【文章內容簡介】
s stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen ,但大多數(shù)老人選擇和兒女一起生活。Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their :如何籌集創(chuàng)建公司所需的資金。Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the ,她堅持稱自己無罪。The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own ,棗、豆類以及一些多葉的綠色蔬菜是最好的鐵質來源。All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of ,飲料會影響消化。No beverages are served with meals because they interfere with ,我就不再和你說話。If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any , the popularity of the region into consideration,it is advisable to book hotels in immediately and consult your doctors as soon as ,他說雙方都要好好考慮怎樣以最有效的方法來解決這一問題Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the ,與他的行為一樣,他是非常傳統(tǒng)的。In his thinking, as in his behavior, he is very 。他們就得面對新計劃所帶為他們的壓力。Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on ,大學畢業(yè)后繼續(xù)深造而不是直接參加工作是值得的。In the long run, it is worthwhile to pursue one’s study after graduating from university instead of going to work ,所以道德觀和學習成績受到同樣的重視。As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed ,原定于這個月召開的會議將推遲到下個月召開。It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next ,辦法是倡導一整套能使所有學生受益的道德標準。The school sees its job as preparing its students for life by cultivating a prehensive set of principles that can benefit all of ,這座城市都是世界上最令人激動的城市。Everything considered, this city is the world’s most exciting ,請立即停止服用并盡快咨詢醫(yī)生。If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking ,他還是繼續(xù)他的計劃出國學習。Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study ,畫家是以他母親為模特的,他母親的面容滄桑卻不失堅定。It is said that the painter used his mother as the model in the painting whose face represented suffering yet ,小說的靈感來自于他和一位姑娘在農(nóng)場的經(jīng)歷。The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a ,US是“山姆大叔”的縮寫,“山姆大叔”原名叫山姆,威爾遜,他曾和一名男子一起工作,這名男子和美國政府簽訂了一份合同,給軍who had signed a contract with the government to provide meat to the US ,這位英雄為人民的事業(yè)獻出了生命。The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of 。One story says that “US” was short for “Uncle Sam” whose real name was Sam Wilson, who had once worked with a man ,多么地愛她。Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved ,考試成績還不錯Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the ,一時間我都納悶她是否和活著。 lies in bed motionless, and I wondered briefly if she is still ,只有三樓的某個窗戶透出一絲光 The building was darkened except for a single light burning in a thirdstorey ,撥通了賓館的號碼。He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel’s ,他們在試圖登上頂峰時遇難了。Word came yesterday that they were killed while trying to reach the her ,令其未婚夫自尊心大受傷害,結果以拒婚告終。in his refusal to get ,在丈夫掙的錢不如她們期待的那么高的情況下,她們有權要求離婚。,充分的準備These soldiers have received very strict training and are well equipped to fulfill the new ~~提起曾經(jīng)拒絕她邀請, no circumstances shall I mention to anyone that I have turned down the invitation , made the headlines that the president’s wife threatened her husband with public wealthy lady’s repeated demand for a premarital agreement greatly harmed her prospective husband’s selfesteem and ended up Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they casual discovery of the fingerprint shed some light on the murder he had been looking into.第三篇:新視野大學英語第一冊課后翻譯答案新視野大學第三版英語課后翻譯原文及答案Unit 1 原文:Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals(基礎)of modern Western is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student has bee well known for his contribution to the field of method of teaching, known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a monly used tool in a wide range of also made important and lasting contributions to the field of epistemology(認識論)and logic, and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that was the most colorful figure in the history of ancient fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect(宗派).翻譯:蘇格拉底是古希臘哲學家,被譽為現(xiàn)代西方哲學的奠基人。他是一個謎一般的人物,人們主要通過后來的一些古典作家的敘述,尤其是他最著名的學生柏拉圖的作品去了解他。蘇格拉底以他對倫理學的貢獻而聞名。他的教學法亦稱為蘇格拉底法,即通過提問和回答來激發(fā)批判性思維以及闡述觀點。該方法在各種討論中仍被普遍使用。他還在認識論和邏輯領域做出了重大而深遠的貢獻。他的思想和方法所帶來的影響一直是后來的西方哲學的堅實基礎。蘇格拉底是古代哲學史上最豐富多彩的人物。他在他那個時代已威名遠揚。雖然他未曾建立什么哲學體系,未曾設立什么學派,也未曾創(chuàng)立什么宗派,但他的名字很快就變得家喻戶曉了。原文:孔子是中國歷史上著名的思想家、教育家,是儒家(Confucianism)的創(chuàng)始人,被尊稱為古代的“圣人”(sage)。他的言論和生平活動記錄在《論語》(The Analects)一書中?!墩撜Z》是中國古代文化的經(jīng)典著作,對后來歷代的思想家、文學家、政治家產(chǎn)生了很大影響。不研究《論語》,就不能真正把握中國幾千年的傳統(tǒng)文化??鬃拥暮芏嗨枷耄绕涫瞧浣逃枷?,對中國社會產(chǎn)生了深遠的影響。在21世紀的今天,孔子的學說不僅受到中國人的重視,而且也越來越受到整個國際社會的重視。翻譯:Confucius was a great thinker and educator in Chinese was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient “sage”.His words and life story were recorded in The enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after studying this book, one could hardly truly understand the thousandsofyears39。 traditional Chinese of Confucius39。 thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international 2 Christmas is a widely observed cultural