高二語(yǔ)文必修三過(guò)秦論原文及翻譯-資料下載頁(yè)
2024-12-07 02:34本頁(yè)面
【正文】 以破甕作窗戶，用草繩替代戶樞系門(mén)板，形容家里貧窮。甕，用甕做。牖，窗戶。繩，用繩子系。樞，門(mén)扇開(kāi)關(guān)的樞軸。 ?。?1）氓隸：農(nóng)村中地位低下的人。陳涉少時(shí)為人傭耕，所以稱(chēng)他為“氓隸”。氓，古時(shí)指農(nóng)村居民。隸，奴隸?！ 。?2）遷徙之徒：被征發(fā)戍邊的人，指陳涉在秦二世元年被征發(fā)戍守漁陽(yáng)?！ 。?3）中人：一般人?！ 。?4）躡足行伍（h225。ng wǔ ）：置身于戍卒的隊(duì)伍中。躡足，蹈，用腳踏地，這里有“置身于……”的意思。行伍，古代軍隊(duì)編制，以五人為伍，二十五人為行，故以“行伍”代指軍隊(duì)?！ 。?5）倔：通“崛”，突起（粵教版已直接用所通假的字）。阡陌（qiān m242。 ）， 本是田間小道，這里代指民間。 ?。?6）贏糧而景從：擔(dān)著干糧如影隨形地跟著。贏，擔(dān)負(fù)。景，同“影”。 ?。?7）且夫：復(fù)合虛詞，表遞進(jìn)，相當(dāng)“再說(shuō)”“而且”。小弱，變小變?nèi)??！ 。?8）耰：通“耰”（粵教版已直接用所通假的字），古時(shí)的一種碎土平田用的農(nóng)具，似耙而無(wú)齒。棘：酸棗木。矜：矛柄，這里指木棍?！ 。?9）铦：鋒利。鉤：短兵器，似劍而曲。戟：以戈和矛合為一體的長(zhǎng)柄兵器。鎩：長(zhǎng)矛?！ 。?0）及：動(dòng)詞，趕得上，追得上。 ?。?1）絜：衡量。 ?。?2）萬(wàn)乘：兵車(chē)萬(wàn)輛，表示軍事力量強(qiáng)大。周制，天子地方千里，出兵車(chē)萬(wàn)乘，故又以萬(wàn)乘代指天子。乘（sh232。ng），古時(shí)車(chē)輛叫乘?！ 。?3）序八州：給八州按次第排列座次。序，座次、次序，這里是排列次序的意思。八州，指兗州、冀州、青州、徐州、豫州、荊州、揚(yáng)州、梁州。古時(shí)天下分九州，秦居雍州，六國(guó)分別居于其他八州。朝同列：使六國(guó)諸侯都來(lái)朝見(jiàn)。朝，使……來(lái)朝拜。同列，同在朝班，此指六國(guó)諸侯，秦與六國(guó)本來(lái)都是周王朝的同列諸侯?！ 。?4）有：通“又”，用于連接整數(shù)和零數(shù)?！ ∏赝醭绕鹩谄邍?guó)之中，吞并了六國(guó)，建立了中國(guó)歷第一個(gè)統(tǒng)一而強(qiáng)大的封建王朝。它兵力強(qiáng)盛，地勢(shì)險(xiǎn)固，為什么卻在短短的時(shí)間里便滅亡了呢？賈誼的這篇《過(guò)秦論》很好地回答了這個(gè)問(wèn)題?！ 斑^(guò)秦論” 即論述秦朝的過(guò)失。文章從秦孝公時(shí)秦國(guó)任用商鞅變法談起，極力描寫(xiě)秦國(guó)國(guó)君的雄才大略及秦國(guó)的強(qiáng)盛，鋪張渲染，層層推進(jìn)，氣勢(shì)極為宏大，到“及至始皇”一段達(dá)到了極點(diǎn)。同時(shí)，作者也描寫(xiě)了六國(guó)的人才之眾和實(shí)力之強(qiáng)，但他們都被秦王朝吞并了。到此為止，作者筆鋒一轉(zhuǎn)，寫(xiě)到陳涉，并把他與六國(guó)之師對(duì)比，指出陳涉無(wú)論從才能和武裝力量等各方面都不能與六國(guó)之師相提并論。但結(jié)果卻出人意料，六國(guó)之師打不勝的秦國(guó)，卻被陳涉*了，原因何在呢？作者最終畫(huà)龍點(diǎn)睛地指出：“仁義不施，而攻守之勢(shì)異也?！薄 ”疚氖且黄獦O為生動(dòng)有氣勢(shì)的政論文。它詞匯豐富，鋪張揚(yáng)厲，加上排比，夸張等修辭手法的運(yùn)用，使文章獲得了極強(qiáng)的藝術(shù)效果?！ ≠Z誼，西漢政治家、文學(xué)家。他的散文有戰(zhàn)國(guó)縱橫家的風(fēng)格，他的賦作趨向散文化，所以有”開(kāi)漢賦之先聲者”之稱(chēng)。作品有《過(guò)秦論》、《鵬鳥(niǎo)賦》、《吊屈原賦》等。 高二語(yǔ)文必修三過(guò)秦論原文及翻譯
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1