【文章內(nèi)容簡介】 尖艙與貨艙之間的首尖艙艙壁即船舶最前的 一道水密橫艙壁又稱防撞艙壁，也是最重要的一道水密橫艙壁，其上不得開設(shè)任何門、入孔、通風管道或任何其他開口，并應(yīng)通至干舷甲板。位于船尾的最后一道水密 橫艙壁即為尾尖艙艙壁，水密尾尖艙艙壁應(yīng)通至艙壁甲板，但當尾尖艙水密平臺甲板在水線以上時，可僅通至水密平臺甲板為止。另一種是水密縱艙壁，一般僅見于液貨船?！狈阑鹋摫冢菏歉鶕?jù)規(guī)范對船舶防水結(jié)構(gòu)要求而設(shè)置的具有一定隔熱能力并能在一定時間內(nèi)防止火災(zāi)蔓延的艙壁。按規(guī)定，機艙和客船起居處所的艙壁應(yīng)采用防火艙壁。液體艙壁：是液艙（油艙、水艙等）的界壁，它經(jīng)常承受液體壓力與振蕩沖擊力，故艙壁板較厚且其上的骨架尺寸也較大，并需保證水密或油密：$制蕩艙壁：是設(shè)于液艙內(nèi)的縱向艙壁，主要用來減小自由液面的影響，其上開有氣孔、油水孔和減輕孔。按結(jié)構(gòu)分類按艙壁的結(jié)構(gòu)形式來分，可將其分成平面艙壁、對稱槽形艙壁及雙層板艙壁三 類：平面艙壁平面艙壁由艙壁板和其上的垂直與水平骨架組成。大型船舶艙壁板的鋼板長邊沿水平方向布置，其厚度由下向上逐漸減薄。其上骨架豎向排列的稱為扶強材，水平方向排列的稱為水平桁。對稱槽形艙壁對稱槽形艙壁由鋼板壓制而成，以其槽形曲折來代替扶強材。其優(yōu)點是在保證具有同等強度的條件下，可減輕結(jié)構(gòu)的重量，節(jié)約鋼材，減少裝配與焊接的工作量，便 于清艙工作。缺點是所占艙容較大，不利于艙容的有效利用，一般用于油船、散裝貨船及礦砂船。對稱槽形艙壁的剖面形狀有三角形、矩形、梯形和弧形幾種，,所有縱艙壁為帶水平扶強材或垂直扶強材的平面艙壁。外壁板帶垂直扶強材,內(nèi)壁板為帶垂直扶強材。扶強材的偏差將使用該直尺檢查,直尺名垂直于扶強材,扶強材根部處內(nèi)殼與直尺間的最大間隙建議為 4mm）第三篇：船體英語一． 名詞部分（一）船舶1．船舶與海上設(shè)施的類型 Type of Ship and Offshore Unit 貨船 Cargo Ship i雜貨船 General cargo ship i干貨船 Dry cargo ship i散貨船 Bulk carrier i礦沙船 Ore carrier i運煤船 Coal carrier i集裝箱船 Container ship i滾裝貨船 Ro/Ro ship i冷藏船 Refrigerated ship i運畜船 Cattle carrier i運木船 Timber carrier i近海供應(yīng)船 Offshore supply ship i散裝礦砂船 Bulk Ore carrier i混裝船 Combination carrier i載駁母船 Barge Carrier i汽車運輸船 Car carrier 液貨船 Liquid Cargo Carrier i油船 Oil tanker i化學品液貨船 Chemical tanker i液化氣體船 Liquefied gas carrier i油礦兩用船 Oil/ore carrier i油散兩用船 Oil/bulk carrier i油散礦三用船 Oil/bulk/ore carrier 客船 Passenger Ship i客船 Passenger ship i豪華旅游客船 Cruise ship i旅游船 Tourist ship i高速客船 High speed passenger craft i雙體客船 Passenger catamaran i客貨船 Passengercargo ship i客箱船 Passenger container ship i客滾船 Ro/Ro Passenger Ship 高速船 High Speed Craft i全墊升氣墊船 Aircushion Vehicle i水面效應(yīng)船 Surface Effect Ship i雙體氣墊船 Aircushion Catamaran i側(cè)壁氣墊船 Sidewall Hovercraft i高速雙體船 High Speed Catamaran 2 i高速單體船 High Speed Monohull Craft i地效翼船 Wingin Ground Craft i水翼船 Hydrofoil Craft i動力支承船 Dynamically Supported Craft i兩棲船 Amphibious Craft i小水面單體船 Small Waterplane Area Single Hull Ship i小水面雙體船 Small Waterplane Area Twin Hull Ship 駁船 Barge i客駁 Passenger Barge i貨駁 Cargo Barge i敞口駁 Open Barge i甲板駁 Deck Barge i集裝箱駁 Container Barge i分節(jié)駁 Integrated Barge i開底駁 Hopper Barge i油駁 Oil Barge i躉船（箱形駁）Pontoon 拖船 Tug i港作拖船 Harbour Tug i打撈拖船 Salvage Tug i頂推船 Pusher i近海供應(yīng)拖船 Offshore tug/supply ship 工程船 Engineering Ship i挖泥船 Dredger 耙吸式挖泥船 Trailing suction dredger 絞吸式挖泥船 Cutter suction dredger 鏈斗式挖泥船 Bucket dredger 抓斗式挖泥船 Grab dredger 鏟斗式挖泥船 Dipper dredger 吹泥船 Reclamation craft 開底泥駁 Hopper Barge 對開泥駁 Split Hopper Barge i起重船 Floating Crane i浮船塢 Floating Dock i打樁船 Floating Pile Driver i布纜船 Cable Layer i潛水工作船 Diving Boat 港區(qū)工作船 Harbour Operating Ship i破冰船 Ice breaker i消防船 Fire Boat i救護船/救助船 Rescue Ship i引水船 Pilot Vessel i海關(guān)船 Customs Boat i巡邏船 Patrol Boat 3 i布標船 Buoy Layer i燈標船 Beacon Boat i交通艇 Traffic Boat i垃圾船 Garbage Boat i浮油回收船 Oil Recovery Ship i污水處理船 Sewage Disposal Vessel i海水淡化船 Distilling Ship 渡船 Ferry i乘客渡船 Passenger Ferry i火車渡船 Train Ferry i車客渡船 Vehicle Passenger Ferry i海峽渡船 Channel Ferry 漁船 Fishing Vessel i漁品加工船 FishFactory Ship i拖網(wǎng)漁船 Trawler i圍網(wǎng)漁船 Netter i捕鯨船 Whaling Ship i活魚運輸船 Live Fish Carrier 其他船舶i科學調(diào)查船 Research ship i訓(xùn)練船 Training Ship i特殊用途船 Special purpose ship i內(nèi)河船 Inland Waterways Ship 海上設(shè)施i海上移動平臺 Mobile Offshore Unit i海上移動鉆井平臺 Mobile Offshore Drilling Unit i水面式平臺 Surface Unit 船式平臺 Shiptype Unit 駁船平臺 Bargetype Unit i自升式平臺 Selfelevating Unit i柱穩(wěn)式平臺 Columnstabilized Unit 半潛式平臺 Semisubmersible Unit 坐底式平臺 Submersible Unit i采油平臺 Production Unit i儲油平臺 Storage Unit i生活平臺 Acmodation Unit i修理平臺 Repair Unit i海上固定平臺 Fixed Offshore Platform i海底管道 Submarine Pipeline i潛水系統(tǒng)和潛水器 Diving System and Submersible i單點系泊 Single Point Mooring(SPM)i浮式生產(chǎn)與儲油裝置 Floating Production and Storage Unit(FSUs)i浮式生產(chǎn)、儲存及卸載系統(tǒng) Floating Production, Storage and Offloading System(FPSOs)4 2． 數(shù)據(jù)與資料 Data and Information 數(shù)據(jù)總長 Length overall(LOA)垂線間長 Length (LBP)首、尾垂線 Forward and after perpendiculars 型寬 Moulded breadth 型深 Moulded depth 建造日期 Date of build 簽訂建造合同日期 Date of building contract 龍骨安放日期 Date of keel laid 交船日期 Date of delivery 下水日期 Launching date 重大改建 Major conversion 安放龍骨或船舶處于相似建造階段的日期Date on which keel was laid or ship was at a similar stage of construction 簽訂改建合同日期 Date of conversion contract 改建完工日期 Date of pletion of conversion 船舶所有人 Owner 經(jīng)營人 Operator 承租人 Charterer 船舶編號或呼號 Distinctive number or letters 航行區(qū)域 Navigation area/Service area/Trade area 曾用過的船名 Former Name 姐妹船 Sister Ship 總噸位 Gross tonnage 凈噸位 Net tonnage 排水量 Displacement 載貨量 Cargo weight 載重量 Deadweight 空船重量 Light(ship)weight 吃水(首、尾、平均)Draft(fwd, aft, mean)穩(wěn)性 Stability 完整穩(wěn)性 Intact stability 破艙穩(wěn)性 Damaged stability 分艙（抗沉性）Subdivision 初穩(wěn)性高度 Metacentric height 衡準數(shù) Criterion numeral 剖面模數(shù) Section modulus 慣性矩 Moment of inertia 縱總強度 Longitudinal strength 局部強度 Local strength 方形系數(shù) Block coefficient 靜水彎矩 Still water bending moment 5 重心垂直高度 Vertical height of centre of gravity 屈服應(yīng)力 Yield stress 標準舷弧 Standard sheer 防火分隔 Fire division 航區(qū)限制 Navigation area restriction 海況限制 Sea state restriction 天氣限制 Weather restriction 最大抗風暴能力 儲備浮力 Reserve buoyancy 續(xù)航力 Endurance 滲透率 Permeability 盲區(qū) Blind area 共振區(qū)域 Resonance region 容許載荷 Permissible load 核定載客數(shù) Number of persons certified to carry 干舷： Freeboard 熱帶干舷 Tropical freeboard 夏季干舷 Summer freeboard 冬季干舷 Winter freeboard 北大西洋冬季干舷 Winter North Atlantic freeboard 熱帶木材干舷 Timber tropical 夏季木材干舷 Timber summer 冬季木材干舷 Timber winter 北大西洋冬季木材干舷 Timber winter North Atlantic freeboard 淡水寬限 Allowance for fresh water 減少干舷的B 型船舶 Type B with reduced freeboard 增加干舷的B 型船舶 Type B with increased freeboard 載重線： Load line 載重線標志 Loadline marks 資料防火控制圖 Fire control plans 海圖(uptodate 最新)Charts 航路指南 Sailing direction 燈塔表 Lists of lights 航行通告 Notices to mariners 潮汐表 Tide tables 航海出版物 Nautical publications 應(yīng)變部署表 Muster list 國際信號規(guī)則 International Code of Signals 航海日志 Deck log book 機艙日志 Engine room log book 無線電日志 Radio log book 6 線型圖 Lines 穩(wěn)性資料 Stability information 裝載手冊 Loading manual 干舷計算書 Freeboard calculations 配載圖 Stowage plan 操作說明書 Operation instructions 維修計劃 Maintenance plan 訓(xùn)練手冊 Training manual 船上維修保養(yǎng)指南 Instructions for onboard maintenance 棄船訓(xùn)練演習手冊 Abandon ship training and drill ma