最低程度假設(shè)任何人能夠或許提出一項醫(yī)保政策確切證明新政策比上一屆當局提出的醫(yī)保革新加倍無效能夠或許盡量地以較低價錢遮蓋泛博美國國民,我會地下支撐這類新的醫(yī)保政策.　　種族和移民標題　　美國總統(tǒng)大選結(jié)束后,一些人覺得美國曾經(jīng)進入后種族時期盡管這類種族融會欲望然則卻不太大概真正完成今朝,、三十年前有了較大改良這類社會前進不單單表達在統(tǒng)計數(shù)字能夠分歧政治觀點年青一代美國人立場中看進去然則我們事情還遠遠沒有結(jié)束我們每個人都還不少事情去做假設(shè)每一個經(jīng)濟標題經(jīng)由過程勤快的美國中產(chǎn)階層與少數(shù)族群之間抵觸來解讀那末各個種族的工人階層將為一點點殘剩的勞動果實爭得頭破血流,而那些窮人會進一步收縮進他們本人的小圈子假設(shè)我們僅僅由于移民后嗣長得不像我們謝絕給這些小孩投資我們也是就義美國人昆裔但愿由于這些移民后嗣今后會在美國工薪階級占非常大比例.　　少數(shù)族裔標題關(guān)于黑人和其余少數(shù)族群需求配合斗爭來處理許多美國人面臨標題,這不僅僅包孕災(zāi)黎、移民屯子的群人和變性人包孕那些看上去享用種種社會厚待的中年男性白人由于這些面對全社會經(jīng)濟文明和科技產(chǎn)生龐大變更挑釁.　　政治是一場觀念比力,這也是民主體系體例設(shè)想理念然則假設(shè)每一個政治整體沒有一些社會共鳴,不愿意明白得新的信息,不愿意抵賴敵手方的論點正當,也不愿意經(jīng)由過程迷信論據(jù)感性思索那末這場申辯中沒有人在傾聽兩邊就不大概發(fā)生共鳴或許讓步.　　環(huán)境維護假設(shè)我們采納加倍積極的環(huán)境維護步伐我們的下一代就沒有時候接頭環(huán)境變遷是不是存在,而是忙于處置環(huán)境變遷帶來前因包孕天然災(zāi)難、經(jīng)濟進展阻滯以及環(huán)境災(zāi)黎追求出亡標題當初我們能夠或許應(yīng)該接頭假設(shè)何最正確地處理環(huán)境變遷標題然則假設(shè)我們僅僅否認環(huán)境標題存在,這不僅僅是反水下一代反水汗青前驅(qū)追求立異并處理實踐標題肉體可駭打擊已往八年中,沒有任何一個境外可駭主義構(gòu)造成功地在美國外鄉(xiāng)規(guī)劃施行一次可駭打擊盡管美國發(fā)生了外鄉(xiāng)滋長可駭主義打擊事情包孕波士頓馬拉松炸彈打擊以及打擊事情關(guān)于那些一直堅守在事情崗?fù)ど系姆纯质虑槁殕T負責你們的指揮官是我一輩子榮耀阻撓任何卑視美國穆斯林群體行動我們需求加倍戒備然則不需要懼怕ISIL構(gòu)造(伊拉克和黎凡特伊斯蘭戕害更多無辜國民假設(shè)我們奮斗苦守美國憲法焦點肉體,除非我們本人廢棄這類妨礙力釀成一個只會欺侮周邊小國的大國豈論我們屬于哪個黨派我們所有人都應(yīng)當致力于重修美國的民主政治軌制我們的民主憲法是一項杰出造詣,也是入地賜賚禮品然則這僅僅是一張紙,、做出決策賦與的.　　美國人應(yīng)該成為積極介入政治國民介入政治成為平常生存的一部分,特別是假設(shè)一些人今朝美國政治近況不滿的話假設(shè)你厭倦了與互聯(lián)網(wǎng)上的生疏人爭論能夠思考理想生存中與異見人士申辯假設(shè)覺得一些標題需要被處理,那就采納行徑構(gòu)造氣力假設(shè)你對選舉進去當局官員不滿意,那就爭奪其別人支撐本人競選稱謝　　米歇爾已往二十五年中不但僅是老婆小孩的母親,也是最正確伴侶負責了一個不是你爭取來的職責然則文雅、勇氣滑稽都給這個身份烙上了本人的印記.　　(奧巴馬轉(zhuǎn)向他的女兒)你們兩個女孩智慧俊麗首要的是,你們兇惡而又布滿熱忱已往幾年中,我為成為你們的父親身大感謝副總統(tǒng)拜登)從賓州斯克蘭頓到特拉華中選美國總統(tǒng)后提名的第一個人選,就像家人同樣感謝事情職員).　　美國群眾國度布滿決心信念但愿信任不單單信任我能夠為美國帶來轉(zhuǎn)變才能,也相信你本人能夠或許轉(zhuǎn)變這個國度才能但愿你們堅信美國開國憲章記錄肉體信任奴隸和廢奴主義者傳布對等觀點信任已經(jīng)經(jīng)由過程游行爭奪移民公正權(quán)力肉體信任那些將美利堅旗號插在外洋疆場和月球外貌國度信念這類信念存在于每一個一般美國人的心中.　　是的我們能行.　　是的我們做到了.　　是的我們能行！1 /