【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 any pensation for 14 deductionthe borrower shall pay in full for the payment without any counteraction or any 15 assignment of the debt and credit borrower shall not assign its right and liability under this contract to other third party without any written approval of the lender。 the event the borrower assign its right and liability under this contract to other third party under the written consent of the lender, the third party shall abide this contract without any 16 performance of obligation and waiver of rights borrower is independent contractor under this contract, it will not impact by any other relations between the borrower with other party except the other provisions set forth in this the arbitration, this contract shall be effective and the borrower shall not disclaim the any obligations under this execution and performance of this contract and the related transaction is civil borrower shall not appeal to take action to exempt from the obligation under this 19 other matter agreed by the 20 appendicesthe following appendices shall be integral part of this contract: applicationarticle 21 notice notice, payment notice or telemunications shall be forwarded to the following address:to: the borrower: _________________address: ______________________post code: ____________________fax: __________________________to: the lender: ___________________address: ______________________post code: ____________________fax: __________________________ any change of address shall inform the other party notice, payment request or munication shall be forwarded to the above dates on which notices shall be deemed to have been effectively given shall be determined as follows:(1)if given in letter it shall be deemed effectively given on the fifth day after the date mailed by registered airmail, postage prepaid。(2)if given by telex it shall be deemed effectively given on the date the other party returned the information。(3)if given by facsimile it shall be deemed effectively given on the first date of transmission。(4)if given by personal delivery it shall be deemed effectively given on the date of personal delivery。this contract bee effective after signed by the authorized representatives of both parties until the loan and the interests and other related expenses be cleared contract is executed in _____ original and be equally of the borrower, the lender shall hold ____ copy.borrower: ______________ lender: ________________ date:___________________第二篇：借款合同：英文涉外借貸合同范本借款合同：英文涉外借貸合同范本借款合同：英文涉外借貸合同范本loan contractcontract number： _____________borrower： ________________address： _________________lender： __________________address： _________________in accordance with provisions of contract law of the peoples republic of china and bank of china，after reviewing the status and the request of the borrower，the lender agrees to grant the borrower a line of credit borrower，lender and guarantor，through friendly negotiation，have executed this contract as follows：article 1 currency，amount and term of the loan： currency under this loan is line of the loan is period of this loan is 12 months from the date of effectiveness of this 2 the purpose of the loan： purpose of this loan is used for working capital written approval of the lender，the borrower could not use the loan out of the scope of the 3 interest rate and calculation of interest： rate： the interest rate shall be [***] during the loan term，if the countrys related authority adjusted the interest rate or the manner of calculation of interest，the interest of this contract shall be adjusted accordingly after one year from the date of execution of this adjustment shall be conducted when the interest rate are executed one is not obliged to inform the borrower when the adjustment of interest shall be calculated from the date of first drawdown and the actual days the borrower year shall be calculated as 360 payment of interests： the borrower shall pay the interests per payment date shall be， the payment for the last installment is not on the payment date，the interests shall deduct the interest from the bank account of the the event that the borrower fails to pay the interests on time and the balance of the account of the borrower is not enough for the payment of interest，the lender shall have rights to collect a penalty being [***] of the outstanding amount per day for the borrowers breach of 4 overdue interests and misusing interests the borrower fails to repay the loan and can not reach a agreement with the lender regarding the extension，the lender shall collect an overdue penalty for [***] of the overdue amount per the borrower fails to uses the loan in accordance with the provisions set forth in this contract，the lender shall have right to charge a interests for the misusing part at a rate of [***] per 5 accountthe borrower shall open reiminbi basic account and/or foreign currency account at the lender or lenders branch for the use of drawdown，repayment，payment of interests and 6 drawdown loan under this contract is revolving，the balance of this contract shall not more than the line of borrower shall send a drawdown application as the form herein attached in this contract 7 days before the date of borrower shall not draw the loan less than 1 7 conditions for drawdownthe following conditions shall be satisfied in advance of the drawdown date： borrower has opened foreign account and reiminbi account at the office of the lender or the branch of the lender； contract and the appendices have been effective； borrower has provided the recognition of the investment or certificate of the investment to the lender； borrower has provided the board resolution and power of attorney regarding this loan contract； borrower has provided the list and the signature sample of the authorized person who empower to sign this contract and documents； guaranty under this con