【文章內(nèi)容簡介】 ②寒山：深秋時節(jié)的山。③石徑斜：石頭鋪成的小路彎曲而上。斜，今音xi233。,古讀xi225。, 這讀古音，押韻。④白云深處：白云籠罩的地方，指高山的深處。⑤坐：因為⑥霜葉：楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成紅色。⑦紅于二月花：比二月開的花還要鮮艷。【譯文】沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云繚繞而生的地方，居然還有人家。停下車來，是因為喜愛這深秋的楓林晚景。經(jīng)霜的楓葉比二月的鮮花還要紅?！吨窭镳^》（唐）王維 huang獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。．．．．深林人不知，明月來相照?！咀⑨尅浚?①幽篁：幽是深的意思，篁 huang是竹林。②長嘯：長聲呼嘯【譯文】月夜，獨坐幽靜的竹林子里，間或彈彈琴，間或吹吹口哨。竹林里辟靜幽深，無人知曉，卻有明月陪伴，殷勤來相照?！督洗骸罚ㄌ疲┒拍燎Ю嵇L啼綠映紅,水村山郭酒旗風。．．．南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。．．．．【注釋】①郭：外城。此處指城鎮(zhèn)。②酒旗：一種掛在門前以作為酒店標記的小旗。③樓臺：樓閣亭臺。此處指寺院建筑。④煙雨：細雨蒙蒙，如煙如霧?！咀g文】千里江南，到處是黃鶯婉轉(zhuǎn)啼叫，到處是綠葉映襯著紅花。在水邊的村落、靠山的城鎮(zhèn)，到處都有酒旗迎風招展。昔日南朝建造的一座座寺廟，如今都隱現(xiàn)在一片迷茫的煙雨之中。《樂游原》 ．．．（唐）李商隱向晚意不適，驅(qū)車登古原。．．夕陽無限好，只是近黃昏?！咀⑨尅竣?樂游原：在長安(今西安）城南,是唐代長安城內(nèi)地勢最高地。② 不適：不悅，不快?！咀g文】臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢；駕車登上樂游原，心想把煩惱遣散?？匆娤﹃枱o限美好，一片金光燦爛；只是將近黃昏，美好時光終究短暫。5.《少年行》（唐）王維dǒu xi225。 shǎo 新豐美酒斗十千，咸陽游俠多少年。．．．．．．．．x236。相逢意氣為君飲，系馬高樓垂柳邊 ．．．【注釋】①新豐：在今陜西臨潼（t243。ng）縣西北，是出產(chǎn)美酒的地方。②斗（dǒu）十千：一斗酒值十千錢（錢是古代的一種貨幣），形容酒的名貴。斗是古代的盛酒器，后來成為容量單位。③咸陽：指長安（今陜西西安）。④游俠（xi225。）：游歷四方的使客。⑤少：讀shǎo。⑥意氣：指兩人之間感情投合。⑦系（x236。）馬：拴馬?！咀g文】新豐的美酒斗有很多，咸陽的游俠也很多而且大多都是年輕人。游俠們相遇，意氣相投，于是在一起飲酒，把馬兒系在樓邊的楊柳數(shù)旁?！斗洹罚ㄌ疲┝_隱不論平地與山尖，無限風光盡被占。．．．．．．．．．采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜？[注釋] ① 山尖：山峰。②無限風光盡被占：指蜜蜂到處采集百花釀蜜。[譯文] 不管是平地還是高山，無限風光都被蜜蜂采花釀蜜時獨占了。它辛辛苦苦采集百 花釀成的蜂蜜，究竟是為誰送去甘甜呢？《元日》 ．．（宋）王安石爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。．．．．．千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。．．．．．．．．．[注釋] ①元日：農(nóng)歷正月初一。②一歲除：一年過去了。③ 屠蘇：屠蘇酒。古時候的風俗，每年除夕家家用屠蘇草泡酒，吊在井里，元旦取出來，全家老小朝東喝屠蘇酒。全句說，春風把暖氣吹進了屠蘇酒（意思是 說，喝了屠蘇酒，暖洋洋地感覺到春天已經(jīng)來了）。④瞳瞳：光輝燦爛。全句說，初升的太陽照遍了千家萬戶。⑤ 總把新桃換舊符：總拿新門神換掉了舊門神。桃符是用桃木做成的，古時候逢到新年，家家戶戶都用兩塊桃木板子，畫上兩個神像，掛在大門上，說是可以驅(qū)除魔鬼?！咀g文】爆竹聲中已把舊年驅(qū)除，春風送暖飲屠蘇避禍求福。千家萬戶迎來了正月旭日，總要用新門神換掉舊符?！度巳账細w》 ．．（南北朝）薛道衡入春才七日，離家已二年。人歸落雁后，思發(fā)在花前。．．．．【注釋】①人日：古代相傳農(nóng)歷正月初一為雞日，初二為狗日，初三為豬日，初四為羊日，初五為牛日，初六為馬日，初七為人日。②人歸：詩人回家的日子 ③思：歸家的念頭 ④發(fā)：發(fā)生。【譯文】詩人是在異地他鄉(xiāng)辭舊歲迎新年的?！半x家已二年”并不是真的離家已整整兩年。他在春花開放前就有了歸家的念頭，但是因為種種原因，真正能動身回鄉(xiāng)，可能要落在南雁北飛的日子之后?！稌幭壬凇?．．．．．（宋）王安石 q237。 茅檐長掃凈無苔, 花木成畦手自栽。．．．．．． t224。 一水護田將綠繞, 兩山排闥送青來。．．．．．【注釋】①書：書寫，題詩。②湖陰先生：本名楊德逢，隱居之士，是王安石晚年居住金陵時 的鄰居。也是作者元豐年間（1078－1086）閑居江寧（今江蘇南 京）時的一位鄰里好友。本題共兩首，這里選錄第一首。③茅檐：茅屋檐下，這里指庭院。④無苔：沒有青苔。⑤成畦（q237。）：成壟成行。畦：經(jīng)過修整的一塊塊田地 ⑥護田：這里指護衛(wèi)、環(huán)繞著園田。據(jù)《漢書〃西域傳序》記載，漢代西域置屯田，派使者校尉加以領(lǐng)護。⑦將：攜帶。綠：指水色。⑧排闥(t224。)：開門。闥：小門?！咀g文】茅草房庭院經(jīng)常打掃，潔凈得沒有一絲青苔?；ú輼淠境尚袧M畦，都是主人親手栽種。庭院外一條小河護衛(wèi)著農(nóng)田，把綠色的田地環(huán)繞，兩座青山推開門，送來青翠的山色?！读露呷胀亲頃?．．．．．．．．．．．（宋）蘇軾。黑云翻墨未遮山，．．．白雨跳珠亂入船。．．．．卷地風來忽吹散，．．望湖樓下水如天。．．．【注釋】①六月二十七日：指宋神宗公元1072年（熙寧五年）六月二十七日。②望湖樓：又名“看經(jīng)樓”。五代時越王所建。在今杭州西湖邊昭慶寺前。③醉書：喝醉酒時所寫。④翻墨：指黑云籠罩，翻滾如墨。⑤遮：遮蔽，遮蓋。⑥白雨：雨很大，看過去白花花的。⑦跳珠：雨水打在船上，濺起的雨滴像亂蹦亂跳的珠子。⑧卷地：大風翻卷著從地上吹來。⑨水如天：遠遠望去，水天一色，連成一片?！咀g文】 烏云翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山，白花花雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。卷地而來一陣大風忽然間把雨吹散，風雨后望湖樓下波光粼粼水天一片。11.《詠菊》（唐）白居易一夜新霜著瓦輕，芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清?！咀g文】初降的霜輕輕的附著在瓦上，芭蕉和荷花無法耐住嚴寒，或折斷，或歪斜，惟有那東邊籬笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，金粟般的花蕊初開讓清晨更多了一絲清1《惠崇春江晚景》 ．．（宋）蘇軾竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。lou hao 蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。．．．．．．．【注釋】①惠崇：北宋名僧能詩善畫，《春江晚景》是他的畫作，共兩幅，一幅是鴨戲圖，一幅是飛雁圖。蘇軾的題畫詩也有兩首，這首是題鴨戲圖的詩。②蔞蒿：一種生長在洼地的多年生草本植物，花淡黃色，莖高四、五尺，剛生時柔嫩香脆，可以吃。（字典解釋：多年生草本植物，花淡黃色，可入藥）③蘆芽：蘆葦?shù)挠籽?，可食用。④河豚：魚的一種，學名“鲀”，肉味鮮美，但是卵巢和肝臟有劇毒。產(chǎn)于我國沿海和一些內(nèi)河。每年春天逆江而上，在淡水中產(chǎn)卵。⑤上：指魚逆江而上【譯文】 竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經(jīng)長滿了蔞蒿，蘆筍也開始抽芽了，而這恰是河豚從大?；貧w，將要逆江而上產(chǎn)卵的季節(jié)。13.《客中行》（唐）〃李白hupo 蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。．．但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)。．．[注釋] ①蘭陵：地名。②但使：只要。[譯文] 蘭陵出產(chǎn)的美酒，透著醇濃的郁金香的芬芳，盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我那管她這里是故鄉(xiāng)還是異鄉(xiāng)呢！14．《暮春》（清）翁格莫怨春歸早，花余幾點紅。留將根蒂在，歲歲有東風?！咀g文】不要抱怨春天來得太早，花都開出了幾點紅色，只要是把根留住，只要等待來年的春風，就會重新勃發(fā)。既是詠物，也是詠理。人生美好的東西總是難于恒久的。良辰美景、清風明月等美好萬物的消失，要充滿信心耐心等待，還會等它重新出現(xiàn)。1《示兒》（宋）陸游死去元知萬事空，但悲不見九州同。．．．．．王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。．．．．．．【注釋】① 元：同“原”。② 但：只。③ 九州：古代中國分為九州，所以常用九州指代中國 ④同：統(tǒng)一⑤王師：指南宋朝廷的軍隊。⑥北定：收復⑦乃翁：老人自稱，指陸游自己?！咀g文】我本來知道，當我死后，人間的一切就都和我無關(guān)了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統(tǒng)一。因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好消息告訴你們的父親！1《秋夜將曉出籬門迎涼有感》 ．．（宋）陸游三萬里河東入海，五千仞岳山摩天。．．．．．．．．遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年。．．．．【注釋】①將曉：天將要亮。②三萬里河：指黃河。“三萬里”形容它的長，是虛指。③五千仞岳：指西岳華山?！拔迩ж稹毙稳菟母?。古人以八尺為一仞。④胡塵：指侵略者的鐵蹄踐踏揚起的塵土。胡：中國古代對北方和西方民族的泛稱。⑤ 王師：指宋王朝的軍隊?！咀g文】三萬里黃河向東流入大海，五千仞華山高聳直插云霄。金兵占領(lǐng)地區(qū)的百姓在敵人的統(tǒng)治下受盡折磨，眼淚都哭干了，他們盼望南宋軍隊收復北方失地，解救他們，盼了一年又一年。1《四時田園雜興》 ．．（宋）范成大晝出耕田夜績麻，村莊兒女各當家。．．．．童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。．．．．．．【注釋】①雜興：有感而發(fā)、隨事吟詠的詩。②耘田：鋤草。③績麻：即緝麻，把麻搓成線。④童孫：幼小的孫子。⑤未解：不能，不會。⑥供：擔任，擔負。⑦傍：靠近。【譯 文】白天出去鋤草夜里緝麻，農(nóng)家兒女都能各自持家。小孫子還不會耕田紡織，也靠近桑樹陰學習種瓜。1《四時田園雜興》（宋）范成大梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。．．．． ji225。 日長籬落無人過, 惟有蜻蜓蛺蝶飛。．．．．【注釋】 ①梅子：梅樹的果實，夏季成熟，可以吃。②麥花：蕎麥花。蕎麥是一種糧食作物，春秋都可以播種，生長期很短?；榘咨虻t色，果實磨成粉供食用。③籬落：籬笆。用竹子或樹枝編成的遮攔的東西。④蛺（ji225。）蝶：蝴蝶?！咀g文】：一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了；蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。天長了，農(nóng)民忙著在地里干活，中午也不回家，門前沒有人走動；只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。1風唐〃李嶠解落三秋葉，能開二月花。．．．．過江千尺浪，入竹萬竿斜。【注釋 】①三秋：晚秋，指農(nóng)歷九月。②二月：早春，農(nóng)歷二月?！咀g文】這首詩讓人看到了風的力量。風，能使晚秋的樹葉脫落，能催開早春二月的鮮花，它經(jīng)過江河時能掀起千尺巨浪，刮進竹林時可把萬棵翠竹吹得歪歪斜?！稌猿鰞舸人滤土肿臃健?．．．．．．．．（宋）楊萬里畢竟西湖六月中，風光不與四時同。．．．．．．．接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。．．．．．．．【注釋】①曉出：太陽剛升起。②凈慈寺：杭州西湖畔著名佛寺。③林子方：作者的朋友。④畢竟： 到底。⑤六月中：六月中旬 ⑥四時：春夏秋冬四季。⑦接天：與天空接在一起。⑧無窮碧：無邊無際的碧綠色。⑨別樣：格外【譯文】到底是西湖的六月時節(jié)，此時的風光與四季不同。碧綠的蓮葉無邊無際好像與天相接，在太陽的映照下荷花顯得格外艷麗鮮紅。（二）成語20條歷史故事的成語：三顧茅廬鐵杵成針望梅止渴完璧歸趙四面楚歌負荊請罪精忠報國手不釋卷懸梁刺股鑿壁偷光寓言故事的成語：自相矛盾濫竽充數(shù)畫龍點睛刻舟求劍守株待兔葉公好龍亡羊補牢畫蛇添足掩耳盜鈴買櫝還珠（三）名人名言：辛勤的蜜蜂永遠沒有時間的悲哀。——布萊克在今天