【正文】
, amp。quot。Enough already, make it stop!amp。quot。 這些網(wǎng)上評論有一個共同點,是已認定我們無能為力來避免參加這些會議,避免忍受這些效率很差會議,避免日日如此。但其實我們絕不是無能為力,實際上盲目接受綜合癥的解藥就在我們手里,真的就在我們指尖我稱其為”。拒絕MAS”。 我記得高中學過的西班牙語,這句的意思大概是”。已經(jīng)夠了,停止吧”。 Hereamp。39。s how No MAS works. Itamp。39。s very simple. First of all, the next time you get a meeting invitation that doesnamp。39。t have a lot of information in it at all, click the tentative button! Itamp。39。s okay, youamp。39。re allowed, thatamp。39。s why itamp。39。s there. Itamp。39。s right next to the accept button. Or the maybe button, or whatever button is there for you not to accept immediately. 拒絕MAS的做法很簡單,首先,下次你接到會議邀請時,那種沒有包含任何相關信息的會議邀請,點擊”。不確定”。按鈕!你是可以這么做的,所以才有這個按鈕,就在”。接受”。按鈕旁邊或者是”?;蛟S”。按鈕,或者是別的什么按鈕讓你不用立刻同意接受。 Then, get in touch with the person who asked you to the meeting. Tell them youamp。39。re very excited to support their work, ask them what the goal of the meeting is, and tell them youamp。39。re interested in learning how you can help them achieve their goal. And if we do this often enough, and we do it respectfully,people might start to be a little bit more thoughtful about the way they put together meeting invitations. And you can make more thoughtful decisions about accepting it. People might actually start sending out agendas. 接著,找到那個邀請你參加會議的人,告訴他們你很高興能支持他們的工作,問他們會議的目的,告訴他們你愿意去學習怎樣能幫他們打成目標,如果我們總是這樣做以尊重的態(tài)度這樣做,人們會在邀請別人參加會議時多動點腦筋,你在接受與否時做出更周全的決定,人們或許能真的開始列出議程。 Imagine! Or they might not have a conference call with 12 people to talk about a status when they could just do a quick and get it done with. People just might start to change their behavior because you changed yours. And they just might bring your chair back, too. (Laughter) No MAS! Thank you. 想象一下或者他們不會開一個12人參加的電話會議來討論數(shù)據(jù),而用簡單電子郵件就把事情搞定的,人們的行為會因為你的改變而隨之改變。他們也會把你的椅子還給你。拒絕盲目選擇綜合癥!謝謝。