【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
現(xiàn)的是融合、協(xié)和的精神文化的基礎(chǔ)。這一點(diǎn)確實(shí)是中國(guó)人民給全世界的禮物,這個(gè)精神的文化,特別是“金聲玉振”的文化,如果能夠成為中國(guó)精神文化平臺(tái)的話,也許通過(guò)奧運(yùn)的契機(jī),能夠把中國(guó)真正的這一塊世界政治、經(jīng)濟(jì)文化交流的舞臺(tái)打造成一個(gè)比較長(zhǎng)遠(yuǎn)的穩(wěn)固的協(xié)和的舞臺(tái)。這就是我們一直想在頒獎(jiǎng)音樂(lè)的創(chuàng)作中隱藏的、灌注的中國(guó)精神文化的特征。在此我也特別感謝蔣虎先生、趙部長(zhǎng),這些首長(zhǎng)們和制作部門給了我很多的支持,因?yàn)樗麄兘o我的資料,收藏和搜集了幾乎奧運(yùn)會(huì)所有頒獎(jiǎng)音樂(lè)的模式和情緒。我們?cè)诠δ苌厦姹WC一致,但是最重要的是要注重中國(guó)精神文化和中華民族文化的特質(zhì),讓人們聽到高貴、溫暖、充滿了愛(ài)的音樂(lè),覺(jué)得他只是在中國(guó),不是在其他的地方。中央電視臺(tái)記者:首先表示一下,剛剛聽了三位作曲家的音樂(lè),都感覺(jué)非常美,非常棒。我們都知道藝術(shù)家的創(chuàng)作是需要靈感的。我想知道三位作曲家當(dāng)時(shí)在創(chuàng)作的時(shí)候,哪怕是一剎那或者是一瞬間的靈感來(lái)自于哪兒?羅伯特威爾斯:五個(gè)奧運(yùn)的環(huán)是無(wú)聲的,我們要把它用音樂(lè)表達(dá)出來(lái),但還是中國(guó)傳統(tǒng)的音樂(lè)。怎么樣做讓人們一聽到就覺(jué)得這是奧運(yùn)會(huì)。另外我們也形容四種不同的方面,有精神在里面,有了譚盾先生的協(xié)助,這就有了中國(guó)音。應(yīng)該要讓人們聽到以后,他們有一個(gè)非常正面的效果,這象征了奧運(yùn)會(huì)的五環(huán)和友誼,而且讓人們記得的是他在中國(guó),這是我的靈感。王和聲:我的靈感來(lái)自于我在執(zhí)行任務(wù)中的國(guó)家榮譽(yù)感。因?yàn)轶w育運(yùn)動(dòng)員獲得了榮譽(yù),升起了國(guó)旗,他是在樂(lè)團(tuán)的伴奏下升起的,所以這種感情是無(wú)法替代的。國(guó)家的榮譽(yù)和軍樂(lè)人的感覺(jué)不一樣,在運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)的時(shí)候,我的感覺(jué)不用太多的語(yǔ)言介紹,是從心里面發(fā)出來(lái)的。國(guó)家榮譽(yù)和民族自豪感帶給我長(zhǎng)期的積淀,我感覺(jué)這個(gè)音樂(lè)我寫得還是比較順暢,我自己比較滿意。譚盾:你們都知道我娶了一個(gè)上海老婆,所以我常常在上海。有一次我在上海的豫園喝茶,我一直在構(gòu)思頒獎(jiǎng)音樂(lè)是什么東西。蔣虎把我歷屆所有的東西都找來(lái),我的壓力也很大。這個(gè)頒獎(jiǎng)是中國(guó)人民的一份厚禮,也是國(guó)際奧組委的一份厚禮,這個(gè)厚禮要從作曲家的筆下體現(xiàn),我覺(jué)得這個(gè)壓力很大,所以我跟蔣虎、趙部長(zhǎng)切磋,他們把所有的資料給我。我跟老婆說(shuō),我們還是去豫園喝茶吧,在豫園喝茶的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)豫園那么古老的廟有一塊匾,這個(gè)匾上面寫著“金聲玉振”。我當(dāng)時(shí)想這也不是音樂(lè)廳,怎么會(huì)有“金聲玉振”呢?我趕緊回去尋找“金聲玉振”的來(lái)源,我最開始以為是音樂(lè)的名詞,其實(shí),我在尋找“金聲玉振”的出處時(shí)才發(fā)現(xiàn)“金聲玉振”是中華民族在水火交融的協(xié)和里面提出之前,在2000多年前,中華民族的祖先們已經(jīng)提出了“金聲玉振”,世界未來(lái)最終協(xié)和之最。我發(fā)現(xiàn)“金聲玉振”特別適合23世紀(jì)、22世紀(jì)。當(dāng)今這樣一個(gè)世界,經(jīng)濟(jì)、政治、文化這么交融的一個(gè)年代,我們精神文化的基礎(chǔ)在哪里?哲學(xué)的基礎(chǔ)在哪里?我發(fā)現(xiàn)21世紀(jì)東西方文化交流的到來(lái),政治經(jīng)濟(jì)交流的到來(lái),在中國(guó)2000多年前的基礎(chǔ)的精神文化和基礎(chǔ)的哲學(xué)體系里面已經(jīng)體現(xiàn)了這個(gè)世界未來(lái)的一種融合和協(xié)和。無(wú)論是中國(guó)的禪宗文化還是老子、孟子、孔子,我覺(jué)得中國(guó)傳統(tǒng)文化有一種融合、開闊和永恒的價(jià)值。奧運(yùn)來(lái)到中國(guó),政治家來(lái)到中國(guó)、藝術(shù)家來(lái)到中國(guó)、經(jīng)濟(jì)家來(lái)到中國(guó),這不是偶然的,不是因?yàn)檫@里的物質(zhì),不是因?yàn)檫@里的市場(chǎng),更重要的是中國(guó)傳統(tǒng)文化的吸引力和傳統(tǒng)文化對(duì)于未來(lái)的價(jià)值。謝謝。趙東鳴:我給譚盾先生稍微補(bǔ)充一下?!敖鹇曈裾瘛碧岢鲆院?,稍考證一下我們議論過(guò),它的出處我們可以在孔廟里面看到,在孔廟入口處一個(gè)一個(gè)經(jīng)典的牌樓里面,非常重要的有一處就寫著“金聲玉振”,已經(jīng)給我們預(yù)留了今天的聲音。主持人孫偉德:由于時(shí)間的關(guān)系,今天的發(fā)布會(huì)到此結(jié)束。明天上午11點(diǎn),將在這里舉行有關(guān)北京奧運(yùn)會(huì)開幕式的發(fā)布會(huì),歡迎大家參加。最后感謝各位嘉賓的參加,謝謝大家。北京奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)體育展示按照國(guó)際奧委會(huì)(IOC)技術(shù)手冊(cè)的說(shuō)明: “體育展示是指通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的播報(bào)員、解說(shuō)員、音樂(lè)、現(xiàn)場(chǎng)大屏幕、計(jì)分屏、各類表演(拉拉隊(duì)、吉祥物和文藝表演)以及燈光等元素向現(xiàn)場(chǎng)和電視觀眾展示體育的方式。同時(shí),體育展示也是一個(gè)重要的、具有創(chuàng)意的挑戰(zhàn),幾乎成為了在賽場(chǎng)上最為重要的保證比賽順利進(jìn)行的手段和展現(xiàn)主辦者文化的途徑和方式,是奧運(yùn)會(huì)的臉面和形象 ”。面對(duì)這一重要工作,北京奧組委文化活動(dòng)部,在國(guó)內(nèi)沒(méi)有基礎(chǔ)、國(guó)際上沒(méi)有足夠經(jīng)驗(yàn)可以借鑒的零起點(diǎn)上,全力推進(jìn)并迅速展開了體育展示人員招募、隊(duì)伍建設(shè)、培訓(xùn)演練、音視頻制作、現(xiàn)場(chǎng)表演策劃與準(zhǔn)備等一系列籌備工作。2007— 2008年,體育展示團(tuán)隊(duì)參加了全部 42項(xiàng)好運(yùn)北京測(cè)試賽的演練,全團(tuán)隊(duì)得到了進(jìn)一步磨合、提高。在奧運(yùn)會(huì)上,體育展示工作以生氣勃勃和動(dòng)感活力的狀態(tài),通過(guò)系統(tǒng)、專業(yè)、全面的體育展示運(yùn)行體系,豐富、精彩、多樣化的圖像大屏、計(jì)分牌、音樂(lè)和現(xiàn)場(chǎng)表演等各種展示元素,以及精彩紛呈的大型馬拉松全民健身展示活動(dòng)和體操獲獎(jiǎng)運(yùn)動(dòng)員表演(GALA),使廣大觀眾和體育競(jìng)賽組織感到了驚喜,得到了國(guó)際奧委會(huì)、各國(guó)際單項(xiàng)組織的充分肯定和高度評(píng)價(jià),受到了各界媒體的極大關(guān)注和報(bào)道,并普遍受到現(xiàn)場(chǎng)中外觀眾的熱烈歡迎和喜愛(ài)。國(guó)際奧運(yùn)會(huì)(IOC)對(duì)奧運(yùn)會(huì)體育展示工作非常滿意,IOC體育展示負(fù)責(zé)人克里斯托弗先生專門來(lái)信認(rèn)為“ sport presentation has definitely met all expectations and contributed to the famous “Games experience” we all look for every 4 years”(體育展示毫無(wú)疑問(wèn)地滿足了各方的期望,并且對(duì) IOC每隔四年都會(huì)期待有更加精彩和美好的‘賽事感受’做出了巨大貢獻(xiàn))。各國(guó)際單項(xiàng)體育組織全部對(duì)體育展示工作予以充分肯定和高度評(píng)價(jià),如,國(guó)際擊劍聯(lián)合會(huì)秘書長(zhǎng) AO Jie女士對(duì)體育展示的評(píng)價(jià):“ The FIE is very glad of the good work from Culture and Ceremonies Department Sport Presentation amp。 Medal Ceremony, you made the excellent would like to thank you and all members of the Department for your cooperation and your great help during the Olympic people told me Beijing Olympic Games was the best Olympic am very proud of you”(國(guó)際擊劍聯(lián)合會(huì)對(duì)文化活動(dòng)部體育展示與頒獎(jiǎng)儀式處所作的工作表示滿意,你們的工作極其出色。我在此感謝你們?cè)趭W運(yùn)會(huì)中與我們的協(xié)作以及幫助。所有人都和我說(shuō)北京奧運(yùn)會(huì)是最好的一屆奧運(yùn)會(huì)。我為你們感到驕傲)。國(guó)際摔聯(lián)的技術(shù)官員 Mario Saletnig表示,“ What did impress me the most was that no matter how tired they were, there smile never left their movement was executed with grace, and is why, it was so successful.” l(讓我印象最深的就是無(wú)論多累,他們的嘴角都會(huì)掛著微笑。每時(shí)每刻他們都是那么的優(yōu)雅和真誠(chéng)。這也是為什么體育展示會(huì)如此成功)。游泳技術(shù)官員表示:這是我有生以來(lái)見過(guò)的最經(jīng)典最壯觀的奧運(yùn)會(huì)游泳賽場(chǎng)氛圍,體育展示工作非常出色。國(guó)際自盟技術(shù)代表菲利普表示:公路自行車的體育展示“天衣無(wú)縫”。各競(jìng)賽場(chǎng)館領(lǐng)導(dǎo)和競(jìng)賽主任,也普遍認(rèn)為體育展示工作非常出色、非常成功。在出色完成奧運(yùn)會(huì)體育展示工作的基礎(chǔ)上,本著兩個(gè)奧運(yùn),一樣精彩的工作原則,殘奧會(huì)體育展示各項(xiàng)準(zhǔn)備工作也已準(zhǔn)備就緒,體育展示團(tuán)隊(duì)工作人員已全部到崗,均由北京奧運(yùn)會(huì)訓(xùn)練有素、有奧運(yùn)會(huì)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)異表現(xiàn)的體育展示團(tuán)隊(duì)人員組成,共近390人。特別是,針對(duì)殘奧會(huì)的復(fù)雜性,體育展示團(tuán)隊(duì)對(duì)各項(xiàng)目進(jìn)行了更為認(rèn)真的分析研究和細(xì)致的準(zhǔn)備,將著重增加項(xiàng)目需要介紹內(nèi)容、需要引導(dǎo)觀眾的服務(wù)性內(nèi)容等,力求使觀眾更加了解、理解殘奧項(xiàng)目;也使運(yùn)動(dòng)員得到更多的鼓勵(lì)和喝彩。在視頻制作方面,將更加突出針對(duì)性和實(shí)用性,為更加充分體現(xiàn)殘奧會(huì)超越、融合、共享的理念,將重點(diǎn)突出為運(yùn)動(dòng)員服務(wù)、為觀眾服務(wù)的概念。目前共計(jì)制作了近900部視頻內(nèi)容,力求創(chuàng)造溫馨又不失熱烈氣氛的賽場(chǎng)環(huán)境;而