【文章內(nèi)容簡介】 最佳人選）。() can say a lot of things about those _____________________________________(畢生致力于詩歌的人): they are passionate, impulsive, and couldn’t have received my letter, _______________(否則她上周就該回信了). is supposed to____________________(做完化學(xué)實(shí)驗(yàn))at least two weeks once__________________________________(老兩口互相爭吵)since they were married 40 years (一個(gè)國家未來的繁榮在很大程度上有賴于)the quality of education of its people.() for mobile phones, ___________________(我們的通信就不可能如此迅速和方便). handling an embarrassing situation_____________________(沒有什么比幽默感更有幫助的了). Foreign Minister said he was resigning, _________________(但他拒絕進(jìn)一步解釋這樣做的原因). behavior is mostly a product of learning, ______________(而動(dòng)物的行為主要依靠本能). witness was told that under no circumstances _______________(他都不應(yīng)該對法庭說謊).() auto manufacturers found themselves ________________________(正在同外國公司競爭市場的份額). in the small town ________________________(他才感到安全和放松). is absolutely unfair that these children ________________________(被剝奪了受教育的權(quán)利). years of hard work are all in vain, ________________________(更別提我們花費(fèi)的大量金錢了). problems of blacks and women ________________________(最近幾十年受到公眾相當(dāng)大的關(guān)注).() 80 dollars without a discount / faced with the fierce petition from other panies//facing the intense petition from other panies have anything in mon//have little in mon i realize one could not succeed merely by luck more species would have already bee extinct on the earth() have been knocked down by the/a he regard himself as an expert / does he consider himself(to be)an expert。taking what they have done for granted interfere with her marriage searching for information on the internet / often surfing the internet for information() rather stop for the beautiful view //would rather stop to enjoy the beautiful view side refused to soften/give up their positions // neither side would like to give up their positions have cured the cancer patient 答案 they were able to reunite.(） not be too careful I realize that reading could not be neglected the researchers39。 surprise must have left it somewhere rather join you to do volunteer work() only son has never thought your decision against its possible consequences.// weigh the consequences of your decision he break/breach his promise/mitment to pay back the not be addicted to puter games.// should not indulge themselves in puter games // should not abandon themselves to puter considered working as a salesman.() depends on how often you wear it be a challenge to many traditional concepts have attended the meeting in person(by himself) diet is essential to health did I feel() him not to buy a car sense of humor is contributive to had no choice but to confess his guilt one must are speaking ill of them difficult to resist the temptation of ice cream() bined beauty and function perfectly which way to take by their children of freedom lower death rate pared with those who don39。t you are the best candidate for a certain position() can say a lot of things about those who are devoted to poems in their whole lives(畢生致力于詩歌的人): they are passionate, impulsive and couldn’t have received my letter, or she should have made a reply last week.(否則她上周就該回信了). is supposed to have finished her chemistry experiment(做完化學(xué)實(shí)驗(yàn))at least two weeks once has the old couple quarreled with each other(老兩口相互爭吵)since they were married 40 years prosperity of a nation depends largely on(一個(gè)國家未來的繁榮在很大程度上有賴于)the quality of education.() munication would not have been so rapid and convenient is more helpful than a sense of humor(he)refused to make further explanation(for doing so)/ to further explain why animal behavior depends mainly upon(on)their instinct(s) he lie to the court() with foreign firms for market share he feel secure and relaxed deprived of the rights to receive education to mention / let alone the large amount of money we have spent gained / caused considerable public concern in recent decades第三篇：2013年12月英語六級翻譯真題2013年12月英語六級翻譯真題第一套：中秋節(jié)【翻譯原文】中國人自古以來就在中秋時(shí)節(jié)慶祝豐收，這與北美地區(qū)慶祝感恩節(jié)的習(xí)俗十分相似，過中秋節(jié)的習(xí)俗與唐代早期在中國各地開始流行，中秋節(jié)在農(nóng)歷八月十五，是人們拜月的節(jié)日，這天夜晚皓月當(dāng)空，人們合家團(tuán)聚，共賞明月。2006年，中秋節(jié)被列為中國的文化遺產(chǎn)，2008年又被定為公共假日，月餅被視為中秋節(jié)不可或缺的美食，人們將月餅作為禮物饋贈(zèng)親友或在家庭聚會(huì)上享用。傳統(tǒng)的月餅上帶有“壽”(longevity)、“?！被颉昂汀钡茸謽印！緟⒖甲g文】Since ancient times, the Chinese people usually celebrate harvest in the MidAutumn, which is similar to the custom of celebrating Thanksgiving in the North tradition of celebrating MidAutumn festival became popular throughout China in the early Tang lunar August 15 is a day for people worshiping the this day, under the dazzling bright moon, families reunite and enjoy the moon’s 2006, MidAutumn festival was l