20xx天津大學(xué)文法學(xué)院翻譯碩士真題(編輯修改稿)
2024-10-28 22:26 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 美國 巴西 澳大利亞 1月5號(hào)那個(gè)節(jié)氣！小寒 《水滸傳》誰誤闖白虎堂 林沖 《趙氏孤兒》作者 紀(jì)君祥 毛遂自薦的毛遂是哪國人 趙國 哪個(gè)不是八大菜系！京菜 哪個(gè)硯臺(tái)不是石頭做的 澄泥硯 中國哪個(gè)淡水湖最大 鄱陽湖遼寧離朝鮮最大的邊境 正解丹東 我選了延邊....京劇活潑青年女子是 選花旦。給選項(xiàng) 選出信達(dá)雅的翻譯 faithfulnessexpressiveness and elegance 名詞解釋 8個(gè) 每個(gè)4分百團(tuán)大戰(zhàn) 九一八事變 微博卓越聯(lián)盟個(gè)人所得稅 金磚國家 胡服騎射 鴻門宴 小作文通報(bào)的話是 關(guān)于安徽省界首市教育局虛報(bào)中小學(xué)生人數(shù)套取國家教育資金的通報(bào)批評(píng) 大作文作文是 斯大林母親與斯大林的對話。簡單點(diǎn)來說，就是！斯大林對母親說：“我的官這么大，你為我驕傲嗎？”“當(dāng)然”，母親接著說，“你弟弟繼承了父親的衣缽，認(rèn)認(rèn)真真修鞋，人們都喜歡他，他也是我的驕傲” 2012nian選：詞匯題，比專四的難。改錯(cuò)：跟天外的一樣，就是有四處劃線，你選錯(cuò)誤的一項(xiàng)。按照專八復(fù)習(xí)應(yīng)該能夠應(yīng)付。閱讀：前三篇是選擇，后一篇是問答。我是按照專八復(fù)習(xí)的，比專八簡單。寫作：英語作文題目是：Do you think ordinary people should take social responsibilities? Main point is taking social responsibilities is a hard task, whether it belongs to those social wokers or we all have to take it? 按照專八的模式寫就OK了 ~翻譯基礎(chǔ)詞匯題：經(jīng)濟(jì)適用房、孝道、穿越劇、京滬高鐵，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，以房養(yǎng)老，自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)；customs declaration，settlement currency，smart power。英譯漢：馬克吐溫的文章的節(jié)選，漢譯英：第一篇考的是蘇州，魚米之鄉(xiāng)之類的東西；第二篇考的是人際交往之類的，比專八真題的那篇人際交往簡單得多。兩篇一共A4紙一面。百科與寫作選擇：26道題，范圍很廣，比如說開國十大將軍里面沒有誰，六朝古都是哪，火車鳴笛兩聲是什么意思，國旗是誰設(shè)計(jì)的等等。名詞解釋：貞觀之治、刮骨療傷、邯鄲學(xué)步、六方會(huì)談、“211工程”應(yīng)用文：通報(bào)，某趟列車出事了，武漢工程大學(xué)的某老師及其兒子在火車，英勇救人，以武漢工程大學(xué)的名義發(fā)出一個(gè)通報(bào)，給予二人表彰。作文：遼寧育源中學(xué)初一11班40多名孩子都是班干部，有人說好，有人說不好，讓你談?wù)勛约旱目捶?。TOP第三篇：2016年天津大學(xué)翻譯碩士考研真題凱程考研輔導(dǎo)班，中國最權(quán)威的考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)2016年天津大學(xué)翻譯碩士考研真題真題是考研復(fù)習(xí)中含金量最高的輔導(dǎo)材料，真題的利用對于提高復(fù)習(xí)效率具有至關(guān)重要的作用。一般來說，時(shí)間和精力有限，建議考生重點(diǎn)做近十年的真題。凱程整理各高校歷年考研真題，希望能幫大家更好的復(fù)習(xí)!2016年天津大學(xué)翻譯碩士考研真題翻譯碩士英語：一、單項(xiàng)選擇(1分30=30分)前20個(gè)是詞義辨析，單詞不難，就是長得相似的讓你選。后10個(gè)是改錯(cuò)，只是選出來，不用改正。二、閱讀理解(2分20=40分)一共四篇閱讀，凱程考研輔導(dǎo)班，中國最權(quán)威的考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)once were to drive a thousand English mills so happily now bustle over the Channel in ，大家看著方便譯文: 轉(zhuǎn)動(dòng)著的風(fēng)車不僅看起來美麗，而且非常浪漫：一個(gè)受制于自然的魔力但情愿為人類服務(wù)的溫順家伙，一個(gè)飛舞旋轉(zhuǎn)的怪物或者往往是一個(gè)使人懼怕的東西。如果誰在風(fēng)力正強(qiáng)的時(shí)候靠近一座風(fēng)車轟鳴的翅膀，心里都會(huì)驟然緊張起來 ——那感覺就像人們在暴風(fēng)雨中望見水浪沖擊堤岸的情景一樣。而此時(shí)待在風(fēng)車?yán)镞叺脑挘湍軐β曇舻膩須v有些體會(huì)，因?yàn)檫@里就是聲音的洞穴。當(dāng)然有些孔洞中所發(fā)出的轟鳴聲震耳欲聾，具有很大的威力，但風(fēng)車的聲音則大體來說是比較自然的，它們是木頭與西南風(fēng)搏斗時(shí)產(chǎn)生的，它充盈于人耳而不會(huì)震耳欲聾。而且這種效果并不因?yàn)闆]有風(fēng)或者磨坊主人及其傭人的淡漠而有所減弱，這些人即使是在震耳欲聾的喧鬧之下，也總是一副文靜態(tài)度，如同教堂管事人一般有條不紊地辦事。當(dāng)然，我進(jìn)入的磨坊并沒有如此喧鬧，我只是偶爾聽到那些冷落的車翼上的橫木幾聲擺動(dòng)罷了，一切都是如此寂靜。更使人惆悵的是，一切又仿佛已完全就緒，就等著當(dāng)天開工了。這個(gè)風(fēng)車以前——大約幾十年前——也曾是生氣勃勃的，但是從那以后，它就永歸沉寂，毫無生氣，就像一條溪流在夜里突然遭遇封凍，或者像丁尼遜《睡美人》詩中的宮殿那樣寂寞。這風(fēng)車并沒損壞——它只是失去了魂魄。風(fēng)車上幾個(gè)蘋果木的
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1