【正文】
的不同。你知道我學(xué)到什么?它們都一樣重要。 So as I look around this room at people who either have achieved, or are on their way to achieving, remarkable levels of success, I would offer this reminder: donamp。39。t wait. Donamp。39。t wait until you make your first million to make a difference in somebodyamp。39。s life. If you have something to give, give it now. Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park. Be a mentor. 當我環(huán)顧四周,這些成功的,或正要成功的人士,你們都有著令人激賞的成就,我想在這里提醒你們:不要等待,不要等待你賺到第一個一百萬,才開始改變別人的生活,如果你有什么可以給予,現(xiàn)在就開始付出。無論是供應(yīng)窮人食物,做個榜樣。 Not every day is going to offer us a chance to save somebodyamp。39。s life, but every day offers us an opportunity to affect one. So get in the game. Save the shoes. 不是每一天我們都有機會,拯救他人的生命,但每一天我們都有機會影響他人的生命,來吧:救那雙鞋。 Thank you.(Applause) Bruno Giussani: Mark, Mark, e back.(Applause) Mark Bezos: Thank you. 謝謝各位(掌聲) Bruno,Giussani:Mark,Mark,回來(掌聲) 謝謝各位